Archiv Viewer

Seite 12 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 8. Dezen- bar 1973 Auch Bezirkshauptmann Dr, Trenti- naglia hob die große Bedeutung der Landwirtschaft für unseren Bezirk hervor und bezeichnete diesen Berufs- zweig als notwendiger denn je. Bürgermeister Mariacher richtete ebenfalls herzliche Grußworte an die Versammelten und gab seiner Freude darüber Ausdruck, daß die alljährliche Landarbeiterehrung schon fast tradi- tionsgemäß in St. Johann stattfindet. Vizepräsident LAbg. Schwaiger, als Obmann der Sektion Dienstgeber, stellte in seiner Ansprache fest, daß heute der Landwirtschaft als Nährstand und Schützer der Kulturlandschaft eine doppelte Aufgabe zukommt. Der bäu- erliche Berufsstand müsse sich deshalb dagegen zur Wehr setzen, als Almosen- empfänger hingestellt zu werden. Auch dem treuen Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft gebühre der Dank der Allgemeinheit. Dieser Dank sollte durch eine gerechte Entlohnung der Arbeit des ganzen bäuerlichen Berufs- standes zum Ausdruck kommen. Landtagsvizepräsident Dr. Weber zeichnete sodann ein eindrucksvolles Bild von der Entwicklung und dem derzeitigen Stand der Landwirtschaft in Tirol. Er sprach von der Wandlung des Dienstboten zum Facharbeiter, aber auch davon, daß dem Land- und Forst- arbeiter sein Beruf noch vielfach Be- ruf ung e-. rufung bedeutet. Die Feier, hob Dr. Weber besonders hervor, soll als Ausdruck der Dank- barkeit und Wertschätzung für die lang- jährige treue Arbeit der Geehrten im Dienste der Land- und Forstwirtschaft, sowie des Genossenschaftswesens, ange- sehen werden. Die Überreichung von Ehrenurkunden und Treueprämien an nachfolgende Dienstnehmer erfolgte durch die Präsi- denten Schwaiger und Eberharter: 50 Dienstjahre: Papp Jakob, Oberndorf. Für 40 Dienstjahre: Asti Johann, Kirchdorf Auberger Elise, Jochberg Eberl Jakob, Hopfgarten Fuchs Anna, Kirchdorf Hausberger Barbara, Hopfgarten Jöchl Stefan, Reith bei Kitzbühel Klingler Martin, Kirchberg Kogler Josef, St. Jakob i. H. Lederer Anna, Kitzbühel Manzl Jakob, Brixen im Thale Mettler Alois, Fieberbrunn Perfler Josef, St. Ulrich a. P. Rettenmoser Christian, St. Johann i. T. Schernthanner Anna, Westendorf Steindl Josef, Westendorf Trixl Johann, Kirchdorf Turk Hermann, Kitzbühel Widauer Johann, Going Wörter Stefan, St. Johann i. T. Für 25 Dienstjahre: Adeisberger Johann, Reith b. Kitzbühel Brandstätter Franz, Kirchberg Dagn Leonhard, Kössen Egger Johann, Fieberbrunn Erharter Peter, Hopfgarten i. T. Hassiwanter Alfred, Fieberbrunn Hofer Norbert, St. Ulrich a. P. Kogler Matthias, Hopfgarten Krall Leonhard, Westendorf Meingassner Hermann, Fieberbrunn Nothegger Thomas, Kössen Pirchmoser Johann, Kirchberg Rajczakowski Franz, Kirchberg Rauter Johann, Itter Seiwald Rosa, St. Johann Söllner Bartlmä, St. Johann i. T. Scharnig Josef, Jochberg Schwaiger Johann, Westendorf Tröger Fridolin, Jochberg Walti Eifrieda, Fieberbrunn Widmoser Mathias, Waidring Wörgött.er Paul, Reit'h b. Kitzbühel Für 10 Dienstjahre: