Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbtihel!er Anzeiger Samstag, 30. Dezember 1972 kirchlichen Belangen, besonders in der B A U S T E 1 N A K T 10 N 3trItiwiijrtdjiiu derzeitigen großen Aufgabe unserer Altersheim St. Johann Kirchenrenovierung und zugleich für - Getraut wurden: am 16. Dezem- das neue Jahr um Ihr Wohlwollen Stand vom 27. November 136.583,26 hr der T11nr w - f --+ und t ätige Mihi1f htf- der Friseurin Gertraud A n g e r b au- Alois Dialer, Dekan er, beide Kirchdorf 130. - Geboren wurden: ein R o m a n der Köchin Barbara Noichl, Söll 104; ein Christian der Serviererin Hei- demarie Ilgenstein, St. Johann, Schieß- standgas:se 4; ein S t e f a n der Haus- gehilfin Margarete Waltl, Fieberbrunn 216; ein Baithasar dem Zimmer- mann Georg Knoll und der Gattin, Brigitte geb. Hauser, Kirchdorf 674; eine B i r g i t dem Zimmermann Ger- hard Manzl und der Gattin, Anna geb. Prem, Büroangestellte, St. Johann, Oberhofenweg 33; eine B e t t i n a dem Maschinisten Anton Gruber und der Gattin, Martha geb. Nothdurfter aus Kirchdorf 116; ein A r m in Franz der Hausfrau Ingeborg Pirchl, Hochfil- zen Nr. 67. - Gestorben sind: am 10. Dezember der Pensionist Josef G a mp e r aus Kirchberg 1-135, 83 Jahre; am 10. De- zember die Landarbeiterin Anna Ober- leitner, Going 158, 82 Jahre; am 11 Dezember der hintergebene Bauer Jo- sef Walti, St. Johann, Sperten 15, 83 Jahre; am 13. Dezember der Elektriker Thomas Wörgötter, Fieberbrunn 88, 83 Jahre. - Evangelischer Neujahrsgottesdienst am Montag, 1. Jänner um 9 Uhr in der Hauptschule. GOTTESDI ENSTZEITEN in der Dekanatspfarrkjrche St. Johann Sonntag, 31. Dezember (Fest der Hig. Familie: 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30h Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen. Montag, 1. Jänner (Neujahr): 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 h Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen. Dienstag, 2. Jänner: 7 und 19.30 Uhr hl. Messen. Mittwoch, 3. Jänner: 7 und 19.30 Uhr hl. Messen. Donnerstag, 4. Jänner: 7 und 19.30 h hl. Messen, im Krankenhaus 19.30 h hl. Messe. Freitag, 5. Jänner: 7 Uhr hl. Messe, im Altersheim 18.30 Uhr hl. Messe, 19 Uhr Vorabendmesse. Samstag, 6. Jänner (Heilige 3 Könige): 630 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Sing- messe, 10 Uhr Einzug der Sternsin- ger und Hochamt für die Pfarr- gemeinde, 19 Uhr Singmesse. Sonntag, 7. Jänner: 6.30 Uhr Frühmes- se, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 u. 19 Uhr Singmessen. Allen Pfarrangehörigen und Gästen ein gottvolles, gesundes und erfolgreiches 1973! Mit den Wünschen möchte ich auch meinen herzlichen Dank verbin- den für alle treue Mitarbeit in den Kirchenmusik in St. Johann 1. Jänner 1973: 8.30 Uhr, Pfarrgot- tesdienst: H. Bauernfeind „Deutsches Ordinarium", Proprium: Werke alter Meister. Kooperatorenstöckl neu besiedelt Mit allen Zeichen eines interessanten Ereignisses verlief am 16. Dezember die Einweihung des renovierten und weitge- hend umgebauten ehemaligen Koope- ratorenstöckls in St. Johann neben dem Dechantshof. Die Pfarrpfünde ist Eigentümerin dieses Hauses und hat es nach den Bedürfnissen des Mieters maßgeschneidert herrichten lassen. - Seit Montag, 18. Dezember arbeitet an dieser Stelle die BTV St. Johann, die damit die seit Jahrzehnten einge- führte Adresse Kaiserstraße 1 aufge- lassen hat. Bei der Einweihungsfeier war eine große Zahl von Ehrengästen erschie- nen, an der Spitze