Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 25. August 1973 Auszeichnungen des Landes Tirol. Aus- besonderer Dank gilt aber auch den .- gezeichnet wurden: Verdienstkreuz des Landes Tirol Bürgermeister Josef S c h e n a c h e r, Westendorf Verdienstmedaille des Landes Tirol Bartl A u f s c h n a lt e r, Kirchberg Abs. jur. Hugo B e i m p o d, Kitzb. Paul G ü n t h e r, St. Ulrich/Pillersee Josef S c h i e ß 1, Kirchberg Hermann 5 c h r e d e r, Waidring Franz 5 t ö c k 1 d. Ae., Hopf garten Dr. Norbert Wa 11 n e r, Kitzb.-Innsbr. VzLt. Erich W i m e r, St. Johann Auszeichnung für zwei Gewerk- schafter Am 15. August, dem zweiten Landes- feiertag, überreichte Landeshauptmann Walinöfer in einem Festakt im Land- haus in Innsbruck die Verdienstmedail- le von Tirol auch an zwei verdiente Mitarbeiter der Gewerkschaft der öf- fentlichen Bediensteten im Bezirk Kitz- bühel, an Paul G ü n t h e r (St. Ulrich) und an Erich W i m e r (St. Johann). - Günther ist von seiner jahrzehntelan- gen Tätigkeit im Straßendienst, die er mit größtem Eifer betreibt, weitum be- kannt, Wimer ist als Vizeleutnant in der Winterstellerkaserne erfolgreich tätig. Beide bekleiden neben anderen Funk- tionen auch die von Personalvertretern und sind Mitglieder des Bezirksaus- schusses der öffentlich Bediensteten. Günther gehört der Zentralpersonalver- tretung der Tiroler Landesbediensteten an,Wimer ist stellvertretend im Zentral- ausschuß in Wien tätig. Günther und Wimer bekleiden seit langem auch Funktionen in der Fraktion christlicher Gewerkschafter und im Arbeiter- und Angestelltenbund der Volkspartei. Zur verdienten Auszeichnung beider Funktionäre die herzlichen Glückwün- sche mit dem Wunsch, daß sie noch lange und ebenso erfolgreich wie bisher tätig sind! 3. Internationales Kitzbüheler-Horn- Rad-Bergrennen 1973 „Großer Bergpreis von Oesterref eh" 1ffentUcher Dank Das Kitzbüheler-Horn-Radbergren nen konnte wieder erfolgreich abgeschlos- sen werden. Der ORF hat mit seiner umfangreichen Berichterstattung sehr viel zur Popularisierung dieses Rennens beigetragen.. Ebenso hat die gesamte österr. Sportpresse viel über dieses gro- ße Rennen berichtet. Unsere Bestreben gehen dahin, dieses Rennen noch größer und umfangreicher zu gestalten. Wir wissen aber sehr gut, daß siel dieses Vorhaben nur verwirklichen läßt, wenn auch in Zukunft alle Institutionen mit- helfen, einen einwandfreien Rennablauf zu gestalten. Unser besonderer Dank gilt den zahlreichen Preisspendern so- wie allen, die geholfen haben, einen re- gulären Rennablauf zu schaffen. Unser Rennfahrern, die wir bereits jetzt für das kommende Rennen einladen. Zum besonderen Verlauf dieser Mei- sterschaft haben beigetragen: Bürger- meister Hermann Reisch mit der Stadt- gemeinde Kitzbühel, Fremdenverkehrs- verband Kitzbühel mit Obmann KR W. Hagsteiner, Skifabrik Franz Kneissl aus Kufstein, Hotelier Ernst Walter Reisch Rennarzt Dr. Weitlaner, Freiwillige Feuerwehr Kitzbühel, Rotes Kreuz Kitz- bühel, Bergrettungsdienst, zentraler Pi- stenrettungsdienst, Gendarmerie Kitz- bühel, Bergbahn AG Kitzbühel, Stadt- werke Kitzbühel,Weggemeinschaft Kitz- büheler Horn, die Zeitnehmer des Ski- clubs Kitzbühel, Platzsprecher Michael Horn, Streckenchef Adi Lindenberger, Bankinstitute der Stadt Kitzbühel. Wir hoffen, daß uns alle Institutionen und Personen auch bei den kommenden Veranstaltungen unterstützen werden, denn nur dann können wir versuchen, noch größere Rennen aufzuziehen und eventuell an noch höhere Aufgaben herantreten. Günther Huber, Organisationsleiter Walter Mössenlechner, Rennleiter 5. Rad-Weltcup der Senioren in St. Johann Am Samstag, 25. und Sonntag, 26. Au- gust 1973 wird in St. Johann der 5. Rad- Welt-Cup der Senioren ausgetragen. Die Veranstaltung steht unter dem Ehren- schutz von Landeshauptmann Eduard Wallnöfer und Landessportreferent LR Dr. Karl Erlacher. Strecke: St. Johann (Start und Ziel Winterstellerkaserne), Gasteig, Schwendt Kössen, Erpfendorf, Kirchdorf und St. Johann. PROGRAMM: Samstag, 25. August: 15 Uhr Start der Klasse III, 45-52 Jahre, 15.15 Uhr Start der Klasse IV, 52-60 Jahre, 15.30 Uhr Start der Klasse 1, 60 und darüber (1 Runde ist 40 km). 