Archiv Viewer

Skiläufervereinigung stellten sich mit Beförderungen in der Abschiedsgeschenken ein. Der Abend fand Gendarmerie g einen sehr harmonischen Aus- Der Gend.-Abteilungs-Kmdt. Rittrn. Georg Pölimann wurde mit 1. Jän- ner 1973 zum Gend.-Major und der Posten-Kmdt. von Kitzbühel Rev.-Insp. Hermann Windbrechtinger zum Gend.-Bez.-Insp. befördert. Abschied des Bez.-Insp. Franz Widauer Der Stellvertreter des Postenkom- mandanten in Brixen im Thale und langjährige Postenkommandant von Westendorf trat mit 31. Dezember 1972 freiwillig in Pension. Zum Abschieds- abend am 28. Dezember um 20 Uhr im Hotel Ovavaz in Brixen fanden sich Bezirkshauptmann Hofrat Dr. v. Trentinaglia, die Bürgermeister Podes- ser und Schenacher von Brixen und Westendorf, der Gend.-Abt.-Kmdt. Mj. Pöilmann, der Bez.-Krndt. KI Krismer und die Beamten des Postens Brixen im Thale ein. Die Behördenleiter und die Vorgesetzten skizzierten GBI Wi- dauer als eben menschlichen Exeku- tivbeamten, der stets das Wohl der Allgemeinheit im Auge hatte. EI Wi- Auf dem Bild Karl Planer In unserer vorigen Ausgabe brach- ten wir obenstehendes Bild unter dem Titel „100 Jahre Josef Herold" und be- nannten den rechts stehenden Mann mit Landesrat Obermoser. Dies ist aber Karl P 1 a n e r, gestorben am 15. Dezember 1943 knapp vor Erreichung seines 73. Lebensjahres. Karl Planer war Bürgermeister der Stadt Kitzbü- hel, Abgeordneter zum Tiroler Land- tag und Verwaltungsrat der Hähnen- kammhahn. Für seine Verdienste um die Wirtschaft Tirols wurde er mit dem Berufstitel Komm.-Rat ausge- zeichnet. (Rechts im Bild Josef Herold, Mitte Weihbischof Dr. Johannes Filzer) Die Stadtmusik beim Pferde- rennen in Kitzbühel Ergänzend zu unserem Bericht auf Seite 1 über das am 6. Jänner stattfin- dende Dreikönig-Pferdeschlittenrennen des Trabrennvereins Kitzbühel auf dem Seebachfeld in Reith geben wir bekannt, daß die Stadtmusik vor dem Rennen in der Vorderstadt, vor dem Sparkassengebäude, ein Konzert gibt. Beginn 13 Uhr. Es ist dies das erste Konzert des neuen Jahres. Die Stadt- musik spielt auch auf der Rennbahn und bei der Siegerehrung im Hotel Tief enbrunner. Dem P. T. Publikum geben wir wei- ters bekannt, daß auch heuer wieder für die Besucher des Rennens ein Om- nibusdienst eingerichtet wurde. Ab- fahrt der Omnibusse ab 13 Uhr beim Hotel-Chalet Reischhof ' Rückfahrten ab Parkplatz Bruggerhof. Pferderennen in Wörql Der Trabrennverein Wörgl hält am Sonntag, 14. Jänner 1973 ein Pferde- Schlittenrennen mit zehn Konkurren- zen ab. Großes Möbel-Maier-Curling - Turnier am 6. und 7. Jänner Zu dieser Veranstaltung stiftete die Firma Möbel Maier die Preise. Nur so ist es dem Kitzbüheler Curling Club möglich, laufend Turniere durchzufüh- ren. Der CCK würde sich sehr freuen, wenn weitere Firmen dieser Einrich- tung folgen würden. Beginn der Ver- anstaltung am 6. Jänner um 10 Uhr im Eisstadion. Meldungen bis Freitag abends im Eisstadion. Neujahrs-Curling-Turnier Der Curling Club Kitzbühel führte am 1. Jänner 1973 ein Curling-Turnier durch. Wie schon zu erwarten war, siegte das international bekannteTeam aus München mit Skip Günther Hum- melt, Klaus Kanz, Alfons Vogl und Manfred Rösgen. Es folgten dann die mit Gästen spielenden Kitzbüheler mit Skip Peter Gartner, Karl Wimmer, Otto Sommeregger, Werner Meidele. 