Archiv Viewer

Bürgermeister Alois Siorpaes gratuliert Altbürgermeister Kapeller zu seiner Ehrenbürgerwürde; rechts Bezirkshauptmann Hofrat Dr. H. v. Trentinaglia Foto Heinz, Fieberbrunn Samstag, 13. Feber 1971 Kitzbüheler Anzeiger eite i Solche Mütterwochen sollen unbe- Nachstehend sollen noch die Worte und Dialoge von Frau Maria Beiham- dingt auch andere Schulen durchfüh- ren. Soweit eine Auswahl aus den ge- gebenen Antworten. Beim Abschluß der Mütterwoche sprach Hofrat Widner Worte des Dan- kes und der Anerkennung über die Ab- haltung dieser Mütterwoche. Der Er- folg beweist, wie richtig dieser Weg ist. Wenn noch keine Schule diesem Beispiel gefolgt ist, so brauche es da- zu sicherlich Mut. Diesen Mut zu neu- en Wegen hat offensichtlich die Landw. Landesiehranstait St. Johann-Weitau in vorbildlicher Weise bewiesen. In der „Tenne" des Gasthofes Neue Post in Fieberbrunn fand am 29. Jän- ner 1971 ein Festakt zur Ehrung ver- dienter Gemeidebürger statt. Die Ver- anstaltung wurde durch die Anwesen- heit unseres Herrn Bezirkshauptman- nes Hofrat Dr. Hans v. Trentinagiia ausgezeichnet. Darüber hinaus konnte Bürgermeister Alois Siorpaes zahlrei- che Vertreter von Aemtern und Behör- den und in besonders herzlicher Weise die Geehrten selbst begrüßen. Bgm. Siorpaes wies in seiner Fest- ansprache auf den Idealismus, die Selbstlosigkeit und Einsatzfreude je- ner Männer hin, deren Wirken mit dem wirtschaftlichen und kulturellen Auf- stieg der Gemeinde Fieberbrunn un- trennbar verbunden sei. Der Gemeinde- rat sei sich dieser Tatsache bewußt und habe deshalb mit einstimmigem Beschluß die Ehrung dieser Männer vorgesehen. Der Herr Bezirkshauptmann, der Bürgermeister und die beiden Vizebür- germeister nahmen anschließend die Ehrung vor. Höhepunkt war zweifel- einer Mutter angeführt werden, die sie zur Frage schrieb „Soll die Mütter- woche auch in den nächsten Jahren durchgeführt werden"? „Ja unbedingt, denn sie bietet für uns Bäuerinnen eine richtige Erholung, verschiedene Probleme werden behan- delt und geholfen zu lösen. Wir Müt- ter sind froh, daß unsere Mädchen eine Schule besuchen können, die ih- nen im praktischen und im mensch- lichen Sinn beste Hilfen für ihr weite- res Leben bietet. los die Uebertragung der Ehrenbürger- würde an Altbürgermeister Leonhard Kapeller, der seinem Heimatort seit 1945 in ununterbrochener Folge als Ge- meinderatsmitglied, Vizebürgermeister und durch 12 Jahre als Bürgermeister hervorragende Dienste geleistet hat. Drei Herren, nämlich Direktor Otto Broschek, Ehrenkapellmeister Kaspar Foidi und Alt-Gemeinderatsmitglied Michael Langhofer wurden mit dem neugeschaffenen Ehrenring der Ge- meinde Fieberbrunn ausgezeichnet. Weitere 23 Herren erhielten die Golde- ne Ehrennadel für Verdienste um die Gemeinde. Der Herr Bezirkshauptmann beglück- wünschte in einer sehr herzlichen An- sprache die Ausgezeichneten und an- erkannte, daß sich Fieberbrunn seiner Dankespflicht diesen Männern gegen- über bewußt sei. Die gelungene Umrahmung des Fest- aktes mit Musik, Lied und Wort be- sorgten die Knappenmusikkapelle Fie- berbrunn, die Sängerrunde und einige Kinder, die heitere Mundartgedichte mer vortrugen. Ein geselliges Beisammensein, das den familiären, herzlichen Charakter des Festes unterstrich, bildete den Ab- schluß des Abends. Feuerwehrrodeln in Aurach Die Freiwillige Feuerwehr führte am Sonntag, 7. Feber das Feuerwehrrodeln von der Kelchalm durch. Es war ein fairer und harter sportlicher Wett- streit, der unfallfrei über die Bühne ging. Dafür konnten die Sieger und weitere Plazierte schöne Preise in Empfang nehmen. - Dank der Spen- defreudigkeit der Bevölkerung. Beson- derer Dank gilt dem Kelchaimwirt Jo- sef Kern für die Präparierung der Rennstrecke, auch allen Spendern von Ehrenpreisen, Geld- und Sachspenden. Ein Dankeschön den Zeitnehmerkolle- ginnen des SC Aurach und dem Laut- sprecherdienst, dem Roten Kreuz Au- rach-Kitzbühel sowie allen, die mitge- holfen haben, daß diese Veranstaltung ein voller Erfolg wurde. Feuerwehr Aurach Ergebnisse: Damen Lisi Landmann (Tagesbeste) 7,22,7 Burgi Aufschnaiter 7,24,0 Kathi Pletzer 7,31,0 Juliane Hörl 7,31,9, 5. Marlene Noichi 7,39,6, 6. Johanna Aufschnaiter 7,40,1, 7. Christi Obermoser 7,48,0, 8. Rosi Kisti 7,50,2, 9. Anneliese Schern- thanner 7,51,2, 10. Kathi Mitterer-Eg- ger 7,54,1, 11. Anni Luxner 8,02,4, 12. Maria Aufschnaiter 8,08,2, 13. Christi Aufschnaiter 8,18,7, 14. Erna Kili 8,21,9, 15. Theresia Schlechter 8,23,6, 16. Anna Reiter 8,33,5, 17. Rosmarie Schreder 9,00,0, 18. Maria Reiter 9,01,7, 19. Elise Tischler 9,18,5, 20. Elisabeth Selke 9,50,2, 21. Swenson Eisrane 10,38,3, 22. Lisi Aufschnaiter 10,53,5, 23. Erika Zimmermann 17,33,4. Altherren Martin Obernauer 7,02,0 Balthasar Hauser 7,06,7 Franz Aufschnaiter 7,39,2 Josef Kern 7,45,0, 5. Michael Ha- selsberger 7,51,5, 6. Hugo Markl 8,00,0, 7. Peter Kili 8,09,8, 8. Michael Schlech- ter 8,10,7, 9. Willi Stanger 8,25,0. Allg. Herren (Normalrodel) Mathäus Landmann 6,58,4 Fritz Noichl 7,12,3 Peter Papp 7,20,1 Rupert Hechenberger 7,28,3, 5. Si- mon Ehammer 7,29,6, 6. Johann Rei- ter 7,30,4, 7. Johann Hörl 7,31,9, 8. Paul Pletzer 7,40,5, 9. Alois Hechen- berger 7,52,6, 10. Georg Haller 7,59,7, 11. Johann Koidl 8,08,4, 12. Sebastian Unterholzer 8,09,9, 13. Johann Pletzer 8,22,5, 14. Walter Mitterer 9,35,0, 15. Ehrung verdienter Gemeindeburger ob in Fieberbrunn
< Page 6 | Page 8 >