Archiv Viewer

P. b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt 6370 K i t z b ü h e 1 Samstag, 27. Jänner 1973 Preis 2.50 Schilling, Jahresbezugsgebtihr 125 Schilling 24. Jahrgang, Nr. 4 Sa., 27. Johann Chr. So., 28. 4. n. Ep. Mo., 29. Fr. v. S. Di., 30. Martina Mi., 31. Joh. B. Do., 1. Ignaz Fr., 2. Lichtm. 33. Internationales Hohnenkommrennen Ki t z bü h e l Weltcup-A Ehrenschutz K Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky, Bundesminister Dr. Fred Sinowatz, Landeshauptmann von Tirol Oek.-Rat Eduard Wailnöfer Willk ommen in Kitzbühel In der Woche vom 22-28. Jänner 1973 vereinigt die Sportstadt Kitzbühel wieder einmal die Weltelite des alpinen Herren Skirennsportes in ihren Mauern. Zum dreiunddreißigsten Male messen heuer Spor:ler aus allen Teilen der Erde auf der Streif-Rennstrecke und am Ganslern- Slalomhang ihre Kräfte. Ein Heer von Be- treuern, Funktionären, Presseberichter- statern, Photographen, Fernsehmitarbei- tern, freiwilligen Helfern und interessier- ten Zuschauern bevölkern in diesen Ta- gen unsere Stadt. Ihnen allen rufen wir ein herzliches Willkommen zu! Ganz be- sonders begrüßen wir die Aktiven, die im Mittelpunkt der Ereignisse stehen und wünschen ihnen all jenen sportli- chen Erfolg, den sie sich erhoffen. Un- ser Gruß gilt auch allen Betreuern und Funktionären, ohne deren tatkräftige Mit- hilfe das Rennen nicht abgehalten werden könnte. Ganz besonders möchten wir auci die Mitarbeiter des ORF begrüßen, die nun schon seit Jahren im Hörfunk und Fernsehen über die Ereignisse in Kitzbühel ausführlich berichten. Wir be- Hofrat Dr. H. v. Trentinaglia Bezirkshauptmann Toni Sauer Präsident des KSC grüßen auch die Presseberichterstatter, Photcgraphcn und Reporter aus aller Welt. Einige kommen schon seit Jahr- zehnten nach Kitzbühel und berichten stets eingehend und objektiv von den Geschehnissen auf und neben den Pi- sten. Unser aufrichtiger Gruß den Offi- zierer, Chargen und Mannschaften des ösferreichiscien Bundesheeres, die bei der Pstenpräparierung und beim Aufbau wertvolle Hilfe leisten. Wir wünschen allen Gästen einen an- genehmen Aufenthalt in unserem schö- nen Kitzbühel - sei es auf der Piste, im Hotel, Pressezentrum, im Kurhaus-Hallen- bad, bei einem Bummel durch die Stadt oder in einem der vielen Unterhaltungs- lokale. Kitzbihel wird sich aufs neue be- mühen, das internationale Hahenkamm- Rennen klaglos durchzuführen, jedem die besten Bedingungen zu schaffen und ein guter Gastgeber zu sein. Mögen Ihnen die Stunden und Tage in Kitzbühel in gu- ter Er nnerurg bleiben und allen ein an- genehmer uid erfolgreicher Aufenthalt beschieden sein. Hermann Reisch Bürgermeister KR Wolfgang Hagsteiner Obmann des Fremdenverkehrsverbandes Peter Feyrsinger führt im Europacup-Abfahrtslauf Am 19. und 20. Jänner wurden in der Schlick von den Skiklubs Fulpmes und Telfes im Rahmen des Europacups zwei Abfahrtsläufe durchgeführt. Der 18jährige Kitzbüheler Peter Feyrsinger gewann sensationell beide Abfahrtsläufe; den ersten von Carl Cordin und Werner Blei- ner und den zweiten vor Enzi (Italien) und Spieß. Feyrsinger führt nun in der Europacupwertung (vor Enzi und Bleiner) und steht in der Gesamtwertung an drit- ter Stelle. Hansi Hinterseer führt im Welt- cup-Riesenslalom Am 19. Jänner fand in Megeve ein Weltcup-Riesentorlauf statt, bei dem der junge Kitzbüheler Hansi Hinterseer nach seiner Bestzeit im 1. Lauf auch im zwei- ten eine hervorragende Zeit fuhr und nur von dem Franzosen Duvillard über- wunden wurde. Hinterseer wurde (wie in Adelboden) Zweiter und führt in dieser Disziplin den Weltcup an. In der Ge- samtwertung liegt er an 10. Stelle. Beim Slalomlauf am 21. Jänner startete Hinterseer nur im 1. Lauf; auf den zwei- ten mußte er wegen hohen Fiebers lei- der verzichten. Hinterseer startet beim Hahnenkammrennen im Slalom und Feyr- singer im Abfahrtslauf. Einsatzfahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr haben Vorrang! Wer diesen Vorrang mißachtet und sich mut- willig den Einsatzorten nähert, muß mit einem Strafmandat durch die Ver waltungsbehörde rechnen. PROGRAMM Samstag, 27. Jänner 13 Uhr Abfahrtslauf auf der „Streif-"Rennstrecke Sonntag, 28. Jänner 13.30 Uhr 1. Slalomdurchgang 13 Uhr 2. Slalomdurchgang (Finale) 1 7 Jhr Preisverteilung bei der alstation der Hahnenkamm-Seilbahn
Page 2 >