Archiv Viewer

Empfang der Yamagata-Gaste am Bahnhof Empfang am Bahnhof. Von rechts: Bürgermeister Reisch, Bürgermeister Tadeo Kanazawa, seine Gattin Hiraku, Stadtamtsdirektor Katsu Watanaba und der Lei- ter der Jugendgruppe und Dolmetsch Joshihiko Saito. Mitte (im „Dirndl") Frau Ursula Oelschlägel, Dolmetscherin. Im Hintergrund die Delegation aus Yamagata mit der Jugendgruppe; aufgenommen während des Ab- spielens der Nationalhymnen. Photo Lutz Korn, Kitzbühel Samstag. 11. August 1973 Kitzbüheler Anzeiger - --Seite 1 KITZBOHELER STANDESFLLE - Geboren wurden: eine C e ii n e Marie dem Architekten Jean Charpen- tier und der Gattin, Ingeborg geb. Pfi- sterer, wohnhaft in Cadrans, 6 Rue, Fr.; ein Hans dem Tischlermeister Johann Sammer und der Gattin, Margareth geborene Hörl, wohnhaft in St. Jo- hann in Tirol, Schwimmbadweg Nr. 8; eine Andrea dem Haustechniker An- dreas Berger und der Gattin, Annema-- ne geb. Rothmair, Kitzb., Himmelreich; ein Markus Alexander der Hotel- angestellten Christine Neumaier, wohn- haft in Mittersill, Jochberg 19, Salzburg-, ein P e t e r Zeno dem Facharzt Dr. Ze- no Siengalewicz und der Gattin, Inge- borg geborene Schicker, wohnhaft in Kitzbühel, Josef-Pirchl-Straße Nr. 23; eine Da g m a r Evelyne dem kaufmän- nischen Angestellten Peter Kogler und der Gattin, Elfriede geborene Posseg- ger, St. Johann, Innsbrucker Straße 34; eine M o n i k a der Hausgehilfin There- sia Vorhofer, Going, Schattseite Nr. 38; eine S a n d r a Luise dem Koch und Kellner Franz Straßhofer und der Gat- tin, Sylvia geborene Praxmarer, wohn- haft in Kitzbühel, Vorderstadt Nr. 11; eine S y 1 v i a Kathrin dem Gastwirt Matthias Hochkogler und der Gattin, Maria geborene Obinger, wohnhaft in Kirchberg in Tirol, Aschau Nr. 111-168; eine Alexandra der Schneiderin Maria Kranz, Going, Dorf 55. - Getraut wurden: der Schankbursch Helmut 5 p u 11 e r mit der Serviererin Anna P o 1 e s c z u k, beide Kitzbühel. Lebenbergstraße 64; der kaufmännische Angestellte Peter F u r t h, Kitzbühel, Lebenbergweg 17, mit der kaufmänni- schen Angestellten Barbara IJ e b e r - a 11, Kitzbühel, Aschbachbichl 2. - Gestorben ist: am 31. Juli der hin- tergebene Bauer Josef Christandl aus Kitzbühel. Bockberg 5, 87 Jahre. - Bei der Stadtpolizei (Fundamt) wurden folgende Gegenstände abgege- ben: 1 Fotoapparat. 2 lose Geldbeträge. 1 Armreifen, 1 Damenknirps mit Pla- stikhülle, 1 Geldtasche, 1 Damenarm- banduhr, Kraftfahrzeugpapiere mit Geld 3 Schlüsselbunde, 1 Strohhut, 1 Kinder- weste. IN KITZBLJHEL Alle Mannschaften des KSC nehmen diese Woche bei gleichbleibenden Zeit- plan das Training wieder auf. Für die Kampfmannschaft steht am Samstag das erste Spiel nach der Sommerpause auf dem Programm: Auf der Militär- sportanlage in St. Johann treffen um 17 Uhr die Hausherren und die Kitzbüheler aufeinander. AH Eine erfreuliche Premiere (zu unserem Bild auf Seite 11) Wenn man von der Präsentation von Werken von Karli Monitzer bei der Er- öffnung der Bezirksstelle der Tiroler Handelskammer in Kitzbühel absieht, war die Ausstellung Toni Bucher, die im kleinen Saal abgehalten wurde, eine echte Premiere. Die Organisation oblag dem FVV und der Kammer der gewerb- lichen Wirtschaft; treibender Motor war wieder einmal Ferdinand Maier. Die Eröffnung war dadurch ausge- zeichnet, daß der Direktor des Museums für angewandte Kunst in Wien, Hofrat Dr. Wilhelm Mrazek, die einführenden Worte sprach. Damit wurde deutlich ge- macht, daß nicht ein beliebiger „Maler" eingeladen war, die fallweise Gemälde- galerie zu eröffnen, sondern ein renom- mierter österreichischer Künstler der Gegenwart. Hofrat Dr. Mrazek veran- staltete in seinem Museum im Jahre 1971 eine erfolgreiche Bucher-Ausstel- lung. Ueber Leben und Werk Buchers konnten wir mehrfach berichten. Die Eröffnung der Ausstellung nahm FVV-Obmann KR Wolfgang Hagsteiner vor, der sich dazu bekannte, in den Räumen der Kammer auch Künstlern aus dem Bereich, für den die Bezirks- stelle tätig ist, Gelegenheit zur Ausstel- lung zu geben. Die inzwischen beendete Ausstellung war für Toni Bucher ein großer Erfolg. Nicht unerwähnt soll bleiben, daß der erste Käufer die Heimatgemeinde Hopf- garten war, deren Bgm. Karl Huber an der Vernissage teilnahm. Krankenhaus der Stadt Kitzbühel Investitionsspenden Einzahlungen bei der Sparkasse der Stadt Kitzbühel Konto-Nr. 0000-005009 Stand vom 1. August 57.150 Neue Spender: Familie Rudolf Höfinger, Kitzbühel Kranzspende für Johann Taxer, Winklerbauer, Kitzbühel 400 Familie Peter Sieberer, Kitzbühel Kranzspende für Frau Katharina Bliem, Kitzbühel 400 Stand vom 7. August 57.850 EVANGELISCHER GOTTESDIENST Christuskirche % neb. Hornbahn Sonntag, 12. Aug. 9 h Kurzgottes- dienst ' 10 h Hauptgottes- dienst Pf. Dr. Schlucke- oler Auswärtige Gottesdienste: Kirchberg (Pfarrkirche) Samstag 18 h St. Johann (Hauptschule) Sonntag 9 h Eilmau (Volksschule) Sonntag 10.30 h Waidring (Pfarrkirche) Sonntag 18 h Sonstige Veranstaltungen: Lichtbilder: Kirchberg (alter Pfarrsaal) Montag 20 h St. Johann (Hauptsch.) Mittwoch 20.15 h Kitzbühel (Mäd.-VS) Donnerstag 20.15 h
< Page 15 | Page 17 >