Archiv Viewer

Seite 10 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 15. September 1973 Starterfeld und spannenden Reitsport Turnierplatz für alle zur Verfügung sehen Alpen treu, dann hat er nochmals zu bringen, stand. Der Club hat nun durch ange- eine Entscheidung zu treffen, nämlich Der einheimischen Bevölkerung wird strengte Verhandlungen für die Zukunft zwischen der Schweiz und Italien oder durch diese Veranstaltung im Herbst ein neu erbautes Stallgebäude mit weit- Oesterreich und Frankreich. Der auf- ein lohnendes Sonntagsvergnügen gebe- läufigem Wiesenareal zugesichert be- merksame Leser wird hier gestockt ha- ten. Wir würden uns freuen, die Bevöl- kommen und ist dadurch in der Lage, ben! zwischen Oesterreich und Frank- kerung recht zahlreich am Parcours be- mit viel persönlichem Einsatz über ein reich? was bedeutet das? Das heißt ganz grüßen zu können. ständiges Trainings- u. Turnierzentrum klipp und klar, daß man uns in jüngster Diese Bewerbe sind jedoch nur mit zu verfügen. Zeit, zumindest optisch bereits öfters großem persönlichen Einsatz aller Club- Der Reitklub hat sich für die Zukunft mit dem sündteuren Frankreicii in ei- mitglieder abzuwickeln und sind außer- viel vorgenommen und versucht, die nen Topf wirft. Das ist aus dem Welt- dem mit entsprechenden finanziellen Reiter-Elite unseres Landes und über, schlager „preiswertes Oesterreich" -- Belastungen verbunden. Der Reitclub die Grenzen hinaus zu jährlichen Kräfte- um nicht billig sagen zu müssen - ge- st. Johann—Kitzbühel bittet daher alle messen in unserem landschaftlich reiz- worden. Wodurch es soweit gekommen Sport- und Pferdefreunde um Unter- vollen Bezirk zu versammeln, ist, und diese psychologische Meinungs- stützung dieser Veranstaltung. Reitsportinteressenten mit oder ohne entwicklung wird jeden Fachmann mit Im knapp zweijährigen Bestehen un- Pferd sind herzlich bei unserem Club Besorgnis erregen, ist dem amerikani- seres Vereines war es bisher schwer, willkommen. Auskünfte erteilt das Se- sehen Geschäftsmann dh. Verkäufer von gezielten Reitsport zu betreiben, da kretariat des Reitclubs, St. Johann, Bir- Urlaubsreisen genauso wenig verborgen kein entsprechender Trainings- bzw. kenstraße 1, Telefon 05352 2771. geblieben wie dem Gast oder Käufer einer Reise selbst, nur ist das nicht sei-. - Von' d e r USA»Canada»Reis6 ..• zu ru ck ne Sorge. Seine Sorge ist es, einen preis- werten Urlaub in den europäischen pen verbringen zu können, und dafür Von FVV-Direktoi Dr. Josef Ziepi gibt es Alternativen zu Oesterreich. Der Fremdenverkehrsverbands-Obm. und mit ihnen Mittel und Wege zu be- Uns wurde zwar überall versichert, 1CR Wolfgang Hagsteiner wurde vom sprechen, wie man den aufkommenden daß trotz der aufgekommenen Schwie- ORF in einem Interview gefragt, was Schwierigkeiten am wirksamsten begeg- rigkeiten der Nordamerika-Markt nicht ihn und Dr. Ziepl veranlaßt hat, noch nen könnte, hat echte Sympathie und zusammenbrechen wird, aber Verschie- mitten in der Sommersaison eine-Nord- Wohlwollen ausgelöst. bungen zu unseren, das heißt zu Un- amerikareise anzutreten. Die Antwort Wir mußten einsehen, daß dem Arne- gunsten Tirols und Oesterreichs, wer- Hagsteiners war einfach und klar. Sie rikaner für einen Winterurlaub nicht den leider aus folgenden Gründen nicht war in der Sorge um diesen Markt be- nur die Alpen als begehrenswertes Ziel ausbleiben. gründet, der für Kitzbühel vor großer erscheinen bzw. angepriesen werden, Ein Teil der Nordamerikaner, wenn fremdenverkehrspolitischer Bedeutung sondern ihm die ganze Welt offensteht ich von Nordamerika spreche, meine ich ist, da sich die Vereinigten Staaten von und ihn, trotz Dollarabwertung, heiß damit natürlich nicht nur die USA, son- Amerika und Kanada zusammen in der umwirbt. dern auch Kanada, wird zumindest im Länderstatistik auf den dritten Platz Für den