Archiv Viewer

Samstag, 19. August 1972 Kitzbüheler Anzeiger Seite 17 4. internat. Wandertag um die goldene, silberne Als Bürgermeister war er uneigennüt- zig, gerecht und gewissenhaft und ent- schied in allen Gemeindeangelegenhei- 420 Teilnehmer kamen am Sonntag, 13. August trotz 34 Grad im Schatten nach St. Johann, um an dem bereits zur Tradition gewordenen Wandertag teilzunehmen und auf der herrlichen Wanderstrecke ihre Kondition zu te- sten. Wie bereits im vergangenen Jahr gab es auch heuer wieder drei Strek- ken, die 10 und 20 km Wanderstrek- ken und die 30 km Leistungsstrecke. Trotz der Hitze entschlossen sich 260 Teilnehmer für die 30 km Leistungs- strecke, was wohl auch auf den idea- len Verlauf der Strecke über den Nie- derkaiserkamm zurückzuführen ist. - Obwohl st.- Obwohl keine Sollzeiten vorgeschrie- ben waren, nahmen einige Teilnehmer den Wandertag zum Anlaß, bereits für den kommenden Winter wieder Kon- dition zu tanken. So bewältigten zum Beisniel drei St. Johanner Ski-Lang- läufer - die Jugendlichen Ernst Auer, Klaus N. und Ernst Waichhofer die 30 km in der unwahrscheinlichen Zeit von 2 Stunden und 42 Minuten. Als bestes Mädchen bewältigte Gitti Bendler dieselbe Strecke in 3 Stun- den und 15 Minuten. Die übrigen Teil- nehmer aus Deutschland, Frankreich, Dänemark, England. Italien, Schweden, Belgien und Oesterreich hatten es größtenteils nicht so eilig, da sie ja REITH - Das Veranstaltungsprogramm im Pfarrsaal wird wie folgt fortgesetzt: Freitag, 18. August, 20 Uhr: Filmabend mit „Melodie auf Ski" und „Sommer in Kitzbühel". Mittwoch, 23. August, 20 Uhr: Filmabend für englischspre- chencle Gäste mit: „Melody on Ski" und „Summer in Kitzbühel". Freitag, 25. August. 20 Uhr: Lichtbildervortrag von ev. Pfarrer Eibich: „Mit bunten Bildern durch das Jahr und die Natur von Reith und Umgebung". - Regie- beitrag .jeweils 10,S. Gäste und Einhei- mische sind zum Besuch herzlichst ein- geladen. Die Beherberger werden neuer- lich gebeten, die Gäste auf das obige Programm aufmerksam zu machen. FIEBERBRUNN - Evangelischer Gottesdienst Sonn- tag, 20. August um 10.30 Uhr in der Hauptschule (Pfr. Eibich). Alle Ge- meindeglieder und ev. Gäste sind herz- lich dazu eingeladen. WAIDRING - Evangelischer Gottesdienst Sonn- tag, 20. August um 18 Uhr in der Pfarr- kirche (Pfr. Dr. Schluckebier). Alle Gemeindeglieder und ev. Gäste sind herzlich dazu eingeladen. - Am Dienstar. 22. August wieder- holt die Theatergruppe Waidring um 20.30 Uhr im Pfrrsaal das Lustspiel von 6 bis 10 Uhr starten konnten und erst bis 17 Uhr im Ziel sein mußten. Trotzdem hatten alle Teilnehmer wohl- behalten bis 16 Uhr das Ziel erreicht. Die Wanderer mußten je nach Strek- kenlänge 3, 5 oder 7 Kontrollstellen passieren und erst mit einer gültigen abgestempelten Teilnehmerurkunde konnte im Ziel das begehrte Abzei- chen in Empfang genommen werden. An vier Verpflegsstellen konnten sich die Teilnehmer mit Tee, Dextro und Zitronen stärken, um für den Weiter- marsch fit zu sein. Bei der Verpflegs- stelle Kaiser-Niederalm wurden auch Würstchen ausgegeben, um die Teil- nehmer richtig gestärkt auf die rest- lichen Kilometer schicken zu können. Im Ziel traf man sich anschließend bei kühlem Bier, Limonade und Brat- wiirstel, um die bei dieser Hitze her- vorragenden Leistungen gebührend zu feiern. Sämtliche Teilnehmer waren voll des Lobes über die