Archiv Viewer

Samstag, 6. Februar 1971 Kitzbüheler Anzeiger Seite 17 Hochf ilzen - Fasching 1971 Heuer sends wieder arnol kemma d' Hochfilzner Nachrichten, Es is ja ganz guat, brauch ma selber fit dichten. Die Redaktion sitzt in Wien und von dort horns mas gschickt, da hätt is am liabsten an die Telefonsäule unipickt. Angfangen harns scho 1970 am 1. März, da hats scho abgeben einen Faschings- scherz. Damals send die Nationalratswahlen gewesen, seither hat d' Regierung an neuen Besen. A neuer Besen, hoaßts, kehrt immer guat, is gar nit hoaggl, is ca schwarz oder ruat. A neuer Besen kehrt alleweil sauber, sonst kernman hintnachi glei die Ab- stauber. Aber seither harns scho allerhand ver- dorn, da schreins alleweil wegen der Wehr- reform. Sie wem sö scho mit 9 Monat abfindn, die Frauen gehn a nach 9 Monat ent- bindn. Die jungen Burschen, die sagn, was i gern glab, beim Militär was schön, wenns koane Soldaten gab. latzt gibts no was anders, ganz was rars, die Bauern sollten nix essen, wia But- ter und Kas. An Butter gibts gern an Ueberschuß, da homb die Bauern an mordsVadruß. Beim Futtern homb sö sie umgstellt, daß viel Milch und Fett außageht. Die Milchproduktion ist zwar zruck- ganga um a ganz Drittel weil sie's nimma dakaufn, die guten Futtermittel. Das Dieselöl ist teuer worn, der Kriegsgroschen geht in die Höh', des tuat halt den Bauern a wieda weh. Er braucht zwar nicht jammern, zum Dahungern is er da letzt, da kemman zerst alle anderen dru, das ist das Best. Da is einer ein Bauer, der vasteht sei Sach guat. Aber des kennt er nit, wenn a Kuah stiern tuat. A junga brava Ehemann, der bei da Schrammlmusik is: Heut müaß ma aufmachn, dös is gwiß. Wenn 1 spat heimkirn, werd halt d'Frau geweckt, aber derweil hat sie ihm schon das Auto vasteckt. Er hat sö a anders Auto aufgnumma, und so geht die halbe Nacht umma. Und bald er hoamkernma miaßt wissn, hat sie eahm 's Bettgwand beim Fensta abagschmissn. Da hat er sich denkt, dö muaß i a bißl strafn, und geht anderswohin schlafn. Denn andern Tag is er sich entschul- dign ganga, da hat aber die Altbäurin zan Redn ogfanga: Des send mia fit gwöhnt, dös is bei uns nia gwesn! Da is alls dahoam blieben, hamb Kascht oder glesn. Die jungen Burschn homb a neue Moden, hint übers Gnack hängen die Zoten. Die Ohrn schaun nimma außa, Umandum sends voll Bart, beim Friseur bleibt natürli was erspart Mir kimb aber für, dös send koane Sachn; der junge Friseur möcht auch a Gschäft machn. Die junga Dirndln tragn lange Mäntel, hoaßn tans Maxi, da sieht ma aber nix mehr vo dö schön Haxn. Früher send stolz gwesn auf die schönen Beine, aber iatzt sieht niemand mehr da drunter cmi. A so a langa Mantl is sonst a zu was guat, wenns üba die Stiegen awageht, sie so schö Staubsaugern tuat. Eine neue Straßn wolins baun, mitten durch das Dorf, da is einmal zuaganga, ganz scharf. Mia kam aba doch vor, es wär zum Lachn, müaßat ma die Haustür hintauß machn. Wenns a manchem an Garten weg- nammand. Die Hauptsach is, wenn viel Fremde kemmand. Die Fremden homs bei uns recht schö, sö können von oan Gasthaus ins ande- re geh, da kriagns alles zum Essen ganz gwiß, wenn fit krod in beiden Ruhetag is. An Parkplatz horns baut, gar woitan nobel, für die Gemeinde is dös a Last a grobe. Da brauchens a Raupen zum Schnee außischiabn, weils allweil eigwaht, zaxt und adiam. Tiroler Bergwacht Bezirksleitung Kitzbühel Monatsversammlung am Donnerstag, 4. Februar beim Neuwirt. Beginn 20.30 Uhr. Erscheinen ist Pflicht. t Edelweißgilde Kitzbühel Unser nächster Gilden- abend ist am Freitag, 5. Feber 1971 im Gasthof Neuwirt. A neue Kirchn is baut worn, vor etliche Jahr, latzt brauchns scho wieda an neuen Altar. Der Predigtstuhl muaß weg, dös is decht daweascht, wenn ma an Pfarrer dann garnimma heascht. Seit etliche Jahr hat sich allahond zua- tragn, Hochfilzen is gar Garnisonsstadt worn. S' Militär hat sich längst scho guat eigfundn, Aber oamal hättns gar an Marchant anzundn. 5' Magnesitwerk is an und für sich für die Gemeinde ganz guat, weil alls was schlecht is, beim Kamin außifliagn tuat. Da dawischts alle Haus- und Hunde- besitzer und wer koan Wald fit hat, dös is dir nützer. Dö Taxbam werdn dürr, aber da kann das Werk nix dafür. Und mia lassn uns allahand gfalln, sie müaßn ja sowieso Entschädigung zahm. latzt bin i fertig, iatzt kommt da Schluß, i woaß fit, hat jemand an Vadruß, wenn siech jemand beschwern will, muaß ers halt sagn, nacha werd er wahrscheinli noch mehr dafragn. Laß mas bei dem, es bleibt alles an seinem Platz, da Bursch bei sein Schatz, jeder Mann bei seiner Frau und a i mit meinem Faschingswau- wau. JU. Hochfilzen 's Kitzbiiheler Tombola! Ois hat kaft und trag'n Ma muaß holt eppas wag'n 30.000 Schilling wan nit z'veracht'n und jeda tuat sei Los betracht'n. Nach da Ziehung kimb a kloani Nervosität Glei werd dö List'n packt und gschaut was geht. Bekannte von uns hat'n 600 Los und nit oan Treffer wos is denn dös bloß. Mia hab'n achzig ghabt davon fünfi 1, und gewann a Prader Hos'n wia kam da vi? latz ku da Schnee kema 1 bi kricht A so a Prader Hos'n dös is hoit a Gschicht. Edi.
< Page 17 | Page 19 >