Archiv Viewer

Samstag, 15. Juni 1974 Kitzbüheler Anzeiger Seite 11 schaft der Unteroffiziere Heim- hin mit allen Kräften begeistert für die putz" wieder „strahlend" gemacht und kehrerbund - Ortsgruppe des vielen Aufgaben zur Verfügung. Diesen für ihre USA-Kollegen geschmückt und ARBOE mit Motorschau - Rot- Herren, die so tüchtig, umsichtig und hergerichtet. Sicher werden die Nach- -Kreuz-Gruppe St. Johann - Ski- flexibel arbeiten, gebührt jetzt schon barhäuser in diesem Wohnbezirk da- klub - Kutschengespann des Reit- ein besonderer herzlicher Dank und alle durch etwas „abblassen" - aber man stalles - Festwagen der Jungbauern- Anerkennung als kleinen „Festvor- kann ja dem guten und vorbildlichen schaft „Almabtrieb". schuß". Beispiel der tüchtigen Beamten des Verkehrsumleitungen zum 22.123. Juni Für das Sommernachtsfest am 22. und 23. Juni sind folgende Verkehrsrege- lungen ergangen: Lt. Verordnung der BH Kitzbühel vom 30. Mai 1974, Zahl 111-578/3 tritt eine allgemeine Verkehrssperrung des Ortszentrums von St. Johann in Tirol in der Zeit vom 22. Juni 1974, 13 Uhr, bis 23, Juni 1974, 4 Uhr und am 23. Juni 1974, in der Zeit von 14 bis ca. 15,30 Uhr zur Durchführung des Sommernachtsfestes bzw. eines Festzu- ges aus Anlaß der REDFORD-TAGE in St. Johann in Tirol, in Kraft! Die Umfahrung nach Fieberbrunn— Kitzbühel und Ö'oing erfolgt über Ast der Hochkönig-Bundesstraßes_Saßen- meisterei. Für die Meraner Straße wird die Aufhebung der Einbahnrege- Jung und Anordunng eines Haltever- botes auf der Westseite verfügt. Eine genauere Aufstellung bringen wir in der nächsten Ausgabe des „Kitzbüheler Anzeigers". „Die Gendarmerie unser Freund und Helfer ... !" Im Jubiläumsjahr des 100jährigen Be- standes der Oesterreichischen Gendar- rierie feiert der Gendarmerieposten St. Johann noch ein zusätzliches Fest. Im Rahmen der Redford-Tage in St. Johann werden die Beamten des Gend.-Postens ihre Kollegen aus Redford offiziell emp- fangen und ihnen ein Ehrengeschenk überreichen. Dieses Geschenk, eine ge- meinsame Stiftung aller Beamten des Postens, ist ein Ehrenbanner in der Größe 30 x 40 cm, aus Seide in 5eckiger Form. Die Vorderseite ist in Rot-Weiß- Rot gehalten und darin in gold-gelb- gestickter Schrift die Widmung: „In Freundschaft gew. d. Redford TWP. Po- lice Dept. Reserve vom Gendarmerie- Posten St. Johann in Tirol, Juni 1974" mit Korpusabzejchen. Ueber diese of- fizielle Ehrung hinaus werden sie ihre Kollegen aus den USA mit jener Herz- lichkeit, Aufmerksamkeit und Freund- schaft umgeben, die der Tiroler Art ent- spricht und aus dem Geist ihres Be- rufsstandes entspringt. Gend.-Bez.-Insp. Kometer und die 13 Beamten seines Postens sind in ihrem bisherigen Einsatz für die Redford-Tage und der damit verbundenen besonde- ren Aufgaben verkehrstechnischer Art weit über die Grenzen ihrer dienstli- chen Pflichten bis tief in ihre Freizeit tätig gewesen und stehen auch weiter- U. a. haben sie in freiwilliger Arbeit, dazu noch mit angefallenen Selbstko- sten, das Haus des Gendarmeriepostens St. Johann in einem grandiosen „Haus- Der Lions Club Kitzbühel hat diesen Flohmarkt in den letzten Monaten mit unermüdlichem Fleiß und persönlichem Einsatz vorbereitet. Nun ist es soweit, heute, Samstag, 15. Juni, 12 Uhr, beginnt der Ver- kauf am Flohmarkt im und vor dem