Aschaber Josef, Kirchberg Horngacher Maria, Hopfgarten. Ebner Siegfried, Fieberbrunn Leichtathletik in Hopfgarten Das Wettkampfjahr 1973 ist zu Ende. Eine Rückschau zeigt für die Hopfgart- ner Leichtathleten eine beachtliche Bi- lanz und gibt Aufschluß über die er- reichten Tiroler Meistertitel. Tiroler Meister 1973: Rita Fuchs 60 m Hürden Halle Junioren Rita Fuchs Geländelauf Junioren Rita FucHs Geländelauf Junioren-Mannschaft Rita Fuchs Geländelauf Frauen-Mannschaft Rita Fuchs 4x 100m Staffel Junioren Rita Fuchs 5-Kampf Junioren-Mann.chaft Lisbeth Astner Hochsprung Halle Schülerinnen Lisbeth Astner Weitsprung Halle Schülerinnen Erika Astner Geländelauf Jug. B Mannschaft Erika Astner Mehrkampf Jug. B Mannschaft Ulrike Bendler Geländelauf Jugend B Ulrike Bendler Geländelauf Jug. B Mannschaft Gitti Bendler Geländelauf Jug. B Mannschaft Gabi Exenberger Geländelauf Schülerinnen Lisbeth Salcher Kugelstoß Halle Jugend Josef Fuchs 6-Kampf Jugend B Elfriede Loidolt Mehrkampf Jug. B Mannschaft Rita Fuchs scheint als die erfolgreich- ste Läuferin auf, wobei der Einzeltitel im Geländelauf am höchsten zu werten Rechts Jakcb Papp (50 Diens:jahre); links Vizepräsident Franz Eherharter mit Priisiden LAbg. 1-laus Schwaiger. ist. Sie erinnerte bei diesem Wettbewerb noch einmal an ihre glänzenden Leistun- gn zu Beginn ihrer sportlichen Lauf- bahn. Elisabeth Astner errang die Ti- tel in der Halle als krasse Außenseite- r:n, mu3te si± aber im Gelände durch ihre Favoritenrolle belastet mit einem 2 und 3. Platz begnügen. Gabi Eenber- ger hä:e sicher noch Jen 800 m-Bahn- tiel er±ern können, wenn sie nicht vor der Austragung plötzlich erkrankt wäre. Bei den Geschwistern Bendler machte s-2-2h im heurigen Jahr das Fehlen der St. Johanner Sportanlagen bemerkbar, denn ein Training in St. Johann selbst war dadurch nicht möglich, um Spitzen- zeiten zu erreichen. So sind de 2. und 3. Plätze der beiden S±western zu er- klären. Lisbeth Salcher konnte wegen einer langwierigen Verletzung nicht ihre gewohnten Leistungen erbringen und nur im Kugelsto3en die Führung halten. Erika Astner zeigte ausgegLchene Lei- stungen und brachte zwei Meistertitel nach Hause. Elfriede Loidolt trug we- sentlich zum Mannschaftserfolg bei. Der Mehrkampfmeister Josef Fuchs deutete schon vor einem Jahr seine Sprintsti.rke an, entdeckte jedoch seine Liebe zum Mehrkampf und stieß nun als Allrounder zur absoluten TirDien Elite vor. Beachtliche Plazierungen im Vor- derfeld weisen Isabella Thurner, Ingrid Hoschek, Annelies Salcher und Albert Sieberer auf. Der Pe1ivDge1 Christine S±ipflinger konnte zwar keinen Tiro- ler Me:stertitel erkämpfen, ihrem 5. Platz im Speerwurf bei den Oes:err. Ju- gendmeisters±aften aber muß beson- dere Beachtung geschenkt werden. Bei dieser Gelegenheit soll einmal der Gemeinde Hopfgarten dafür gedankt werden, daß sie trotz der schwierigen finanziellen Situation versucht, dieWün- sehe der Sportler zu erfüllen. Vielleicht gelingt es auch noch, die langersehnte
< Page 12 | Page 14 >