Archiv Viewer

Samstag, 5. Feber 1972 Kitzbüheler Anzeiger Seite 9 ohne von allen jenen, die die Absicht haben, zu bauen oder aber Fragen in Wirtschaftsberater Ing. Wo-rgötter 50 Jahre alt Eigentums- oder Genossenschaftswoh- Ernennung zum Landwirtschafts- Oberinspektor nungen haben, sehr begrüßt werden. Sprechtag LAbg. Christian Huber Wie bereits seit längerer Zeit einge- führt, hält der LAbg. Komm.-Rat Chri- stian Huber auch heuer seine regelmä- ßigen Sprechtage ab. Er steht dabei in allen Anfragen jeden Dienstag in der Zeit von 11 bis 12 Uhr in Kitzbühel, ÖWB-Bezirkssekretariat, Handelskam- mergebäude, zur Verfügung. Kitzbüheler Standesfälle - Geboren wurden: Ein Philipp Alexander dem Maschinenbaumeister Werner Leo und der Gattin, Trude geb. Proksch, Kitzbühel, Am Buchenwald 15; ein Alexander Franz dem Studen- ten der Philosophie Franz Vavtar und der Gattin, Agnes geb. Niederwieser, Brixen i. Th. Nr. 111/44; ein Elmar dem Tankstelleninhaber Helmar Kling- 1er und der Gattin, Christel geb. Weiß, Kirchbichl Nr. 110; die Zwillinge Ri- chard und Thomas dem Kfz.-Mechani- ker Richard Winkler und der Gattin, Elisabeth geb. Glatz, Waidring, Hinter- gasse 5; ein Günther dem Elektromei- ster Ferdinand Ingruber und der Gat- tin, Maria geb. Vorreiter, Mittersill, Markt Nr. 30; eine Anneliese dem Land- wirt Christian Schwaiger und der Gat- tin, Barbara geb. Grander, Fieberbrunn Nr. 31; ein Martin der Verkäuferin Margarethe Tamerl, Kitzbühel, Schieß- stattgasse 3. - Gestorben sind: Am 25. Jänner die Hausfrau Maria Hofner geb. Kirch- berger, Salzburg, Lasserstraße 5, 72 J.; 'm 25. Jänner der Zimmermann i. R. Anton Egger, Kitzbühel, Siedlung Bad- haus 10, 70 Jahre; am 25. Jänner der Kfz.-Mechanikermeister Horst Schwai- ger, Kitzbühel, St.-Johanner Straße 10, 34 Jahre; am 25. Jänner der hintergebe- ne Bauer Sebastian Ober, Kitzbühel, Ried Riesberg 8, 78 Jahre; am 25. Jän- ner die Pensionsbesitzerin Maria Tag- werker, Kitzbühel, Josef-Pirchl-Str. 7, 73 Jahre; am 28. Jänner die Hausfrau Justina Spitzhirn geb. Truhlar, Kitzbü- hel, Vorderstadt 26, 63 Jahre. Anita Haidacher siegte in Schwaz Beim internationalen Franz-Moser- Gedächtnis-Riesentorlauf des Skiklubs Schwaz belegte Anita Haidacher, Kitz- bühel, in der Damenklasse den ersten Platz. Hans Fleckl, Fieberbrunn, wur- de in der Klasse Jugend II Dritter; Hermann Etzelsdorfer, St. Johann, 6; Friedi Mantl, Westendorf, 17. und in der Altersklasse 1 Anton Flörl, Kelchs- au, 15. Wirtschaftsberater Ing. Josef Wör- götter von der Bezirkslandwirtschafts- kammer Kitzbühel feierte vor kurzem seinen 50. Geburtstag. Aus diesem An- laß übermittelte Bez.-Obm. LA. Manzl bei der letzten Sitzung des Vorstands der Bezirkslandwirtschaftskammer und Bezirksbauernrates herzliche Glückwünsche im Namen der Bauern- schaft des Bezirks Kitzbühel und der bäuerlichen Berufsvertretung. - Die Glückwünsche der Kollegenschaft über- brachte Bezirkssekretär Wörgartner. Ing. Wörgötter ist nun fast ein Vier- teljahrhundert als Wirtschaftsberater bei der Bezirkslandwirtschaftskammer Kitzbühel tätig und hat sich in dieser Funktion besondere Verdienste um die Bauernschaft des Bezirks erworben. Seine hervorragenden fachlichen Fähig- keiten, sein menschliches Wesen und die