Archiv Viewer

Samstag, 2. Jänner 1971 Kitzbüheier Anzeiger Seite 11 Küchl und der Gattin, Erika geb. Wil- eröffnete mit einleitenden Worten die heimstätter, Söll, Pirchmoos Nr. 269; Weihnachtsfeier und begrüßte sodann eine M a g d a 1 e n a dem Zimmermann die Heimbewohner, das Personal, die Simon Bucher und der Gattin, Marga- Ehrengäste Hw. Konsistoriairat Dekan reth geb. Fröschi, St. Johann, Winkl- Dialer, Bgm. Mariacher, Alt-Bgm. R. Sonnseite 25. Scheider, die Vizebürgermeister Ober- ieitner mit Gattin und Kummerer, - Gestorben sind: am 11. Dezember Amtsleiter Seibi, Verwalter Mörzinger, die Hausfrau Elisabeth Hechenberger Obmann Max Klausner, die Gemeinde- geb. Schwabegger, Kitzbühel, Schieß- vorstandsmitglieder Paß und Reiter so- standgasse 10, 89 Jahre; am 14. Dezem- wie den Gd. VA. Grubauer mit Gattin ber die Hausfrau Elisabeth Feiler ge- aufs herzlichste. Dekan Dialer hielt borene Egger, St. Johann, Bahnhof- eine ergreifende Ansprache und Bgm. straße 9, 87 Jahre; am 16. Dezember Mariacher brachte in seiner sinnreich der Magazineur Jakob Hirzinger, Bri- geführten Ansprache seine herzlichen xen 1-60, 72 Jahre; am 17. Dezember Weihnachtswünsche zum Ausdruck. die hintergebene Bäuerin Barbara Seiwald geb. Resch, St. Johann, Winkl- Sonnseite 57 79 Jahre. Preis der Marktgemeinde St. Johann wurde die Parade zum Gelenken an den verstorbenen Alpenländermeister im Ranggeln Anton Gasser, Oberwirt in Ebbs, gefahren. Ton: Gasser, auf dem Hof Obing in St. Johann geboren, war ein sehr beliebter Mitbürger. - Sein Tod am 22. Dezember rief allge- meines Bedauern hervor und bei sei- nem Begräbnis in Ebbs, das am Ste- fanitag stattgefunden hatte, waren aus allen Orten des Bezirks Kitzbühel Trauergäste erschienen. Gasser stand erst im 39. Lebensjahr. Es erfolgten 59 Traberstarts, zehn Starts von Sattelpferden und elf Starts von Norikerpferden. Die Siegerehrung fand im Caf Post statt, wo den St. Johanner Funktio- nären der Dank für die Durchführung der Veranstaltung und den Siegern die Glückwünsche ausgesprochen wur- den. Der Einzug auf die Rennbahn erfolgte auch heuer wieder unter Vor- antritt der Bundesmusikkapelle St. Johann. Die Parademusik auf der Rennbahn mußte aber wegen der kal- ten Witterung, bei welcher die engen Züge der Blechinstrumente und die Klappen der Klarinetten einfroren, entfallen. 23eirftønartiIj!cn Tamburizzakonzerte im Bezirk Kitzbühel Die Tamburizzakapellc Siegendorf im Burgenland unter der Leitung von Obmann Karl Winter und Kapellmei- ster Ferenc Handl, die sich seit eini- gen Tagen in Brixen aufhält und ei- nen Besuch des gemischten Chores Bri- xen i. Th. erwidert, gibt im Bezirk noch folgende Konzerte: Donnerstag, 31. Dez., 10 Uhr, Reith, Pfarrsaal Freitag, 1. Jän., 15 Uhr, Fieberbrunn, Neue Post Samstag, 2. Jän., 15 Uhr, Kitzbühel, neue Hauptschule Sonntag, 3. Jän,. Ellmau, Eilmauer- hof Montag, 4. Jän., Hopfarten, Kino- saal. Die Bevölkerung ist zu den Konzer- ten herzlich eingeladen. ST. JOHANN - Geboren wurden: ein Harald dem Werksarbeiter Franz Hörhager und der Gattin, Margarete gebore- ne Rabanser, Fieberbrunn Nr. 269; eine Christina Verena der Buch- halterin Ingeborg Rapp, St. Johann; eine An g e 1 k a dem Bauern Gottfried Eher und der Gattin, Hannelore geb. Omischl, St. Johann, Hinterkaiser 15; eine Maria dem Bäckermeister Georg - Evangelischer Gotesdienst Sonn- tag, 3. Jänner um 9 Uhr in der Haupt- schule (Pf