Archiv Viewer

Seite 16 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 12. Feber 1972 Ziegelei Hopfgarten ehrt Vor wenigen Tagen wurden die Ar- beiter und Angestellten der Ziegelei Hopfgarten zu einer schon zur Tradi- tion gewordenen Betriebsfeier eingela- den. Der Firmenchef Herr Wegscheider sowie der Vertreter des Betriebsrates Herr Anton Mislinger brachten beson- ders zum Ausdruck, daß es für sie eine große Ehre sei, neben dem Bür- germeister LAbg. Leonhard Manzl als Vertreter der Arbeiterkammer Herrn LA-Vzpräs. Christian Horngacher und als Vertreter der Handelskammer und des Industriellenverbandes Herrn LA. Anton Dummer, Jägerrast Johann Hirzinger, Straif-Moosen Josef Aschaber, Samerbauer Stefan Aschaber, Waldhof Martin Aschaber, Samerhäusl Christian Aschaber, Wieseneck Josef Beihammer, Jaggei Adolf Pittl, Zinunervermietung Simon Hirzinger und Agnes Hans Ehrensberger, Gemeinderat Georg Beihammer, Kranzbauer Markus Schermer, Jagerbauer Johann Ehrensberger, Metzger Sebastian Hirzinger, Feilgrub Johann Hirzinger, Sieberer Lorenz Hetzenauer, Irling Alois Krall, Aschaberbauer Hermann Auer, Pension Weidachhof Johann Domic, Handelsagentur Christi Krimbacher, Haus Christi Johann Stöckl, Fremdenheim Johann Vötter ' Fremdenheim Martin Beihammer, Martinsklause Johann Erber, Haus Mariandl Christian Ziepi, Autowerkstätte Michael Gründhamrner, Hs. Steinpoit Christian Nagele, Eggerbauer Gerald Plamoser, Souvenirs Simon Asti, Zimmervermietung Anton Höckner, Elektrohaus Hans Knauer, Fleischhauerei Hans Fuhs, Sporthotel Josef Hetzenauer, Hotel Hetzenauer Kathi Beihammer, Milchgeschäft Josef Koller, Kollerstüberl Simon Straff, Zimmervermietung Peter, Burgi Stöckl, Kaufhaus, Tankst. Brixener Skilift GesmbH. Ernst Rattin, Kaufhaus Maria Ehrensberger, Kandleraim Andrä Fuchs, Strasserhof Albert Posch, Kunsttischler Raiffeisenkasse Brixen im Thale Leo Schlechter, Taxiunternehmung Johann Kogler, Pension Erlau Matthias Rieser, Landmaschinen-Vertr. Johann Krall, Zimmervermietung Johann Hölz, Reiterstätt Konrad Bachler, Hundbühelhof Willi Hetzenauer, Zimmervermietung Sebastian Straif, Zimmervermietung Klaus Krall, Stauzhof Johann Feiersinger, Frabühelhof Gemeinde Brixen im Thale Fremdenverkehrsverband Brixen i. Th. langjährige Mitarbeiter Dr. D. Bachmann begrüßen zu können. Für 25jährige Zugehörigkeit zum Be- trieb wurden geehrt: Frl. Frieda Bie- dermann sowie die Ziegelarbeiter Jo- hann Ebner, Franz Linser und Josef Decker. Die Jubilare erhielten Ehren- geschenke vom Betrieb, der Arbeiter- kammer, der Handelskammer sowie Erinnerungsmedaillen der Industriel- lenvereinigung. Zu den Geehrten spra- chen Firmenchef Wegscheider, Vzpräs. Horngacher, LA Dr. Bachmann, Bgm. Ivlanzl und der Seniorchef Müller. Abschiedsabend für den Postenkommandanten GBI. Franz Khemeter, Hopfgarten Am 31. Jänner 1972 trat der langjäh- rige Postenkommandant GBI Franz Khemeter von Hopfgarten i. Btl. in den dauernden Ruhestand. Zum Abschied für diesen verdienten Gend.-Beamten fanden sich am 31. Jänner um 20 Uhr im Gasthof „Traube" in Hopfgarten folgende Ehrengäste ein: Bez.-Hptm. Hofrat Dr. Trentinaglia, Dekan Koje- tinsky, Gerichtsvorsteher OLGR Dr. Ornst, LAbg. Bgm. Manzl, Bgm. Fuchs und andere. Auch viele aktive und pen- sionierte Gend.