Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 9. Jänner 1971 Am Mittwoch, 30. Dezember nahm der Fremdenverkehrsverband Kitzbü- hel die traditionellen Gästeehrungen für den Winter 1970-71 auf. Zur ersten Ehrung der Stammgäste hatten sich 38 Damen und Herren aus England, Deutschland und Oesterreich in der Halle des Grandhotels eingefunden. Sie waren in Begleitung zahlreicher Familienmitglieder und Freunde so- wie der Vermieter Kunstowny, Frau Pletzer, Frau Mitter, Frau Walch und Herr Obernauer. Seitens des Fremden- verkehrsverbands war Direktor Dr. Ziepl zur Ehrung gekommen. Er wur- de von Frau Kofler, Grandhotel, und Frl. Strobl assistiert. Auch Photo Korn hatte sich wieder eingefunden, um die Verleihung der Ehrennadel im Bild festzuhalten. Dr. Ziepl begrüßte namens des FVV und der Stadt Kitzbühel die Ehren- gäste allerherzlichst. In seiner Anspra- che betonte er ganz besonders die Be- deutung der Stammgäste für Kitzbü- hel, das sowohl im Winter als auch im Sommer von ihnen das Gepräge erhält. Die immer wiederkehrenden Gäste sind es, die der Fremdenver- kehrsstadt den Rückhalt und die Basis geben für ihre Weiterentwicklung und für ihre Projekte, die sie zum Wohle der Erholungssuchenden realisiert. Der Fremdenverkehrsverband weiß diese Treue zu schätzen und bringt den Damen und Herren in Form der Ehrennadel ein Zeichen der Anerken- nung entgegen. Im Zusammenhang mit der ersten Ehrung der laufenden Saison wies Dr. Ziepl auf die 700 Jah- re Stadt Kitzbühel hin und auf die lan- ge touristische Tradition des Städt- chens. Er dankte allen Damen und Herren und drückte die Hoffnung aus, daß sie Kitzbühel auch weiterhin die Treue halten mögen. Folgende Damen und Herren erhiel- ten das Ehrenzeichen in Bronze, Sil- ber und Gold mit dem Winterbild aus dem Atelier Angerer: Bronze: Alois, Lotte und Liesl Windbrechtinger (Oesterreich), 15, 14 bzw. 10 Auf- enthalte im Schweizerhof. Ralf und Emma Arm (Deutschland), je 14 Aufenthalte im Schweizerhof. Christian Hillbrand jun. (Oesterreich) 15 Aufenthalte in der Pension Licht. Rainer und Friedhelm Brockhaus aus Deutschland, je 12 Aufenthalte bei Andreas Obernauer, Malernweg. Karl und Hilde Unger (Oesterreich), je 11 Aufenthalte bei Andreas Ober- flauer, Malernweg. Rainer, Inge, Vera und Thomas Kara- sek, alle 10 Aufenthalte im Haus Walch. Georg Heineke (Deutschland), 10 Auf- enthalte in der Pension Falkner. Ludwig, Alexander und Gerlinde Gries (Deutschland), alle 10 Aufenthalte in der Pension Falkner. Bina Sauer (Oesterreich), 10 Aufent- halte im Haus Mitter, Hausbergtal. Ursula Heidemann (Deutschland), 10 Aufenthalte im Haus Pletzer, Joch- berger Straße. TI RSC~- TZ ER IIN UH L 5K T B 11 H L Tierkonserven Vor einigen Jahren waren für uns die Amerikaner ein Volk, welches aus der Konserve lebt. Die Konserve war für uns irgendwie ein Statussymbol des Amerikanismis. Mit dem Sog der amerikanischen Lebensart kam auch die Konserve als alles übertrumpfen- des Lebenmittelwesen zu uns. Heute sind wir bereits ein schnell erwachse- nes Konservenkonsumvolk geworden. Wir leben praktisch aus der Konserve und mit der Konserve. Wir leben mit ihrer Bequemlichkeit in der modernen