r. Benzing). Gemeindeglie- der und Gäste sind herzlichst dazu eingeladen. Nächtigungen in St. Johann 1970 1969 Dezember 1282 1368 Dezember 1818 1536 Dezember 2382 2201 Dezember 3264 2803 Dezember 3637 3590 Dezember 3845 3870 Weihnachten im Betagtenheim St.Johann Wunderbares Dunkel dieser Tage! Wenn der Nebel die Fenster umdüstert, die Bäume wie Schatten in ihm stehen und die Sonne oft unsichtbar bleibt, die Vögel draußen sich nur noch ganz leise melden - wie aus einem anderen Reich, da muß es uns ja gelingen, alle Erinnerungen an unsere Kindheit, ganz besonders aber die Weihnachts- zeit in uns w:eder wach werden zu las- sen. Ja das Weihnachtsfest, die Ge- burt unseres Herrn, ist ja der Mittel- punkt des großen Festes des Jahres. Die Gemeinde St. Johann hat uns aus diesem Anlaß am 23. Dezember im Restaurant Dorfschmied eine beispiel- haft schöne Feier beschert, deren har- monisches Programm wieder alle Teil- nehmer begeisterte. Die schönen Weihnachtslieder wur- den vom Männergesangsverein unter der Leitung von Prof. Sprenger, vom Gesangstrio der Brauchtumsgruppe Willi Gantschnigg sowie von der jun- gen Sängergruppe unter Führung des Fachlehrers Schellenberger vorgeführt. Aber auch das vorweihnachtliche Ad- ventsingen im Beisein des Hw. Bischöf- lichen Sekretärs Lenz der Kath. Jung- schar „Anklöpfler" hat uns aufrichtig gefreut und wir danken allen, daß sie beigetragen haben, uns Weihnachten noch schöner zu gestalten. Der Refe- rent des Betagtenheimes Stefan Dag Der Bürgermeister dankte sodann in anerkennend-lobenden Worten dem Referenten, dem Verwalter, aber auch dem Personal einschließlich dem Aus- hilfspersonal. Aber auch Alt-Bgm. R. Scheider erfreute alle Teilnehmer der Feier durch seine schöne und beweg- te Ansprache. Wie immer wurde die Anwesenheit dieser hohen Gäste von den Heimbewohnern und dem Perso- nal des Betagtenheimes mit dankbarer Freude und Begeisterung aufgenom- men. So sei auch seitens der Heim- bewohner dem Referenten, dem Ver- walter, ja auch dem gesamten Personal einschließlich Aushilfspersonal des Hei- mes für ihre stets sorgfältige Betreu- ung und Mühe höchste Anerkennung und Dank ausgesprochen. Die Bewoh- ner des Betagtenheimes danken noch- mals auf diesem Wege für den feier- lichenWeihnachtsabend, für die Gaben, das gute Festessen sowie für die schönen und innigen Ansprachen. Ein besonderer Dank aber gebührt noch für den im September stattgefundenen Ausflug zum Achensee, Schliersee, Te- gernsee und Thiersee. Auch für den lb. Nikolausgruß des Bgm. Mariacher sowie Herrn Grander (Restaurant zur „Schönen Aussicht"), ferner dem Ge- meinde - Vorstandsmitglied e- meinde - Vorstandsmitglied P. Stöckl für die gespendeten Weihnachtssüßig- keiten sei herzlich gedankt und ein Vergelt's Gott. M. F. REITH - Patroziniumsfest am 31. Dezem- ber. Der Festgottesdienst ist um 9 Uhr, es zelebriert und predigt P. Stefan Oetzbrugger vom Kapuzinerkloster Kitzbühel. Die musikalische Gestal- tung übernahm die Tamburizzakapelle Siegendorf unter der Leitung von Fe- renc Handl. Nach altem Brauch wer- den die Opferspenden durch den Kauf von Opfertieren eingesammelt, der Erlös dient der Abzahlung der Lautsprecheranlage in der Kirche. - Nach dem Gottesdienst ist im Pfarr- saal ein Konzert der Tamburizza- kapelle. Der Jahresschlußgottesdienst ist um 19 Uhr. - Die Sternsinger kommen zwi- schen 2. und 6. Jänner auch in Reith
< Page 11 | Page 13 >