-Beamten aus dem Be- zirk Kitzbühel waren mit in der Par- tie. Die Ehrengäste würdigten die Ver- dienste des scheidenden Beamten, der in Begleitung seiner Gattin gekommen war. LAbg. Manzl überreichte dem BI Khemeter eine Anerkennungsurkun- de der Gemeinde Hopfgarten, KI Kris- mer einen Geschenkskorb und der neuernannte Postenkommandant von Hopfgarten GRI Senninger einen Kri- stallteller. - Khemeter dankte in be- wegten Worten für die Ehrung und für die Geschenke und versicherte, auch im Ruhestand den Kontakt mit den Behörden und Kameraden zu pfle- gen. Der Abend nahm einen sehr wür- digen und für alle Anwesenden sehr kameradschaftlichen Verlauf. Vom Oberpinzgauer Pferderen- nen in Mittersill Am 6. Feber wurde auf dem Felber- mailingerfeld von der Interessen gemeinschaft für Oberpinzgauer Schlit- tenrennen in Mittersill ein Pferderen- nen durchgeführt. Die Ergebnisse: Trabrennen (um den Preis der Marktgemeinde Mittersill): 1. Goldre- gen, Stefan Seiwald, Wattens; 2. Orto- song, Stall Maria-Hilf, Gröbming; 3. Almrausch, Robert Schett, Mittersill und 4. Anette, Sebastian Steiner, Mat- rei. Trabrennen (um den Preis der Raiffeisenkasse Mittersill): 1. Esprit, Alois Huber, St. Johann; 2. Lichester, L. Aschenthaler, Schwendt; 3. Monika, Cornel Bürgler, Goldegg; 4. Kajak, Adolf Duxner, St. Johann. Trabrennen (um den Preis der Markt-Sparkasse Mittersill): 1. Orto- song; 2. Obester, Kofler, Kufstein; 3. Kaiser, Michael Nothegger, Kirchdorf; 4. Almrausch. Trabrennen (um den Preis der Blizzard Skifabrik Mittersill): 1. Lin- chester; 2. Epinglee, Leiminger, Hopf. garten; 3. Klarinett, Willi Fererberger, Stuhifelden; 4. Kajak. Norikerfahren (um den Preis des Salzburger Noriker Pferdezuchtverban- des): 1. Spiegel, Rudi Egger, Rauris; 2. Olga, Josef Dagn, Schwendt; 3. Ber- ta, Anton Angerer, Going; 4. Blass, Pius Schwab, Mittersill. Flachreiten (um den Preis der Fir- ma Wiberg-Gewürze, Salzburg): 1. Theoderich, Paul Steiner, Matrei (Rei- ter A. Steiner); 2. Smaragd, Fr. Stei- ner, Matrei (Reiter F. Huetsch); 3. Gylovan, S. Perktold, Wattens. Flachreiten (um den Preis der Fir- ma Fahnen-Gärtner, Mittersill): 1. Falk, S. Oberreiter; 2. Gylovan; 3. Theoderich Noriker-Flachreiten (um den Preis des Noriker Zuchtvereins Mittersill): 1. Lady, Alois Fischer, Piesendorf, 2. Rih, Josef Hartl, St. Veit; 3. Berta, Karl Pichler, Oberdrauburg; 4. Ria, Herbert Tayer, Piesendorf. KLEINE ANZEIGEN 1 Altbauwohnung für kinderloses Ehe- paar baldigst gesucht. Moden-Wegener, Kitzbühel, Tel. 25 23. AEG-Elektroherd und Zusatzherd wegen Platzmangel sehr billig zu ver- kaufen. Haus Schwarz, Walsenbach- weg 16b, Kitzbühel. Suche verläßliche Frau zur Mithil- fe in 2-Personen-Haushalt, 2-3 Halb- tage wöchentlich. Beste Bedingungen. Zuschriften unter „Kitzbühel" an die Verwaltung des Bi. unter Nr. 62. Pension oder Geschäft zu pachten, auf Leibrente oder zu kaufen gesucht. Ersatzwohnung kann ev. gestellt wer- den. Zuschriften an die Verw. d. Bl. unter Nr. 64. 2-3-Zimmerwohnung, unmöbliert, im Bezirk Kitzbühel ganzjährig zu mie- ten gesucht. Zuschriften unter Nr. 65 erbeten. Suche für Sommer, eventuell ganz- jährig, Stelle als Sportmoden- oder Konfektionverkäuferin. Paula Jung- reithmayr, Landhaus Stolz, 6764 Lech am Arlberg. Tankwart(in) wird gesucht. Arbeits- zeit von 13-21 Uhr. Agip-Tankstelle, St. Johann. Für modernen 2 -Personen-Haushalt nettes, junges Mädl oder junge Frau stundenweise nach Vereinbarung ge- sucht. Gute Bezahlung. Soehlmann, Lutzenberg 25b, Kitzbühel, Tel. 44 16.
< Page 16 | Page 18 >