Archiv Viewer

Samstag, 22. Dezember 1973 Kitzbüheler Anzeiger 3eite 21 Stefani-Schlittenrennen in St. Johann Marktgemeindeamt St. Johann Kundmachung Aenderung des F1ächenwidmung,p1anes Der Gemeinderat der Marktgemeinde St. Johann hat in seiner Sitzung am 26. November 1973 beschlossen, den Ent- wurf über die Aenderung des Flächen- widmungsplanes im Bereiche der Gp. 2806-2 und 2805 (Alois Foidl), nach den Bestimmungen des § 26 Abs. 1 des TROG LGBI. Nr. 10-1972, durch vier Wochen zur allgemeinen Einsicht aufzulegen. Die genannten Parzellen werden gemäß § 11 TROG als Bauland gewidmet. Je- dem, dem die Stellung eines Gemeinde- bewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb der Auflagefrist zum Ent- wurf schriftlich Stellung zu nehmen. Bgm. Andreas Mariacher Marktgemeindeamt St. Johann: Kundmachung Aenderung des Flächenwidmungsplanes Der Gemeinderat der Marktgemeinde St. Johann hat in seiner Sitzung am 26. November 1973 beschlossen, den Entwurf über die Aenderung des Flä- chenwidmungsplanes im Bereiche der Gp. 502-5 (Josef Aigner) nach den Be- stimmungen des § 26 Abs. 1 des TROG LGB1. Nr. 10-1972, durch vier Wochen zur allgemeinen Einsicht aufzulegen. Die genannte Parzelle wird gemäß § 11 TROG als Bauland gewidmet. Jedem, dem die Stellung eines Ge- meindebewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb der Auflagefrist, zum Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Bgm. Andreas Mariacher GOTTESDIENSTZEITEN in der Dekanatspfarrkirche St. Johann Sonntag, 23. Dezember (4. Aciventsonn- tag): 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 h Sing- messe. Montag, 24. Dezember (Hl. Abend): 7 und 7.30 Uhr hl. Messe, 15 Uhr Weih- nachtsvesper, 24 Uhr Christmette. Dienstag, 25. Dezember (Geburt des Herrn, Weihnachten): Im Kranken- haus 8 Uhr hl. Messe, 8.30 Uhr Sing- messe, 10 Uhr feierliches Hochamt, 19 Uhr Singmesse. Mittwoch, 26. Dezember (Hl. Stephan): 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr und 10 Uhr Singmesse, 19 Uhr Abend- messe. Donnerstag, 27. Dezember: 7 Uhr hi. Messe und im Krankenhaus um 19.30 Uhr hl. Messe. Freitag, 28. Dezember: 7 und 19.30 Uhr hl. Messe. Samstag, 29. Dezember: 7 Uhr hl. Messe und 19 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 30. Dezember: 6.30 Uhr Früh- messe, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen. Wir wünschen allen Pfarrangehörigen und allen Gästen eine gnadenvolleWeih- nacht und Gottes Segen für 1974! Am Stefanitag, 26. Dezember findet auf der Trabrennbahn der Panzerkaser- ne das taditionelle „Stefani-Schlitten- Rennen" des Trabrennvereins St. Jo- hann statt. Das Programm: 13 h Platzkonzert der Bundesmusik- kapelle St. Johann unter Eapellmeister Anderl Wurzrainer am Hauptplatz; Ein- marsch auf die Rennbahn! 13.30 h Rennbeginn Trabrennen um den Preis des Frem- denverkehrsverbandes St. Johann 17 Traber gemeldet! Trabrennen um den Preis der Markt- gemeinde St. Johann, 11 Traber Flachreiten für Warmblutpferde um den Preis d. Bergbahn KG. St. Johann 13 Sattelpferde Trabrennen um den Preis des Ver- anstalters, 13 Traber Flachreiten für HafTingerpferde 10 Haflinger Trabrennen um den Preis des Landes Tirol, 19 Traber - Großer St. Johanner Christkindl- einzug. Aufgrund des letztjährigen Er- folges veranstaltet die Werbegemein- schaft St. Johann in Tirol in Zusammen- arbeit mit der Musikkapelle, den Win- tersteller Schützen und der Jungbauern- schaft auch heuer wieder den großen St. Johanner Christkindlejnzug. In dan- kenswerter Weise hat sich Lydia Wör- .