Archiv Viewer

G 0steehrung in St. Johann Fremdenverkehrsverband St. Johann 2. Gästeehrung im Winter 1970/71 Seite 12 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 30. Jänner 1971 flüge und der Sachpreise. 1. Preis: St. Johann—Venedig und zurück für zwei Personen. Freilos für jeden Besucher! Große Musikshow, wir suchen die Flie- gerkönigin! Damenspende. Es unterhält Sie die international bekannte Tanz- und Showkapelle „The Original Flamingos". Durch das Pro- gramm führen Sie Dr. Hans Raffl und Karl Rainer. Festliche Kleidung er- wünscht. Eintritt 5 30.—. Kartenvor- verkauf bei Optiker Heininger, St. Jo- hann, Speckbacherstraße. Tischreser- vierungen ab sofort bei Dir. Aumayr, CaM Rainer, St. Johann. - Vom Skiklub. Das für 31. Jänner angesetzte Betriebsrennen wird neuer- lich verschoben. Neuer Termin wird nach Schneefall rechtzeitig bekannt- gegeben. Sportlerball in St. Johann Wir laden herzlichst ein zum Sport- lerball des SK St. Johann am Sams- tag, 30. Jänner. Beginn 20.30 Uhr, Caf Post, Eintritt S 20.—, Musik: Edel- weiß-Trio, Tombola mit wertvollen Preisen. Um zahlreichen Besuch wird gebeten. Wir bitten die einheimische Bevölkerung um Tischreservierungen ab 30. Jänner im Cafd Post, Tel. 22 30. Einweihung des neuen Wählamtsgebäudes in St. Johann Am Freitag, 29. Jänner 1971 wird in St. Johann das neue Wählamtsgebäu- de eingeweiht und in Betrieb genom- men. Beginn des Festaktes 11 Uhr vor- mittags. Festfolge: Musikalischer Auftakt durch die Bun- desmusikkapelle St. Johann unter der Leitung von Kpm. Andreas Wurzrainer. Begrüßung durch den Stellvertreter des Präsidenten der PT-Direktion für Tirol und Vorarlberg WHR Dr. Rudolf Loser. Grußworte des Bürgermeisters der Marktgemeinde St. Johann Andreas Mariacher. Weihe des Gebäudes durch Dekan Alois Dialer. Ansprache von Dir. Josef Preindl als Obmann des Personalausschusses. Ansprache von Landeshauptmann Eduard Walinöfer. Festrede des Präsidenten der PT-Di- rektion für Tirol und Vorarlberg Dipl.- Ing. DDr. Wilhem Rutscher. Landeshymne! - Bei Alarm unnötiges Anrufen der Feuermeldestellen vermeiden! Am Freitag, 22. Jänner fand im Caf Klausner die 34. Gästeehrung, die zwei- te der Wintersaison 1970/71 statt. Im Namen der Marktgemeinde und des Fremdenverkehrsverbandes begrüßte Obmann Felix Madl die erschienenen Ehrengäste auf das herzlichste. Obmann Madl betonte den Wert der Stammgäste für St. Johann und drück- te seine Freude darüber aus, daß bisher insgesamt 48 goldene, 168 silberne und 645 bronzene Medaillen verliehen wur- den. Er wies auch darauf hin, daß St. Johann immer bestrebt ist, neue Ein- richtungen und Anlagen zu schaffen, um den Gästen den Aufenthalt so ab- wechslungsreich wie möglich zu ge- stalten. Abschließend wünschte Obmann Madl allen Gästen weiterhin einen schönen Aufenthalt und sprach die Hoffnung aus, die Ehrengäste auch weiterhin in St. Johann begrüßen zu dürfen. Folgenden Stammgästen St. Johanns wurden Plaketten, Anstecknadeln und Urkunden verliehen: Silber Frau Ursula Link, BRD, 13 Aufenthal- te, Gasthof Buchwies 4.alpine Skimeisterschaften des Bundesamtes für Eich- und Ver- messungswesen in Oberndorf Am Freitag, 29. Jänner, Riesentorlauf auf der Hof erbergpiste in Wiesen- schwang. Beginn 13.30 Uhr. Die Kon- kurrenz steht unter dem Ehrenschutz des Präsidenten Dipl.-Ing. Ferdinand Eidherr und LR Dr. Karl Erlacher. Als Ehrengäste sind u. a. anwesend: Mini- sterialrat Dr. Katza vom Bundesmini- sterium für Bauten und Technik so- wie Persönlichkeiten der in Kitzbühel tagenden Inspekt orenkonferenz des Bundesamtes für Eich- und Vermes- sungswesen. REITH - Reither Jugendball. Die Katholi- sche Jugend von Reith veranstaltet am Frau Irmgard Hilgendorf, BRD, 13 Auf- enthalte, Gasthof Buchwies Bronze Herr Clemens Schlüter, BRD, 8 Auf- enthalte, Pension Eichenhof Familie Dirk und Jannetje Bentjes, Holl., 8 Aufenthalte, Pension Tirol Frau Waltraud Buschhorn, BRD, 7 Auf- enthalte, Gasthof Park Herr Ernst Weinmann, BRD, 7 Aufent- halte, Haus Moser Familie Gustl und Johanna Krumm, BRD, 7 Aufenthalte, Pension Wörgötter Herr Antonius Nikolaus Bijl, Holland, 5 Aufenthalte, Pension Schwaiger Familie Johann und Magdalena van Syll, Holl., 5 Aufenthalte Pension Schwaiger Familie Franz und Christl Cartus, BRD, 5 Aufenthalte, Pension Neuner Familie Svend und Agda Seier, Däne- mark, 5 Aufenhalte, Pension Riedl Familie Erich und Renate Dennert, BRD, 5 Aufenthalte, Pension Margit Familie Friedhelm und Brigitte Woll- weber, BRD, 5 Aufenthalte, Gasthof Schöne Aussicht Samstag, 30. Jänner 1971 um 20 Uhr im Gasthof Münichau einen Faschings- ball. Zum Tanz spielen die „Griesser Buam" aus St. Ulrich. Eintritt S 20.—. Zum Besuch wird herzlich eingeladen. Damenkränzchen beim Tischlerwirt Der Schnee ist gar nicht wichtig, beim Tischlerwirt ist's richtig! Damenkränzchen am Sonntag, 31. Jän- ner 1971. Beginn 16 Uhr. Herren ab 20.30 Uhr. Die Hallodris spielen. Es lädt ein: Mitzi 3. internat. Nachttorlauf in Walchsee wegen der schlechten Schneeverhält- nisse abgesagt. Der Nachttorlauf war für 30. Jänner angesetzt!
< Page 12 | Page 14 >