Amerikaner aus den USA kommenden Winter und auch im Fol- innerhalb von 30 Nationen vorgeschoben und Kanada bedeutet Winterurlaub genden Sommer im eigenen Land blei-. hatten. Nachdem, wie man über den längst nicht mehr Skiurlaub allein. - ben.: Atlantik herüber vernehmen konnte, Grundsätzlich entscheidet er sich zwi- Der Urlaub wird, wenn nicht ge- auch auf diesem Touristmarkt eine Ver- sehen einem Sonnenurlaub und einem strichen, in den finanzschwächeren Krei- unsicherung eingetreten ist, erschien es Ski-Urlaub. Hat er sich für einen Son- sen auf jeden. Fall verkürzt; dem FVV bzw. dessen Obmann und nenurlaub im Winter entschieden, dann Ferner wird ein nicht unheträchtli- dem Geschäftsführer Grund genug, sich stehen ihm geradezu sensationelle All- eher Prozentsatz der Europa-Reisenden rasch und persönlich über die tatsäch- In-Reisen nach Mexiko, in die Karibi- von der bisher benützten Hotelkateo.- liche Lage an Ort und Stelle zu infor- sehe See, nach Florida oder Kalifornien ne, meistens Al und A. in die nächst- mieren. Ich glaube sagen zu dürfen, Sightseeing Tours auf der ganzen Welt tiefere Kategorie ausweichen; daß wir gut daran getan haben. Daß und nicht zuletzt die verlockenden Hoch- Die großen Skizentren werden nicht diese Expreß-Tour selbstverständlich seekreuzfahrten zur Auswahl. selten umgangen werden. man wird auch mit einer Good-Will-Tour und Sagt er Ski-Urlaub, dann beginnt für teilweise auf kleinere Wintersoortorte Kontakt-. bzw. Werbereise gekoppelt ihn ein weiterer Prozeß der Auswahl. ausweichen, was nicht schlimm wäre, worden war, braucht nicht besonders Er sagt nicht mehr Europa, sondern Eu- wenn nicht damit logischerweise gleich- unterstrichen werden. i-opa oder Rocky-Moutains in den USA zeiti.g eine merkbare Konsumeinengung Die Termine, Gespräche, Besuche und und Kanada. Diese Spaltung des Mark- eintreten würde. Kontakte zu den Reisebüros, Fluglinien tes nützen die nordamerikanischen Win- Dieser Konsumverzicht ist nicht ei- und Fach- sowie Tageszeitungen waren tersportorte, die eine Phase der Expan- ne Annahme, sondern beruht auf Re- von den österreichischen Außenstellen sion durchmachen und neues Kliental cherchen der US-Verkäufer. Er bedeu- in New York, Montreal und Toronto ex- Erauchen, durch eine geschickte Argu- tet nicht mehr und nicht weniger als pertis und ausgezeichnet vorbereitet mentation für sich aus. Dieses beinhal- daß mit diesem Verhalten des nord- worden. Wir waren der erste Oesterrei- tet plausible Begründungen wie: keine amerikanischen Gastes nicht nur die eher-Besuch in diesem Herbst und wur- Sprachschwierigkeiten, Dollar bleibt Dol- Gastronomie getroffen werden wird, den überall mit offenen Armen aufge- lar, Schneesicherheit und der „Preis"! sondern auch die übrige Geschäftswelt, nommen, da sich die mit schweren Pro- Durch die Herabsetzung der Inlands- und damit natürlich der Devisenurn- blemen zu kämpfenden Europaverkäu- Lüge von der Ost- zur Westküste um schlag Oesterreichs. Das shopping sprich fer von unserem Land ziemlich vernach- 53 US-Dollar wird das 7-Tage-Package Einkaufen wird zumindest im kommen- lässigt fühlten, zumal die Konkurrenz, bereits sehr interessant, wenn sie auch, den Jahr klein geschrieben werden. Mit das heißt die Schweizer Orte, die Fran- und das wird zugegeben, nicht diese her- anderen Worten, der Amerikaner wird zosen und seit heuer auch die Italiener varragenden Skimöglichkeiten haben, die Währungsdiskrepanz durch ein zu- in Massen unterwegs sind und mit ei- wie mancherorts in den europäischen sammengeschnittenes Budget für Extras nem großen Aufwand den Nordamerika- Alpen. auszugleichen versuchen. markt pflegen. Sagt der Winterreisende Nordamerika Wären diese Symptome auf Nordame- Unser Schritt, zu ihnen zu kommen ein und bleibt der Skifan den europäi- rika beschränkt, könnte man notfalls
< Page 10 | Page 12 >