stets ausgleichende Art machen Ing. Wörgötter zu einem besonders Wie von seiten des Vereins „Die Kitz- pichler" mitgeteilt wird, findet heuer in Kitzbühel kein Faschingsumzug statt. Als Begründung wird mangelndes Interesse angegeben. „Zu einer Fa- schingssitzung ins Rathaus wurden von uns 32 Vereine und Gruppen ein- geladen, doch nur die Schützenkompa- nie und die Feuerwehr leistete unserer Einladung folge", erklärte Obmann Rudi Schreyer. „Dabei waren unsere Umzüge in den letzten Jahren immer relativ gut gelungen und beim anschlie- ßenden „Patschenball" mit Freibier ging es immer hoch her. Schade - aber wir wollen es nicht erzwingen." Nach den „Kitzpichlern" sagt auch die Volksschule ihren traditionellen Umzug ab. Wie Direktor Peter Brand- stätter erklärt, sind zu dieser Zeit ge- rade Trimesterferien und ein Großteil der Lehrerschaft nicht in Kitzbühel. Also ein trauriger Fasching in Kitz? Nein! Denn die Freiwillige Feuer- wehr springt in die Bresche und ver- anstaltet am Freitag einen Ball und am Sonntag ein Er- und Sie-Rennen in Kostümen. Beim „Spritzigen Freitag" am 11. Feber in der Tenne soll es hoch hergehen. Die einzelnen Gruppen sind schon schwer mit den Vorbereitungs- arbeiten für die „Sondereinlagen" be- schäftigt. e schäftigt. „Jetzt hoffen wir nur noch, daß möglichst viele Einheimische und Gäste in Kostümen kommen" ist die einstimmige Meinung der Spritzenmän- ner. wertvollen Berater und Freund der bäuerlichen Bevölkerung. In Anerkennung seiner besonderen Verdienste wurde Ing. Wörgötter vor kurzem vom Präsidium der Landes- landwirtschaftskammer für Tirol der Titel „Landwirtschafts-Oberinspektor" verliehen. Das Vertrauen seiner Kollegenschaft berief Ing. Wörgötter in den Betriebs- rat der Landeslandwirtschaftskammer Tirols und die Wertschätzung seiner Mitbürger in eine Reihe sonstiger Funktionen. Auf kulturellem Gebiet hat sich Ing. Wörgötter durch seine erfolgreiche Arbeit als Oberschützen- meister der Schützengilde St. Johann besonders verdient gemacht. - Wirt- schaftsberater Ing. Wörgötter beglei- ten daher die besten Wünsche aus sei- nem großen Freundes- und Bekannten- kreis zu seinem 50. Geburtstag und weiteren Lebensweg. Am Faschingssonntag, 13. Feber geht es mit einem „Er- und Sie-Rennen" in Kostümen auf der Skiwiese weiter. Je- dermann kann sich beteiligen. Kommt mit Skiern, Rodeln, Radeln oder son- stigen fahrbaren Untersätzen zur gro- ßen Gaude! Kitzböbeier Fnsclilisgsi&a!ender Freitag, 11. Feber: „Spritziger Freitag", Maskenball der Freiwil- ligen Feuerwehr in der Tenne. - Div. Ueberraschungen. Samstag, 12. Feber: Maskentrei- ben in allen Nachtlokalen, Prä- miierung der besten Masken und Kostüme in der Tenne. Wahl des Prinzenpaares! Sonntag, 13. Feber: „Er- und Sie- Rennen in Kostümen auf der Skiwiese. Jeder kann mitmachen. Am Abend: „Wohlbehutet" in der Tenne. - Jeder modelliert aus Kreppapier sein eigenes Hut- modell. Prämiierung! Dienstag, 15. Feber: „Hüttenzau- ber" in verschiedenen Berggast- höfen, am Abend: Maskentreiben in den Nachtlokalen. In der Ten- ne „Total verrückter Faschings- ausklang" mit Prämiierung der besten Masken und Kostüme! Fasch ing in Kitzbühel Eine Reihe von Absagen - Feuerwehr springt in die Bresche
< Page 8 | Page 10 >