Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 27. Jänner 1972 Geleitwort kob Laiminger, Itter, 6. Seppi Reicht, Brixntoiarisch zum 33. Internat. Hahnenkamm- Kitzbühel, 9. Nils Stolzlechner, Kitzbü- von Herbert Jordan hei, 26. Fritz Hartmann, Kitzbühel und rennen 1973 KitzbUflel 30. Michael Stöckl, Westendorf. von Obmann KR Wolfgang Hagsteiner - Fremdenverkehrsverband Kitzbühel Das 33. Hahnenkammrennefl wird als Worldcup und größte internationa- le Wintersportveranstaltung Oester- reichs in wenigen Tagen gestartet. Es ist wie alle Jahre ein Kampf der Be- sten, ein Kampf um Sieg und Platz. Was hinter diesen Siegen und hinter diesen Rangen an Anstrengung, Selbst- disziplin, an Verzicht und aber auch an Stolz und Ehrgeiz steckt, können wir abschätzen, weil wir 33 Winter hin- durch mit der Auseinandersetzung zwi- schen Mensch und Berg konfrontiert wurden und weil unsere berühmten Ski-Söhne sich auf der Streif ihre er- sten Sporen verdient oder ihre ersten Siege erkämpft haben. Deshalb freuen wir Kitzbüheler uns von Jahr zu Jahr auf das Hahnen- kammrennen und auf die Rennläufer, auf die Sportler aus allen Erdteilen. Wir freuen uns jedes Jahr wieder auf die Betreuer und Organisatoren, die ihre Eltern liebevoll umsorgen, und wir freuen uns jedes Jahr wieder auf die Damen und Herren der Presse, des Rundfunks und des Fernsehens, die es als ihre vornehme Aufgabe ansehen, der Welt von den Sportereignissen in KITZ zu berichten. Wir freuen uns auf die Ehrengäste und auf alle be- geisterten Zuschauer aus nah und fern, die entlang der Streifabfahrt oder des Ganslernh:anges ihre Favoriten anfeu- ern und bejubeln. Ich darf daher als Obmann des FVV KitzbUhel allen Damen und Herren zum 33. Internationalen Habnenkamm- rennen meinen herzlichen Wi1lkom mensgruß entbieten und einen ange- nehmen sowie schönen, erlebnisrei- chen Aufenthalt wünschen. Allen am Rennen direkt oder indirekt Beteilig- ten viel Glück und Erfolg. Renate Daxer Tiroler Schüler- meisterin im Torlauf Am 20. und 21. Jänner wurden vom Wintersportverein Gerios die Landes- Schüler-Skimeisterschaften um den Zuk- kerpokal im Torlauf und Resentorlauf durchgeführt. Die Ergebnisse: Spezialtorlauf Schüler (welbi.): 6. Isabella Mader Kössen, 7a. Rosi Aschenwald, Westen- dorf, 7c. Elfriede Perwein, Fieberbrunn. Schüler II: 1. und Tiroler Schülermei- sterin Renate Daxer, Kitzbühel, 2. Ma- ria Schlechter, Kössen, 8. Grete Langer, 9. Barbara Feiler, beide Kitzbühel, 12. Edith Mimm, St. Johann. Schüler 1: 2. Elmar Mayr, Kitzbühel, 3. Karl Biembacher, Hopfgarten, 4, Ja- Schüler II: 4. Erich Obermoser, Hopf- garten, 6. Raimund Sulzenbacher, Kitzbü- hel , 7. Josef Fuchs, Kelchsau, 10. Walter Exenberger, Scheffau, 19. Peter Plörer, Kitzbühel, 29. Vinzenz Plörer, Kitzbühel. Riesentorlauf Schüler 1 (weibl.): 11. Isabella Mader, Kössen, 14. Rosi Aschenwald, Westen- dorf, 16. Elfriede Perwein, Fieberbrunn. Schülerinnen II: 2. Renate Daxer, Kitz- bühel, 3. Grete Langer, Kitzbühel, 7. Ma- ria Schlechter, Kössen, 12, Barbara Fei- ler, Kitzbühel, 24. Edith Mimm, St. Johann Schüler 1: 3. Elmar Mayr, Kitzbühel, 6. Ernst Hinterseer, Kitzbühel, 14. Jakob Laiminger, Itter, 22. Seppi Reicht, 23. Nils Stoizlechner, 30. Fritz Hartmann, al- le Kitzbühel, 31. Alwin Ritsch, 33. Karl Biembacher, beide Hopfgarten. Schüler II: 4. Erich Obermoser, Hopf- garten, 15. Josef Fuchs, Kelchsau, 19. Raimund Sulzenbacher, Kitzbühel, 20. Hans Haas, Kelchsau, 24. Walter Exen- berger, Scheffau, 49. Vinzenz Plörer, Kitzbühel, 56. Erich Müller, Hopfgarten, Vom Pferderennen in Kirchberg Am Sonntag, 21. Jänner fand auf dem Seefeld (Stöcklfeld) in