Kochnische und wir leben mit ihrer Gefahr der denaturalisierten Konser- venkost. Die Konservenkst und die moderne Konservengefahr ist eine Hauptsorge des neuen Lebensmittelgesetzentwurfs, welchen die derzeitige Bundesregie- rung demnächst dem Nationalrat vor- legen wird. Der Konsument soll und muß durch moderne Gesetze vor den Gefahren geschützt werden, welche bei modernen Konservierungen der Le- bensmittel entstehen können. Die Konserve beherrscht heute aber nicht nur den menschlichen Lebens- mittelmarkt, sondern hat sich auch auf dem Sektor der Tiernahrung bereits einen respektablen Absatz gesichert. Es begann ganz harmlos mit simplen Beifutterflocken u. dgl. Plötzlich war sie aber da. Die echte Tierkonserve. Mit bittenden Hundebildern und lieb- Jochen Bischoff (Deutschland), 10 Auf- enthalte in der Pension Elvira. Silber: Lotte Windbrechtinger (Oesterreich), 20 Aufenthalte im Schweizerhof. Med.-Rat Dr. Erwin und Herta Hill- brand (Oesterreich), 20 Aufenthalte in der Pension Licht. Dr. Eduard, Margarete, Eva, Margit und Andreas Navratil (Oesterreich), 20 Aufenthalte im Haus Christi. Brigitte Sauer (Oesterreich), 20 Auf- enthalte im Haus Mitter, Hausbergtal. Werner, Johanna, Lucia, Claudia Bey- erle (Oesterreich), 20 Aufenthalte in der Pension Mühlberger. Klaus Heidmann (Deutschland), 20 Aufenthalte im Haus Pletzer. Max Alder (England), 20 Aufenthalte im Grandhotel. Gold: Konsul Komm.-Rat Alois Windbrech- tinger (Oesterreich), 30 Aufenthalte im Schweizerhof. lichen Katzenköpfchen lockte sie die Tierfreunde an. Wer kann schon so einer Konservenschleife widerstehen oder gar der Beschreibung über den leckeren Inhalt. Das Beste vom Be- sten konnte man plötzlich sauber ver- packt und ohne viel Bettelei mit dem Metzger für „Flocki" und „Murli" kau- fen. Und wer es im Geschäft überse- hen hatte, konnte im Werbefernsehen sehen und hören wie es schmeckt. Das moderne Futter aus der Konserve. An sich wäre gegen eine Tierkonser- ve nichts einzuwenden. Wenn die Men- schen die Bequemlichkeit der Konser- ve so massiv in Anspruch nehmen, warum nicht auch dem Vierbeiner die Mahlzeit aus der Konserve geben? Die Tierkonserve ist auf der Reise praktisch! Die Tierkonserve ist auch im Verhältnis zu frischer Fleischnah- rung gar nicht unrentabel. Man be- kommt sie immer, während man in den Metzgereien gewisse Hunde- und Katzenfutterdinge nur an bestimmten Tagen erhält. Die Tierkonserve ist halt- bar und jederzeit griffbereit. Und das sind eben in unserer jagenden und ge- jagten Zeit Vorteile, welche den Kon- sum der Tierkonserve immer mehr Be- deutung zukommen lassen. Es wird schon jetzt ein erheblicher Teil der Hunde und Katzen nur aus der Kon- serve ernährt. Dieser auffallende, plötzlich einset- zende Trend zur Konservennahrung der Hunde und Katzen hat aber auch Gefahren. Aus begreiflichen Gründen kann ich aus dem Sortiment der Tier- konserven keine spezifische Firma oder Konservenart nennen. In Kleintier- arzt-Kollegenkreisen weiß man aber, daß bestimmte Tierkonserven nach längerer ausnahmsloser Verwendung CUAZUEE"nRUNG OINI KDUIVJOhIEI Fremdenverkehrsverband Kitzbühel L Gästeehrung Winter 970i71 im Grandhotel
< Page 3 | Page 5 >