3. wurde Skip Franz Oehler, Artur Fa- bi, Erich Müller, Dorle Reger. 4. wurde die vorjährige Gewinnerin des Ab- schieds-Turniers Skip Ilse Neuber, Enl Peter, Hubert Leitner und D. W. Hogue. Samstag, 6. Jänner 1973 Kitzbüheler Anzeiger Seite Erhebende Weihnachtsfeier der - Gestorben sind: am 26. Dezem- dauer, der in Begleitung seiner Frau ber der kaufm. Angestellte Willi H a - und seines Sohnes erschienen war, tisterr. Frauenbewegung (01P) g e r, Redth bei Kitzbühel 8, 19 Jahre; dankte allen in bewegten Worten für St. Johann am 1. Jänner die Hausfrau Hedwig das Kommen und für die Ehrung. Die (Fortsetzung von Seite 7) Pl a t t n e r geb. Höck, Kitzbühel, Joch- Beamten des Postens Brixen, der Bür- bersy 113 60 Jahre. germeister von Brixen und die Gend.- Männern an ihren von Dankbarkeit und inniger Freude erfüllten Augen an, welch großes Geschenk man ihnen an diesem Abend bereitet hat. Es soll- te weiterhin unsere vornehrniiche Auf- gabe sein, Tiroler Tradition mit so ho- hem Wertgehalt weiter zu pflegen und unseren Mitmenschen damit Freute und Zufriedenheit zu schenken. LR Dr. Partl wünschte allen gesegnete Weih- nachten, Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr und sprach den Wunsch aus, bald wieder Gelegenheit zu ha- ben, in einem solch netten Kreis in St. Johann verweilen zu können. Eine liebevoll zubereitete und ser- vierte Weihnachtsjause trug noch das Ihre zur guten Stimmung bei. Daß am Schluß der Feier die mit sehr viel Ge- schmack hergerichteten Weihnachts- gestecke, mit denen alle Tische geziert waren, auch noch mit nach Hause ge- nommen werden konnten, war eine zu- sätzliche freudige Ueberraschung. Zum Abschluß der Veranstaltung, nachdem der Christbaum entzündet wurde und die Praxmair-Gruppe das „Stille Nacht" zum Vortrag brachte, dankte Frau Wallner allen Mitwirken- den, ihren fleißigen Helferinnen und Herrn Franz Klausner, der das Lokal bereitwilligst zur Verfügung stellte. Der Praxmairgruppe wurde wunsch- gemäß eine namhafte Spende für das Therapiezentrum in Kitzbühel über- reicht und so zum Abschluß der Feier noch eine äußerst gute Tat gesetzt. Mit den besten Wünschen für das Weihnachtsfest und das kommende Jahr wurde diese stimmungsvolle Fei- erstunde beendet. KITZBUHELER STANDESFLLE - Geboren wurden: eine Ruth Maria dem Elektro-Ingenieur Gilbert Kaaserer und der Gattin, Christel geb. Ramsauer, Kitzbühel, Hinterstadt 16; ein Michael dem Kraftfahrzeug- mechaniker Erwin Keuschnigg und der Gattin, Theresia geb. Schwantzer, wohnhaft in Kitzbühel, Rennfeld 24 eine M i c h a e 1 a Maria der Marianne Leitner, Westendorf, Oberwindau 28; eine Andrea Maria der Büroangeslell- ten Angela Keuschnigg, Jochberg 126; ein J o h a n n e s dem Tischlermeister Anton Obermoser und der Gattin, Ger- traud gei. Oberlindober, Kitzbühel, Griesenauweg 9. - Getraut wurden: der Hochbau- techniker Josef Weiler aus Schwaz, Lahnbachgasse 3, mit der Volksschul- lehrerin Elisabeth K a 1 s, Oberndorf Nr. 144; der Geschäftsführer Eduard- Johann Heiden mit der Gastwirtin Anna B r e u e r geb. Volter, Troisdorf, Kasinostraße 2, BRD.
< Page 8 | Page 10 >