hervorragend organisierte Veranstaltung, was für die Veranstalter des FVV und des Ski- clubs St. Johann sowie den Mitarbei- tern der Rettung. Bergwacht und des Alpenvereins wohl der schönste Dank ist. Der Dank der Veranstalter gilt auch allen anderen freiwilligen Helfern bei dieser Veranstaltung. P. Wallner „Die pfiffige Urschl". Alle Theater- freunde sind zum Besuch herzlich ein- geladen. KTRCHBERG - Evangelischer Gottesdienst Sams- tag, 19. August um 18 Uhr in der Pfarr- kirche (Pfr. Eibich). Alle Gemeinde- glieder und Gäste sind herzlichst dazu eingeladen. - Lichtbildervortrag (letztmalig!) am Montag, 21. August um 20 Uhr im al- ten Pfarrsaal von Pfr. Eibich: „Mit bunten Bildern durch das Jahr und die Natur von Kirchberg und Umge bung." Eintritt frei. Es ist jedermann herzlich willkommen. Alt-.Bgm. Simon Hetzenauer zum Gedenken Am 2. Juli 1972 starb in Kirchberg Altbürgermeister Simon Hetzenauer, hintergebener Wiesbauer, im 78. Le- bensjahr. Hetzenauer stammte vom Erbhof Gaux am Isbühl im Sperten. tal und hatte zehn Geschwister. Als weichender Sohn erwarb er die Fil- zerwiese und schuf in mühevoller Pionierarbeit aus einer nassen, ein- mähdigen Wiese eine musterhafte Bauernwirtschaft. 1935 - in schwer- ster Notzeit - entsandten die Kirch- berger Bauern .‚Wies-Sima" in den neuen berufsständischen Gemeinde- tag, der den fähigen Mann zum Bür- germeister der Gemeinde wählte. cen so wie er es vor seinem uewisseii verantworten konnte. Beim Umbruch des Jahres 1938 wurde auch Hetzen- auer seines Amtes enthoben. Nach dem Zusammenbruch des Jahres 1945 holte man ihn wieder in die Gemeindestube und so trat er in schwerster Notzeit sein Amt als Bürgermeister wieder an. Ende 1947 legte Hetzenauer krank- heitshalber das Bürgermeisteramt nie- der. A. F. Brixntoiarisch von Herbert Jordan Aus dem soeben erschienenen Büch- lein „Brixntoiarisch - uichigspitzt, auf- gschniedn und dalogn" veröffentlichen wir an dieser Stelle zwei Mundart- gedichte, Das Büchlein ist im iflSchiä- gigen Buchhandel erhältlich. Arbeitsunf all Z'löst aussi in Summa um Matthuisn umma siggst oft Buam, lange Stenggn, mit kasweißi Grenggn. Da Vadacht, daß er's gwaschn hätt, stimmt nit bei jedn, weil dös kimmt bei die moastn von Sauerkrauttretn. Begründung Da Hansei hat an Peterl troffn, und der war ausnahmsweis' nit bsoffn. Und dechta schaut er aus hibsch schlecht. „Feten, mia gfallst heut gar fit recht". 0 mei, bin i heut schlecht beinand, mi beitlt's schiaga aus'n Gwand, und Bauchweh hun i, wia fit gscheit, Bua Hansei, mia fehlts heut hibsch weit!" „Hast eppa eppas gabichs gessn? Am End an giftign Täubling gfressn?" „Hear auf, i hu den ganzn Tag nix gessn, weil i gar nix mag. Nett Wassa, i moa an Lit- ta hun i heit zmorganzt oichigschütt." „Doscht glab i's, redt da Hansei drein, „Was saufst a 's Wassa wia an Wein!" WESTENDORF - Evangelischer Gottesdienst Sams- tag, 19. August um 18 Uhr in der hie- sigen Pfarrkirche (Pfr. Dr. Schlucke- bier). Alle Gemeindeglieder und Gäste sind herzlich dazu eingeladen. Sprechtage der OVP-Landtagsabgeordneten Die Abgeordneten zum Tiroler Land- tag Komm.-Rat Christian H u b e r und Vzbgm. Hans B r e t t a u e r ste- hen jeden Dienstag im Handelskam- mergebäude der Bevölkerung zur Ent- gegennahme von Interventionen und zur Beantwortung von Tagesfragen zur Verfügung. Zeit: jeweils 10 bis 12 h.
< Page 17 | Page 19 >