20 Uhr großer Fackelzug und Begrü- ßung der Nationen. Anschließend Fest- abend mit Siegerehrung der Klassen III, IV und V Sowie Tiroler Abend in der Huber-Bräu-Festhalle Sonntag, 26. August: 7 Uhr Start der Sonderklasse, 30-35 Jahre, 7.15 Uhr Start der Klasse 1. 35-40 Jahre, 7.30 h Start der Klasse II, 40-45 Jahre. 12 h Siegerehrung in der Huber-Bräu-Fest- halle. (Sonderklasse und Klasse 1 fah- ren 3 Runden ist 120 km und Klasse II 2 Runden sind 80 km.) Veranstalter: Rad Union St. Johann. Ehrenkomitee: Bezirkshauptmann Hof- rat Dr. Hans v. Trentinaglia, Bürger- meister Andreas Mariacher, Sportrefe- rent GR Sebastian Perterer, FVV-Ob- mann Karl Rainer, Präsident der OeRK Ing. Adolf Pfundner, Obmann der öster- reichischen Turn- und Sportunion Tirol Prof. Dir. Alois Prazeller und Präsident der Tiroler Radsportkommission Aldo Lorenzi. Rennbüro: Volksschule Wir empfehlen die Wanderung PLETZERALM - SCHLEIERFALL Kurzbeschreibung: Auffahrt mit Horn- bahn. 1, von der Mittelstation „?letzer- alrn auf gepflegtem Weg bis Reichem und Hagstein, von dort auf dem Fahr- weg bis zur Abzweigung „Schwent", beim Hof rechts ab in den Köglergraben, am Schleierwasserfall vorbei ansteigen bis zu den Höfen Waltenberg und Erb und absteigen (Nr. 26) bis zur Ebner- kapelle. Wanderweg über die Höfe Eben, Lacken, Metzgerleiten bis Zephyr- au, über Schloß Kaps nach Kitzbühel. Variante: Vom Schleierfall durch den Köglergraben (Schutzwasserbau-,en be- achten) über Köglern nach Zephyrau (etwas kürzer). Einkehrmöglichkeiten: Restaur. Ad- lerhütte, Alpengasthaus Hagstein, Gast.- haus Stolzlechner. Fahrplan: Hornbahn 1 um 8.15 Uhr, ab 9 Uhr stündlich bis 17 Uhr. Bedarfs- fahrten, bei Andrang ununterbrjchener Verkehr. Begünstigter Sommertarif bei der Hornbahn: für Reisegruppen (min- destens 8 bezahlte Einzelkarten), Mit- glieder alpiner Vereine mit Li:htbild- ausweis, Familien (ab 2 Personen mit gleichem Namen), Inhaber von OeBB- Seniorenausweisen„Inhaber von Berech- tigungsausweisen(„Einheimischenaus- weis"). Auskünfte bei den Talstationen der Seilbahnen und Lifte. Kurztour für Trainingsbeflissene: Ab- stieg von der Mittelstation über Adlern, Obholz, Going zur Talstation de Horn- bahn (steil!). Auffahrt und Abstieg: ein- einhalb Stunden. Sommerfahrplan bei MaierI und Waqstätt bis 2. September Der D000elsesselljft Maierl 1 verkehrt nur noch bis einschließlich Sonntag, 2. September. Der Lift ist täglich vn 9 bis 17 h in Betrieb. Ebenfalls mit Sonntag, 2. September schließen die Lifte Wag- stätt 1 und Wagstätt II ihren Sommer- betrieb. Auch diese Lifte sind täglich von 9 bis 17 h geöffnet. Sowohl vom Maierl als auch -;on der Wurzhöhe aus bieten sich für den Berg- wanderer viele Möglichkeiten für kür- zere oder längere Wanderungen und Abstiege. Nützen Sie noch die letzten Betriebstage dieser Lifte. Zudem ist der Sommertarif äußerst günstig. Die übrigen Seilbahn- und Liftanla- gen (Hah nenkammbahn. Hornbahnen. Sessellift Bichlalni, Sessellift Gaisberg in Kirchberg und Sessellift Resterhöhe am Paß Thurn) verkehren noch fahr- planmäßig bis mindestens 23. Sentem-. ber, einzelne sogar bis in den Oktober.
< Page 1 | Page 3 >