Archiv Viewer

Samstag, 18. August 1973 Kitzbüheler Anzeiger Seite 13 Eindrücke Volksschwimmen am Kitzböheler: Schwarzsee vom und der Gattin, Antonia geb. Hauser, St. Johann, Niederhofen 20; ein Günter aus „sicherer" Entfernung beobachtet Adolf der Hilfsarbeiterin Katharina Beherrschte noch kurz zuvor aufge- über 400 Köpfen, verteilt auf die 480 m Walti, St. Jakob in Haus 26; ein Chri- stian dem Steinmaurer Johann Plaick- regtes Stimmengewirr und ein Gewoge lange Strecke, ergäbe dies eine Schritt- ner und der Gattin, Gertrud geb. Eßer, von braunen und käsefarbenen Körpern länge von gut einem Meter!). Der Volksschwimmer benö- schnellste Kirchberg 11-454; ein Manfred dem die Szenerie am Moigg'schen Strand- dem tigte nur knapp über 7 Minuten, um Maurer Stefan Harasser und der Gattin, bad, so änderte sich dieses Bild mit die Bäuch- sich wieder aufs Trockene ziehen zu Annemarie geb. Schwaiger, Fiebeibrunn Startschuß schlagartig: All lein, Busen und Popos, der ganze unent- können, andere wieder unterhielten Nr. 827; ein Thomas Johann der Ver- käuferin Annaliese Schwaiger, Fieber- wirrbar scheinende Knäuel von Armen sich gemütlich und kamen dann nicht brunn 179; ein Andreas Wolfgang dem und Beinen warf sich mit solchem Un- minder leistungsstolz an Land. Sie alle Maschinenschlosser Andreas Dötlinger gestüm in Neptuns Arme, daß das Ufer- dürfen in Hinkunft das hübsche Ab- und der Gattin, Anneliese geb. Viertl, geviert sekundenlang schäumte, brodel- zeichen zeigen, das ihre Zugehörigkeit &e Büroangestellte, St. Johann, Velbenstr.; te und spritzte, als ob sich ein Schwarm zu jener Minderheit ausweist, ein- eine Elfriede der Verkäuferin Marga- ausgehungerter Piranhas auf ein Opfer mal mehr einen grandiosen Sieg über ree Hörl, Oberndorf 86. gestürzt hätte. Bald schon aber lösten die eigene Bequemlichkeit erfochten - Gestorben sind: am 24. Juli die sich, erst vereinzelte, dann immer mehr hat. Erfreulich war auch die Tatsache. Reisebüroangestellte Irma Schwendt- Köpfe aus dieser Art Frittatensuppe aus daß sich die wie Luchse lauernden Was- bauer, Paris 4, Rue Girardon 4, l8me. Menschenleibern, und langsam zog sich serrettungsmänner vergeblich die Köpfe 57 Jahre; am 25. Juli der Bauer Josef ein Band dicht an dicht gereihter Haar- verrenkten, um etwa ein schwachgewor- Huber, Kirchdorf 106, 78 Jahre; am 25. schöpfe und bunter Badehauben quer denes Nixlein an Bord hieven zu kön- Juli der Hilfsarbeiter Christian Hör- durch den See. Bereits nach wenigen Minuten überspannte das Teilnehmer- nen. Alles in allem dürfte dem FVV Kitz- farter, Kössen 28, 72 Jahre; am 25. Juli feld die Distanz bis zum Stadtbad j , bühel und seinen Helfern mit der Durch- der Bauer Johann Schipflinger, Going 154, 73 Jahre; am 26. Juli der Henry einer Form, die einem unwillkürlich die führung dieser Idee ein guter Griff ge- Simmonds, Birmingham, 147 Burnev Vorstellung aufdrängte: Man könne den lungen sein - wie es die Teilnehmer- Lane, England, 57 Jahre; am 29. Juli de See genausogut trockenen Fußes über- zahlsteigerun.g von etwa 300 im Vorjahr Gastwirtin Maria Unterrainer geb. Eder. queren, indem man gemächlich über die- auf über 400 bei der heurigen Veran- Hochfilzen 141, 81 Jahre: am 30. Juli ses „Kopfsteinpflaster" schreitet! (bei staltung wohl eindeutig erkennen läßt! der kaufm. Angestellte Edmund Rau. Gießen, Rhodheimerstraße 96, BRD, 41 4 EVANGELISCHER GOTTESDIENST Christuskirche 1 neb. Hornbahn Sonntag, 19. Aug. 9 h dienst 10 h Hauptgottes- dienst ---- Pfarrer Weber Auswärtige Gottesdienste: Kirchberg (Pfarrkirche) Samstag 18 h St. Johann (Hauptschule) Sonntag 9 h Fieberbrunn (Hauptsch.) Sonntag 10.30 Waidring (Pfarrkirche) Sonntag 18 h Lichtbilder: Kirchberg (alter Pfarrsaal) Montag 20h St. Johann (Hauptsch.) Mittwoch 20.15 h Kitzbühel (Mäd.