Kirchberg das 7. Pferderennen des 1. Brixentaler Trab- rennvereins Kirchberg statt. Die Veran- staltung stand unter dem Ehrenschutz von Bgm. Ing. Herbert Paufler. Die acht Rennkonkurrenzen wiesen jeweils eine starke Beteiligung auf. bei sehr schöner Schneebahn, herrlichem Wetter und un- ter Anwesenheit vieler Zuschauer konn- te das Rennen unfallsfrei und beifall- freudig abgewickelt werden. Die Bun desmusikkapelle Kirchberg spielte bei den Paraden und während der kurzen Pausen. Auch heuer wieder überraschte der Weltrekordinhaber im Segelflug Toni Kahlbacher das Publikum mit einem ge- konnten Ziellandeflug zwischen den bei- den „Geraden der Rennbahn. Das Ren- nen wurde nach der Begrüßung durch den Obmann Karl Schieß! eröffnet. Als Rennleiter wirkte der Obmann des Trab- rennvereins Kitzbühel Gert Koppelmann. Die Siegerehrung fand beim Rößlwirt statt. Die Ergebnisse: Flachreiten: (Hagleitner-Preis) 1. Muszan (Karl Schießl, Kirchberg, Rei- ter Harald Schießl), 2. Gylovan (Siegfried Berktold, Wattens), 3. Iserlohn (Stall Dachstein, Reiter Eisl, Ramsau) und 4. Arimann (Georg Blösl, Walchsee) Trabrennen (Raiffeisenkasse-Preis 1. Maxi (Max Straßer, Wattens), 2. Gold- regen (Stefan Seiwald, Wattens, Fahrer Hannes Tauschitz), 3. Salzburger Mädl (Sebastian Steiner, Matrei) und 4. Orto- song (Stall Dachstein, Fahrer Walcher, Raumsau). Ponyreiten (Preis der Rößlwirtin): 1. Aus dem 1972 erschienenen Büchlein „Brixntoiarisch - uichigspitzt - auf- gschniedn und dalogn". (Erhältlich im heimischen Buchhandel). So geht's nit! Da Sepp steigt in Zug ein kamod und in Ruah. Da Schaffna schreit: „fertig!" und haut die Tür zua. Die Tür geht fit zua, es tuat fit den Schnall. Da Schaffna reißt's auf u. probiascht's no arnal. Die Tür geht nit zua! Es hat wiecla fit gschnagglt. Da Schaffna reißt's auf und re'ixnd und nagglt, er schaut sie die Schnall'n an und rüttit und draht und da Zug sollt scho o'fohrn, er is eh a wenk z'spat. Da Sepp sagt: „Solang daß d'ma klemmst meine Finga, weascht du dei Lebtag dö Tür nit zuabringa!" Toni (Scheilhorn, Schwoich), 2. Wanda (Norbert Pfeifhofer, Amrach-Lienz), 3. Blitz (A. Egger, Lienz). Trabrennen (Marianne-Kahibacher- Preis: 1. Linchester (Barbara Huber, St. Johann, Fahrer Gustl Schellhorn), 2. Fi- delio (Alois Huber, St. Johann), 3 Wil- liams (Fritz Gasser, St. Johann, Fahrer Adolf Bergmann) und 4. Klarinett (Stall Dachstein, Fahrer Walcher). Noriker-Trachtenfahren: Auszeich- nung uszeich- nung aller 14 Teilnehmer mit Ehren- wimpeln) Trabrennen (FVV-Preis): 1. Obester (J. Köglmayr, Ebbs, Fahrer Huber), 2. Goldregen, 3. Salzburger Mädl und 4. Maxi. Skikjöring (Brauerei-Noppinget- Preis): 1. Muszan Karl Schießl, Kirchberg, Reiter Harald Schießl, Skifahrer Lind' ner), 2. Arimann (Georg Blösl, Walchsee, Reiter derselbe, Skifahrer Jakob Hc.11aus) 3. Gylovan (Sebastian Berktold, eiter derselbe, Skifahrer Troppmair) und 4. Theoderich (Paul Steiner, Matrei, eiter Sebastian Steiner, Skifahrer Steiner), Trabrennen (Preis der Gerreinde Kirchberg): 1. Dorfblitz (Jakob Kofler, Kufstein-Eichelwang), 2. Imposant (Fer- dinand Jabinger, Innsbruck), 3. Klarinett (Fahrer Prugger) und 4. Taro Bush (A. Holzer, Innsbruck, Fahrer Gustl Scheu- horn). Nächster Renntermin: 28. Jänner 1973 in Wattens. Eigentümer. Herausgeber und Verleger: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft mbH, Kitzbühel, Vordertadt 18; Verwaltung: Kitzbühel, Schwarzseestraße 2, Tal. 2576; verantwortlicher Schriftleiter: Martin Wörgötter, Kitz- bühel, Hinterstadt 17, Tel. 2236; Druck: Grobstimm & Helninger 1(0, Kltzbühel, Wehrgasse 8, Telefo-i 25 15.
< Page 1 | Page 3 >