Archiv Viewer

Seite 4 kitzbüheler Anzeiger Samstag, 28. Juli 1973 zent des reinen Betriebsverlustes durch das Land zu tragen. Namens der Ret- tung erklärte GR Salvenmoser, daß das Krankenhaus eine Bereicherung dar- stellt. Der außerordentliche Haushalt ist mit 10,549,466,15 Schilling in den Einnah- men und Ausgaben ausgeglichen. Die wesentlichsten Vorhaben waren die Fortsetzung des Kanalisationsbaues, ein weiterer Anteilkauf beim Ruadlfeld und die Sanierung des Kunsteisbahnvereins. Nach der Jahresrechnung der Stadt- gemeinde wurden die Abschlüsse der Betriebe Elektrizitätswerk, Wasserwerk, Stadtsäge und Schwarzseebad vorgelegt. Zum Kapitel „Elektrizitätswerk" be- merkte der Bürgermeister, daß prak- tisch das gesamte, Ortsnetz verkabelt ist und Freileitungen im Ortsbereich nicht mehr bestehen. Referent GR L. Pfurtscheller erinnerte daran, daß die Leistungen des E-Werks im Vergleich zu anderen Stromlieferanten rasch er- bracht werden. Die Zahlungsmoral ist gut, das bestehende Inkassosystem wird beibehalten werden. Eine längere Debatte, an der sich mehrere Gemeinderäte beteiligten, er- gab sich zum Abschlußbericht der Stadt- säge, die mit einem Jahresverlust von 311.829 Schilling bilanzierte. Der t)ber- prüfungsausschuß regte Ueberlegungen an, die Säge zu verpachten. Namens des Ueberprüfungsausschus- ses legte GR Salvenmoser als Obmann das Protokoll der Ueberprüfung vor. Dieser konstatierte eine mittlere Ver- schuldung und Mehrausgaben von 1,1 Millionen Schilling für das laufende Jahr, die haushaltsmäßig nicht vorge- sehen sind. Der Antrag auf Entlastung des Bürgermeisters wurde in dessen Abwesenheit unter dem Vorsitz von Vzbgm. Härting ohne Debatte einstim- mig gebilligt. Dem Bürgermeister und der Finanzverwaltung wurde ebenso einstimmig der Dank ausgesprochen. Auf Antrag des Bürgermeisters wurde ein Teil der „Silbernen Gams" vorüber- gehend der Buchdruckerei Grobstimm und Heininger als Arbeitsraum zur Ver- fügung gestellt. Im Finanzreferat wurde auf Antrag des Referenten Stadtrat Hirnsberger die Vergnügungssteuer für die Praxmair- Betriebe für Sommer 1973 pauschaliert, die Pauschalsumme wurde auf 12.000 S erhöht. Der Skisport GesmbH. (Skiheim Rote Teufel) wurde die Kanalanschluß- gebühr auf Antrag um den für Einhei- mische vorgesehenen Nachlaßsatz von 50 Prozent auf 23.000 Schilling ermä- ßigt. Im Straßenreferat wurde auf Antrag von Referent Stadtrat Sieberer die be- reits bestehende und allgemein grund- sätzlich gutgeheißene Nachtsperre in der Innenstadt beantragt. Nach Bildung ei- ner Interessentschaft für den Weg ins Rennfeld, der in sehr schlechtem Zu- stand ist, wird sich die Gemeinde betei- ligen und - wie bei anderen Privat- wegen derartiger Bedeutung - die Räu- mung und Reinigung übernehmen. Die Verlegung des Gänsbaches im Be- reich der Unteren Gänsbachgasse, die GR Dr. Wendling vorgeschlagen hatte, wird mit dessen Einverständnis nicht weiter betrieben. Die Verschiebung der Bachachse brächte keine entscheidende Verbesserung der Verkehrssituation, wohl aber Erschwernisse für die rechts- seitigen Anrainer. Auf Antrag von Stadtrat Sieberer Die 5. Gästeehrung der laufenden Sai- son brachte einen ersten Höhepunkt im Sommer 1973. 