-VS) Donnerstag 20.15 h - Lichtbildervortrag am Donnerstag, 23. August um 20.15 Uhr letztmalig „Mit bunten Bildern durch das Jahr und die Natur" von Prof. E. Heß, Wien, gehalten und zwar in der Mädchenvolksschule (gegenüber dem Kurhaus). Evang. Pfarramt Kitzbühel, Oelberg 6, Telefon 0 53 56 44 04 - Fundgegenstände: 1 Herren-Arm- uhr, 1 Goldbrosche, 1 Geldtasche mit in- und ausländ. Währung, 1 Damen- Armuhr, 1 opt. Lesebrille ohne Futteral, 1 opt. Brille mit Futteral, 1 opt. Sonnen- brille, 1 Sonnenbrille. Echte alte Volksmusik Die nächste Veranstaltung unter dem Titel „Echte, alte Volksmusik", welche von der Mitterhögl Hausmusik zusam- men mit dem Fremdenverkehrsverband Kitzbühel durchgeführt wird, findet am 24. August um 20.30 Uhr im Festsaal der Handelskammer Kitzbühel statt. Es singen und spielen: Die Brüder Rehm aus Tegernsee; die Geschwister Pfab aus Tegernsee, die Hammerrauer Buam aus Berchtesgaden, das Kitzbti- heler Bläserquartett und die Mitterhögl- Hausmusik und Sänger. Eintritt 40 S. Zum Besuch laden die Veranstalter ST. JOHANN - Getraut wurden: am 4. August der Fotograf Alexander Gelny, Oberndorf 59, mit der Sekretärin Christine Schu- ster, Kirchdorf 535; am 4. August der technische Angestellte Werner Veith, ppingen, Hauptstr. 85, BRD, mit der Herrenschneiderin Margaritha Fischba- eher, Kirchdorf 22. - Geboren wurden: eine Michaela der Verkäuferin Hildegard Haseisber- ger, Going, Dorf 65; ein Niklas Alexan- der der Schneiderin Elisabeth Schatt- ner, Fieberbrunn, Rosenegg 547; eine Petra dem Schaffner Wilhelm Wieser und der Gattin, Rosa geb. Innerhofer, Steinach a. Br., Mauern 71; ein Günter Vinzenz dem Kfz-Mechaniker Karl Schuster und der Gattin, Rosmarie geb. Kaspar, Kössen, Dorf 297; eine Petra Maria dem Installateur Georg Jöchl Jahre; am 31. Juli die Hausfrau Hedwig Decker geb. Glabach, Neviges, Bismarck- straße 7, BRD, 65 Jahre; am 1. August der Hilfsarbeiter Alois Engl, St. Johann, Wieshoferstraße 52, 42 Jahre; am 4. Au- gust die hintergebene Bäuerin Barbara Schwaiger geb. Mühlauer, Kirchdorf 124 86 Jahre; am 7. August das Kind Her- mann Daxenbichler, Going, Aschauer- weg 153, 5 Jahre; am 9. Aug. die Bäue- rin Maria Jöchl geb. Edenhauser. St. Jo- hann, Hinterkaiserweg 75. 82 Jahre. COTTFSflIFN IS TZEITEN in der Dekanatspfarrkirche St. Johann Sonntag, 19. August: 6.30 Uhr Früh- messe, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst und 10 bzw. 19 Uhr Singmessen. Montag, 20. August: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Dienstag, 21. August: 6.30 und 19.30 h hl. Messen. Mittwoch, 22. August: 6.30 und 19.30 h hl. Messen. Donnerstag, 23. August: 6.30 Uhr hl. Messe und im Krankenhaus um 19.30 Uhr hl. Messe. Freitag, 24. August: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. 20 Uhr im Pfarrsaal Licht- blidervortrag für Gäste und Pfarr- angehörige .‚Ein Rundgang durch St. Johann" von Dekan Dialer. Samstag, 25. August: In der Einsiedelei um 8 Uhr hl. Messe, 19 h Vorabend- messe. Sonntag, 26. August: 6.30 Uhr Früh- messe, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen.
< Page 13 | Page 15 >