Bezirkshauptmann Dr. Trentinaglia und Bgm. Mariacher. Einhellig wurde die Meinung geäußert, daß dem planenden Architekten Heinz ein glücklicher Wurf in der Verbin- dung von Altem und Neuem gelungen ist. - Alle Fußgänger werden es zu schätzen wissen, daß man in der an dieser Stelle besonders schmalen Wieshoferstraße eine geschützte Pas- sage benützen kann und bei dieser Ge- legenheit automatisch Einblick in die alten Gewölbe des ehemaligen Ko- operatorenstöckls gewinnt. Besonders interessant ist dem Architekten dabei die Glasbegrenzung zwischen Fußgän- gerpassage und Bankraum gelungen. Zur Einweihung und zum „Tag der offenen Tür" am 17. Dezember ver- anstaltete die Bank eine Ausstellung mit Werken der beiden Künstler Pro- fessor Tilly und Gernot Schluifer. - Den Besuchern war damit die Mög- lichkeit geboten, einmal ungehindert vom Geschäftsablauf das „Innenleben" einer Bank kennenzulernen. Ausgiebig wurde davon Gebrauch gemacht. Die Bank für Tirol und Vorarlberg hat betont, daß sie zum Vorteil größe- rer Geschäftsräume mit mehr Bera- tungsmöglichkeit für die Kunden nun- mehr noch die Annehmlichkeit besitzt, daß unmittelbar hinter der Filiale der einzige wirklich große Parkplatz St. Johanns liegt. Durch die Fußgänger- passage kommt man auf kürzestem Wege in die Bank. Dadurch ist auch die Filiale St. Johann eine der größten Tiroler Filialen der BTV, zu einer Nie- derlassung geworden, bei der man parken kann. Wilhelm und Inge Pali, Fiebr. Str. Kranzspende Magdalena Madreiter 300 Stefan und Maria Rass Kranzspende Magdalena Madreiter 200 Familie Josef Lackner, Rummel Kranzspende Magdalena Madreiter 400 Franz Wilhelm Kranzspende M. Schwarzenbacher 400 Fam. Josef Tropprnair Kranzspende M. Schwarzenbacher 400 Fam. Franz Wilhelm Kranzspende Magdalena Madreiter 300 Firma Josef Schwaiger, VW Kranzspende Magdalena Madreiter 300 Firma Josef Schwaiger, VW Kranzspende M. Schwarzenbacher 300 Michael Rass, Spar-Geschäft Kranzspende M. Schwarzenbacher 200 Kranzspende Magdalena Madreiter 300 Fliegerclub hier Kranzspende Theresia Laner 250 Martin Manzl Kranzspende Magdalena Madreiter 250 Hans Poschinger Kranzspende Franz Eder 300 Johann Neuner Kranzspende Magdalena Madreiter 200 Kranzspende M. Schwarzenbacher 200 Fam. Anton Friedi, Schönbichlweg 3 Kranzspende M. Schwarzenbacher 500 Angelika Jagodic Kranzspende M. Schwarzenbacher 200 Willi und Inge Palt, Fiebr. Str. Kranzspende Franz Eder 300 Resi Kienpointner, Kitzbühel Bergwerksweg Kranzspende Magdalena Madreiter 300 Familie Mariacher, Hutgeschäft Kranzspende M. Schwarzenbacher 300 Ing. Andreas Müller n Krazspende M. Schwarzenbacher 400 Kranzspende Burgi Stöckl 400 Bediensteten Postamt St. Johann Kranzspende Franz Eder 430 Familie Müllauer, Fieberbr. Str. Kranzspende Franz Eder 300 Georg Oberleitner, Realitäten Kranzspende J. Adelsberger, Egg 350 Kranzspende Burgi Stöckl 350 Kranzspende Josef Walti, Steger 350 Familie Josef Stolz Kranzspende Burgi Stöckl 300 Familie Sepp Rass, Bäckerei Kranzspende Magdalena Madreiter 300 Familie Andreas Mariacher Kranzspende Burgi Stöckl 300 Familie Feiersinger Kranzspende Burgi Stöckl 300 Zinsen Raika 4.436,87 Rafffeisenbezjrkskasse Kranzspende Josef Walti, Steger 500 SPOe Ortsorganisation St. Johann Kranzspende Franz Eder 300 Stand vom 18. Dezember 151.500,13 Spenden erbeten auf Kto. 17.947 Raiff- eisenkasse St. Johann. Erlagscheine liegen beim Postamt und beim Markt- gemeindeamt, Zimmer 3, auf.
< Page 3 | Page 5 >