30 Stammgäste und Wan- derbuchinhaber und noch einmal soviel an Familienmitgliedern und Freunden hatten sich in Begleitung der Vermieter Frau Söllner—Vordergrub, Frau Müssig- gang—Haus Müssiggang, Frau Gschnal- ler—Haus Gschnaller, Frau und Herr Ro- man Sieberer—Haus Müssiggang, Frau und Herr Obernauer—Gansern-Hof, Herr Tuchl—Hotel Sonnenhof und Herr Lau- cher—Exenweid-Hof in der Halle des Grandhotels eingefunden. Der FVV Kitz• bühel war durch Direktor Dr. Ziepi und Frl. Strobl vertreten, das Grandhotel durch Frau Thea Kofler. Seitens dei Berg- und Wanderführer waren Maier sen. und Burger gekommen. Prächtige Stimmung herrschte, als Di- rektor Dr. Josef Ziepl alle anwesenden Damen und Herren und insbesondere die zu ehrenden Gäste Kitzbühels im Namen des FVV begrüßte. In seiner Ansprache stellte er die Wertschätzung des Stamm- gastes in den Vordergrund aller Ueber- legungen. Der treue Gast ist nicht nur seit eh und je die Basis und das Rück- grat des Hahnenkammstädtchens gewe- sen, sondern er ist auch der überzeu- gendste Botschafter und Werber für Kitz- BRONZE Nebeling Maria BRD de Witte Fred und Cornelia NL Pas Tomas, Gerritdina und Johanna NL Fritz Karl, Anna Maria, Axel, Dagmar, Petra und Rita BRD Zimmermann Albin und Anneliese BRD Beckmann Willy, Dorothea, Winfried, Elke, Arno und Sabine BRD Sokolowski Johanna BRD Schäuffele Karl und Anna BRD Bronze Linnemann Ingrid BRD Bach Günter, Margret, Christiane BRD wurde für den Bereich flaltestelle Schwarzsee bis zur Einfahrt Reither Straße eine Einbahnregelung beschlos- sen, die jeweils vom 1. Juni bis 15. Sep- tember gültig sein wird. Diese Maßnah- me ist notwendig, um den reibungslo- sen Verkehrsfluß sicherzustellen. Da die Tagesordnung nicht erschöpft werden konnte, wurde für diese Woche eine Fortsetzung der 81. Gemeinderat3- sitzung angesetzt. bühel. Die immer wiederkehrenden Gä- ste prägen entscheidend das Gesicht Kitzbühels mit. Wenn sie wieder da sird dann ist in Kitz erst wirklich Saison. Besonders begrüßte Dr. Ziepl auch d e Wandersportler. Sie sind die großen urd glücklichen Entdecker der Schönheiten Kitzbühels und der Kitzbüheler Alpei. Von einem Bergführer angeleitet, kön- nen sie gefahrlos und gemütlich wa-i- dern und bergsteigen, in Ruhe die Natur genießen. Gleichzeitig aber ist der Be- wegungssport in der frischen Bergluft enorm gesund und trägt zur Rückgewii- nung der physischen und psychischen Kondition wieder bei. Mit dem grünen Wanderbuch in die Bergwelt Kitzbühels hinauszuziehen ist einfach herrlich, wie seitens der Gäste bestätigt wurde. Die Ueberreichung der Ehrennadeln, der Wanderschuhe, der KitzbüheI-Pro- spekte, des hübschen Autoaufklebers und dem reizenden Schwarzsee-Motiv aus dem Foto-Atelier Angerer-Lazzari be- sorgten freudigst Dr. Ziepl, Frau Kofler und Frl. Strobl unter viel Applaus der Stammgäste-Familie. Die Ehrung wurce wie immer von Foto-Korn im Bild fest- gehalten. Folgende Damen und Herren wurden ausgezeichnet: 10 Gasthof Vordergrub 10 Hotel Sonnenhof 10 Gschnaller, Hornweg 8 10 Pension Schwaiglern 11 Müssiggang, Webergasse 11 Andreas Obernauer, Gansern 12 Gasthof Vordergrub 15 Laucher, Exenweid GÄUEUNJNG fr1 OII KIIT7lIW1IIE1L Fremdenverkehrsverband KtzbüheI 5. Gästeehrung am 20. Juli 1973 30 Stammgäste und Wandersportler geehrt und ausgezeichnet! Silber Hallenberg Jan und Barbo 5 20 Höck, Sonnenhoffeld 1 Wanderschuhe Anna Pichler, Schießstattgasse Anna Pichler, Schießstattgasse
< Page 3 | Page 5 >