ötter wieder bereiterklärt, die Leitung der heiligen Familie sowie der Hirten und Engelschar zu Übernehmen. Der li~inzug findet bei jeder Witterung am Sonntag, 23. Dezember um 18 Uhr statt und nimmt folgenden Verlauf: Speck- b a.cher Straße, Poststraße, Kaiserstraße, Hauptplatz, Bahnhofstraße und Musik- pavillon. Die Bevölkerung wird zurTeil- nahme herzlichst eingeladen. Kirchenmusik in der Dekanats- pfarrkirche St. Johann in der Weihnachtszeit Sonntag, 23. Dezember, 8.30 Uhr: Ge- sänge aus der „Bauernmesse". Hansm Dombrowski: Eia, so seht den Rosen- strauch, Deutsches Ave verum. Montag, 24. Dezember, Rorate 7 Uhr: Alte Adventgesänge und Herbergsuehe. Mitternachtsmette, 24 Uhr: Ant. Lotti „Missa in C. für gemischtem Chor a cap- pella", Jos. Haydn Jul sunt coeli". - Rahmengesänge: Weihnachtslieder für Volksgesang und Bläser. Weihnachtsfest, 25. Dezember, 10 h: Hochamt. M. Filke „Missa für gemischt. Chor und Bläser", G. F. Händel „Tochter ZiDn", W. A. Mozart „Ave verum". Neujahrstag, 1. Jänner, 10 Uhr: Nor- bert Gerhold „Deutsche Marienmesse". Ponyreiten um den Preis vom Hotel Lärchenhof Norikerfahren (12 Noriker-Pferde) Stefanirennen um den Preis der Be- sten; teilnahmeberechtigt jeweils die vier besten Traberpferde der vorher- gegangenen Rennen (Handicap). Siegerehrung nach dem Rennen im „Traublinghof" am Bahnhof. Heuer starten erstmals wieder Pferde aus Linz und aus Wels, so daß mit in- teressantem Pferdesport gerechnet wer- den kann. Tirol, Salzburg und Kärnten stellen bekanntlich die besten Winter- pferde. Zum Besuch wird freundlichst einge- laden! Die nächsten Termine: 30. Dezember: Ebbs 30. Dezember: Marei, Osttirol 1. Jänner: Mayrhofen 6. Jänner: Kirchberg 13. Jänner: Wörgl Jänner: Kitzbühel Jänner: Kitzbühel Dankgesänge nach alten Weisen f. gern. Chor a cappella. Der Kirchenchor St. Johann wünscht allen seinen Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr. Evangel. Weihnachtsgottesdjens Am Dienstag, 25. Dezember (1. Feiertag) findet um 10 Uhr in der Hauptschule ein evangelischer Weihnachtsgottesdjens mit anschließender Abendmajilsfejer statt. Es wird ganz herzlich dazu einge- laden. OBERNDORF Tanz im Penzinghof Samstag, 22. Dezember mit den Original Tauferer Buam aus Südtirol. Cafe Strobl Samstag, 22. Dezember Tanz mit den Villgrattner Buam, Sonn- tag ab 15 Uhr Dämmerschoppen. Ab 25. Dez. täglich Tanz mit den Top Stars. REITH - Dank der Musikkapelle. Die Mu- sikkapelle Reith bedankt sich auf diese Weise noch einmal recht herzlich bei der Bevölkerung für den sehr erfreulichen Besuch beim diesjährigen Cädiienkon- zert am 7. Dezember. Zu erwähnen ist auch, daß auswärtige Musikkameraden sehr weite Anfahrtswege nicht scheuten, um am Konzert teilnehmen zu können. Besonderer Dank gebührt der „Reither Stubenmusik" unter der Leitung von Fritz Koch und dem Tuxer Martl mit seinen Dirndln. Zweifellos ist es beiden Gruppen gelungen, mit ihren Einlagen
< Page 21 | Page 23 >