Archiv Viewer

Samstag, 2. Juni 1973 Kitzbüheler Anzeiger Seite 17 Brigademusikkapelle Tirol in St Johann Eröffnung des Donau-Fitness-Parcours Der Fremdenverkehrsverband und die Dcnau-Versicherung eröffnen Samstag, 2. Juni um 14 Uhr im Hilscherpark den Dc nau-Fitness-Parcours. Im Rahmen de: Eröffnungsfeier findet ein Großkon- zert der Brigademusikkapelle Tirol un- ter Militärkapellmeister Lt. Hans Eibl statt. Die Bevölkerung ist zum Besuch freundlichst eingeladen. OBERNDORF - Ball im Penzinghof am Samstag, 2. ‚uni mit den rundfunkbekannten Lies.nger-Berg-Buam aus dem Lesach- tal in Kärnten. Jeden Freitag Hütten- abend in der Brechlstube. - Cafe Stroh! Samstag, 2. Juni Ball mit den Ebbser Buam, Eintritt frei. - Vcranzeige: Pfingstsamstag, 9. Juni Ball mit den Orig. Villerspatzen. Pf ingst- sonntag ab 15 h Dämmerschoppen. REITH - Jeden Samstag Tanz und Unter- haltung mit den vom Winterschlaf wie- dererwachten Hallodris beim Tischler- wirt. Bauernball in Going Die Jungbauern veranstalten Samstag, 2. Juni beim Stangiwirt den Bauern- ball. Es spielen die „Fidelen Tiroler". Gemeindeamt Going Kundmachung Der Gemeinderat von Going hat in sei- ner Sitzung vom 11. Mai 1973 beschlos- sen, den Entwurf über die von Anton und Maria Hager, Going, Schattseite 60. beantragte Aenderung des Verbauungs- planes bezüglich eines Teiles (ca. 1000 qm) der Gp. 487, 484-3, 484-2, 483-1 und 1875 K. G. Going im Gemeinderat durch vier Wochen zur allgemeinen Einsicht- nahme aufzulegen. Der Entwurf sieht die Umwidmung dieser bisher als Frei- land ausgewiesenen Grundstücke in Bauland vor. Jeder, dem die Stellung eines Gemeinde- bewohners zukommt, hat das Recht, in- nerhalb der Auflagefrist zum Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Bgm. Alois Mitterer ELLMAU - Evangelischer Gottesdienst ab Sonn- tag, 3. Juni alle 14 Tage um 10.30 Uhr in der neuen Schule. Den ersten Gottes- dienst hält Pfr. Eibich. Kitzbühel. Bauernball in Aurach Wie bereits berichtet, veranstaltet die Landjugend von Aurach am Samstag, 2. Juni 1973 im Gasthof Wiesenegg den Bauernball. Es spielt das Tiroler Quin- tett aus Westendorf. In der Kellerbar sorgen für Stimmung Lois und Gidei aus Reith. Zum Besuch wird freundlich eingeladen! Beginn 20 Uhr! - Voranzeige. Am Pfingstsonntag, 10. Juni veranstaltet die Feuerwehr Aurach den schon zur Tradition gewordenen großen Feuerwehrball. Für gute Unter- haltung und Stimmung sorgt das be- kannte und beliebte Mehrnstein Sextett und die Lumpis in der Kellerbar. Auf Ihren geschätzten Besuch freut sich schon heute die Freiwillige Feuerwehr Aurach. Dreizehnlinden-Vortrag in Hechenmoos Der Kenner der Tiroler Siedlung Drei- zehnlinden Johann G r a n d e r (Joch- berg) gibt am Samstag, 2. Juni im Gast- hof Hechenmoos auf vielseitigen Wunsch seinen bekannten und beliebten Lichtbildervortrag über Dreizehnlinden. Brasilien. Beginn 20 Uhr! KIRCHBERG - Evangelischer Gottesdienst ab Sams- tag. 2. Juni wieder jeden Samstag um 18 Uhr in der Pfarrkirche. Den ersten Gottesdienst hält Pfr. Schumacher. - Cafe Beil, Kirchberg, bereits jetzt im Mai spielt täglich ab 20.30 Uhr die Spitzenkapelle „The Centuries" zum Tanz. Eintritt