Archiv Viewer

9. Gästeehrung im Winter 1972 am Freitag, 25. Februar 1972 um 17 Uhr in der Hall e des Grund Hotels Samstag, 4. März 1972 Kitzbüheler Anzeiger Seite 11 Am Freitag, 25. Feber fand in der Halle des Grand Hotels die 9. Gäste- ehrung der Saison statt. Wieder hat- ten sich zahlreiche Ehrengäste mit ih- ren Familienmitgliedern und Freunden zur Feierstunde eingefunden. Von sei- ten der Vermieter waren Frau und Herr Karrer (Haus Traunstein), Frau Planer (Landhaus Martha), Frau Lerch•- baumer (Haus Lerchbaumer), Frau Pletzer (Haus Pletzer), Frau Retten- wander (Haus Eugenie) und Frl. Rai- ner (Pension Rainer) zur Gästeehrung gekommen. Der FVV Kitzbühel war durch Direktor Dr. Ziepi und Frl. Strobl vertreten. Eingangs der Feier- stunde begrüßte Dr. Ziepl alle Ehren- gäste sowie die sie begleitenden Da- men und Herren herzlichst. In seiner Ansprache betonte er, daß für den Fremdenverkehrsverband der Feiertag zu den schönsten und angenehmsten Tagen der Woche gehört. Geht es doch darum, Gäste zu ehren, die dem Städt- chen Kitzbühel seit vielen Jahren die Treue halten. Sie sind Mitgestalter des Wintersport- und Somrnererho- lungszentrums und verleihen dem !' Ölbrenner 4f KITZBÜHEL Schützenkönig Adi Bachler Sieger in Punktewertung Leny Lilyholm Bei Ende einer Spielzeit ist es allge- mein üblich, Zahlen sprechen zu lassen. Städtchen am Fuße des Hahnenkamms sein freundliches und gastliches Ge- sicht. Sie sind es auch, wie Dr. Ziepi betonte, die sowohl im In- als auch im Ausland die überzeugendsten Wer- beträger Kitzbühels sind. Kein noch so großer Werbeaufwand könnte die Wirkung, welche vom Stammgast aus geht, kompensieren. Er ist daher zum Ehrengast geworden. Der Fremdenver- kehrsverband der Stadt Kitzbühel will mit der Verleihung der Ehrennadel und der Uebergabe des Kitzbüheler Motives aus dem Atelier Angerer den symbolischen Dank für die Treue und Liebe zu Kitzbühel abstatten. Er kann nur symbolisch sein, aber er kommt umso mehr vom Herzen. Abschließend beglückwünschte Dr. Ziepi sämtliche Stammgäste zur Auszeichnung und wünschte, daß sie auch weiterhin dem Städtchen die Treue halten. Die Ueber- gabe der Ehrennadeln und Bilder wur- de wie immer von Foto Korn im Bild festgehalten. Folgende Damen und Herren erhiel- ten die Auszeichnung des Fremdenver- kehrsverbandes: So wollen wir diesmal die Zahlen spre- chen lassen, die über die Saison von Olymp Oelbrenner Kitzbühel Auskunft geben. Die erste Mannschaft von Olymp. Oelbrenner bestritt heuer 36 Spiele. In diesen gab es 12 Siege und fünf Un- entschieden, aber 19 Niederlagen. Die Tordifferenz lautet 120:140. Carl Wet- zel, der Star der diesjährigen Saison, spielte davon in 34 Spielen und mußte 130 Tore kassieren. Je einmal' waren Heini Hölzl (in Innsbruck gegen 1EV) und Hans Mühlberger (in Wien gegen WEVG) eingesetzt und kassierten zu- sammen 10 Tore. Wetzel, zweimal zum weltbesten Torhüter bei WM gewählt, mußte also im Schnitt 3,8 Tore pro Spiel hinnehmen. Das ist relativ viel, doch betrachtet man die Leistung der Stürmer, so sieht man erst richtig, wo der Hase im Pfeffer liegt: Die Stürmer erzielten pro Spiel im Schnitt nur 3,3 Tore. Erfolgreichster Torschütze war dies- mal ein Oesterreicher: Adi Bachler brachte die Scheibe 25mal im Netz unter, dicht gefolgt von einem Vertei- diger, Leny Lilyholm, der 24mal er- folgreich war. Fluckinger brachte es auf 14 Tore. In der Punktewertung - Tore und Vorlagen - siegte über- legen Leny Lilyholm, der 50 Punkte machte. Im Vergleich dazu: Larry Stordahl schoß im Vorjahr 73 Tore, also weit mehr Tore als heuer der Be- ste Punkte erreichen konnte! Auf Platz Es wird mir nicht möglich sein, für alle Gratulationen zu mei- nem Geburtstag persönlich zu danken, weshalb ich bitte, auf diesem Wege meinen herzlich- sten Dank entgegenzunehmen - - Ie,nann Rei€d 2 der Punktewertung liegt Adi Bachler mit 34 Punkten, gefolgt von Fluckinger und Knoll mit je 17 Punkten, Jöchl mit 15 und Strobl mit 12 Punkten. Deutlicher läßt es sich nicht zum Aus- druck bringen, wo heuer der Schuh drückte: die Stürmer schossen zu we- nig Tore - oder besser gesagt - Spit- zenstürmer fehlten. Und jene, von de- nen man es erwartet hätte, mußten im Angriff zu viel Last tragen, so daß das Toreschießen darunter leiden mußte. Typisch: nach Chancen gemessen müß- te heuer Schützenkönig Georg Noichl heißen - ein Verteidiger, der mangels genügend Spieler immer wieder im Sturm eingesetzt werden mußte. Meisterköchinnen und -köche am Werk! Grillkurse der Landjugend Kitzbühel und Reith Vergangene Woche wurden in den Gemeinden Reith und Kitzbühel Grill- abende für die Landjugend abgehal- ten. Die hohe Teilnehmerzahl (Reith 16, Kitzbühel 15) bestätigte das große Interesse für diese Veranstaltung bei Mädchen und auch bei Burschen. Die anfängliche Angst mancher Burschen war sicherlich unbegründet denn die Begeisterung nachher war umso grö- ßer. Für jene, die an der Teilnahme dieses Kurses verhindert waren, aber auch für all jene, die an Grillspeziali- täten interessiert wären, nur einige Bronze: Dr. Walter Stoetzer BRD 10 Haus Senone:r Herr Klaus Stoetzer BRD 10 Haus Senoner Frl. Renate Allitsch Oesterr. 10 Pension Rainer Arch. Heinz Roeffs BRD 10 Haus Eugenie Frau Gertrud Roeffs BRD 10 Haus Eugenie Frau Chris Quadflieg BRD 10 Haus Traunstein Johann Fleck Wien 11 Haus Pletzer Frau Antonia Fleck Wien 11 Haus Pletzer Dipl.-Ing. Heinrich Jaeger BRD 12 Pension Rainer Frau Helga Jaeger BRD 12 Pension Rainer Ing. Rudolf Jung Wien 12 Landhaus Martha Frau Ernestine Jung Wien 12 Landhaus Martha Silber: Herr Will Quadflieg BRD 20 Haus Traunstein Gold: Frau Ilse Hesse-Burri BRD 30 Haus Lerchbaumer
< Page 11 | Page 13 >