frei. Fußball in Kirchberg Kirchberg Sch - Going Sch 6:0 (3:0) Kirchberg Il Rattenberg II 0:6 (0:3) Kirchberg 1 - Rattenberg 1 0:0 (0:0) Vor beachtlicher Zuschauermenge, die begeistert mitging, lieferte Kirchberg dem Tabellenführer einen tollen Kampt und zeigte kaum Respekt. Das torlose Untentschieden geht in Ordnung, wenn auch der SCK bei etwas mehr Schuß- glück beide Punkte hätte erobern kön- nen.. Ein Pauschallob der ganzen Mann- schaft - es wäre ungerecht, einzelne Spieler herauszuheben. Am Sonntag, 3. Juni tritt der SCK in Hopfgarten zum fälligen Meisterschafts- spiel an und hofft ebenfalls auf einen Punkt, was eine neuerliche Rangverbes- serung in der Tabelle zur Folge haben würde. Beginn: Hopfgarten II - Kirch- berg 1115 Uhr, die „Ersten" spielen um 17 Uhr. Wir bitten um zahlreiche Unter stützung durch Schlachtenbummler. Automobil- und Touringclub Tirol Bezirksgruppe Kitzbühel Kitzbühel erhält OeAMTC-Stütz- punkt In den nächsten Wochen eröffnet der Automobilclub in Kitzbühel einen Stütz- punkt. - Damit geht ein jahrelanger Wunsch der OeAMTC-Mitglieder des Bezirkes in Erfüllung. Der Stützpunkt wird mit den modernsten Prüfgeräten ausgestattet. Neben den normalen Über- prüfungen werden beim neuen Stütz- punkt selbstverständlich auch die §-57a- Tests vorgenommen werden. Den Kraft- fahrern wird geraten, zur Vermeidung des Anfahrtsweges zum Stützpunkt in Wörgl die Eröffnung des Kitzbüheler Stützpunktes abzuwarten. Da die Stand- ortfrage gelöst und die Prüfgeräte be- reits eingelangt sind, ist die Eröffnung des Stützpunktes nur mehr davon ab- hängig, wann ein Stützpunktleiter ge- funden werden kann. Der Automobil- und Touringclub Tirol in Innsbruck, Langer Weg lOb, ersucht geeignete Per- sonen, sich zu bewerben. Über den Zeit- punkt der Eröffnung werden die Mit- glieder rechtzeitig informiert werden. ROTES KREUZ Bezirksstelle Kitzbühel Rotes Kreuz, Bezirksstelle Kitzbühel und freiwillige Rettung - ist ein und dasselbe Spende auch Du bei der Maisammlung des Roten Kreuzes und Du gibst für das Rettungswesen Deiner Heimat - aber letzten Endes für Dich selbst. Auch, auf Deine Spende kommt es an. Alle gespendeten Gelder bleiben im Bezirk Kitzbühel und werden aus- schließlich für den Krankentransport verwendet. Heute braucht das Rote Kreuz „Dich" Vielleicht brauchst „Du" es morgen! Altpapiersammlung Die nächsten Papiersammlungen im Be- zirk Kitzbühel finden statt: Am Sams- tag, 2. Juni 1973 in Kössen; am Sams- tag, 16. Juni in Kirchberg, Brixen und Westendorf. Es wird höflichst gebeten, das Papier gebündelt oder in Säcke, Kartons gut sichtbar am Straßenrand abzustellen. Meldungen erbeten an das Rote Kreuz Kitzbühel, Tel. 05356 4411, Kössen 05375 201. An alle aktiven Mitglieder der Orts- stellen Kitzbühel, Aurach, Jochberg: Am Samstag, 2. Juni treffen sich alle akti- ven Mitglieder um 14 Uhr zwecks Grup- penphoto für die Festschrift anläßlich der 60-Jahr-Feier. Erscheinen in Uni- form (soweit vorhanden) Ehrenpflicht. Diensteinteilung Kitzbühel, Tel. 05356 4011, 4411. Not 144 Samstag, 2. Juni: Blasius Salvenmoser Golser Elisabeth, Sonntag, 3. Juni: 'Ernst Gamper, Hengl Gerhard, Ach- leitner.
< Page 17 | Page 19 >