Bundes- gymnasium St. Johann. Der Reinertrag dieser großen Veranstal- tung fließt der Hauskrankenpflege und der Bergrettung des Bezirks sowie aku- ten Notfällen zu. Damit sich dieser Rein- ertrag sehen lassen kann, laden wir nochmals alle Bürger des Bezirks Kitz- bühel zum Besuch dieses Festes ein. Sie werden von dem mannigfaltigen Angebot überrascht sein. Hier das Programm: Samstag, 15. Juni: 12 Uhr Beginn des Verkaufs - 14 Uhr offizielle Eröffnung in Anwesenheit des Bezirkshauptmanns Hofrat Dr. Hans von Trentinaglia und der Herren Bürgermeister Hans Bret- tauer (Kitzbühel) und Andrä Mariacher (St. Johann). Zur Eröffnung spielt die Redford-Musikkapelle. Verkauf bis in die Abendstunden. Sonntag, 16. Juni: 10 Uhr Beginn des Verkaufes - 10.30 Uhr Platzkonzert der Knappenmusikkapelle Fieberbrunn unter der Leitung von Kapellmeister Hans Egger. (Im Anschluß an dieses Konzert werden die Musiker vom Wirt des Hotel Bären, St. Johann, zur Jause eingeladen.) Verkauf solange, bis unse- re Stände leer sind. Voller Stolz berichtet der Lions-Club, daß bisher noch kein Schilling für die Organisation und Verwaltung aufge- wendet werden mußte. Man wußte sich in jeder Situation zu helfen. So wurde uns z. B. eine beachtliche Menge Würstl gespendet. Es war klar, daß ein Würstel- stand errichtet werden mußte - doch noch war nicht alles getan. Man suchte und fand einen „Mehl"-Spender, ver- schiedene Bäcker erklärten sich bereit, dieses Mehl kostenlos in Gebäck zu verwandeln, ein Griller und ein Kocher wurden kostenlos bereitgestellt, um „Frankfurter" und „Bratwürstl" anbie- ten zu können. Eine Firma spendete uns den Senf und wieder eine andere die Pappteller sowie Becher für das Bier. Ein Verkaufsstand wurde ausge- borgt und ..ehrenamtliche Würsielver- Gendarmeriepostens folgen und auch einmal, ganz freiwillig und in Eigen- regie, das eigene Wohnhaus „auf Schön" herrichten! käufer" waren auch bald gefunden. Dies ist nur eines von unzähligen Beispielen, das zeigen soll, daß Spenden allein noch keinen Flohmarkt machen. De vielen zum Teil sehr wertvollen Spenden, die in den letzten Wochen ein- gegangen sind, sprechen eine sehr deut- liche Sprache der Nächstenliebe, die man in diesem Ausmaß vielleicht nicht erwartet hat. Auch die Jugend tut ihr bestes, sie spendet ihre Freizeit. Zehn Schülerinnen und Schüler der kaufmän- nischen Berufsschule Kitzbühel aus der Sparte Verkauf, stellen sich neben an- deren Jugendlichen als Hilfe beim Ver- kauf der Waren zur Verfügung. Sollte jetzt vielleicht noch jemand et- was spenden wollen, so müssen wir ihn leider enttäuschen, Warenspenden kön- nen nicht mehr entgegegenommen wer- den. Geldspenden werden noch auf un- serem Konto 30.009 bei der Raika St. Johann gutgeschrieben und vor allem erwarten wir Sie „kauffreudig" an den Ständen unseres Flohmarktes. Wir dan- ken im voraus hierfür. Die ganzen Spenden, der totale Ein- satz und die vielen Mühen können nur mehr durch Ihren Besuch am Flohmarkt zum Erfolg führen. Sprechen Sie mit all Ihren Freunden und Bekannten und kommen Sie alle zum: Flohmarkt des Lions-Club Kitzbühel. Sie wissen ja. nur mit Ihrem Besuch helfen Sie uns helfen! - Servierkurs. Im Herbst 1974 wird wieder ein 5monatiger Servierkurs für weibliche Jugendliche im Alter von 15 bis 18 Jahren in Aldrans bei Innsbruck stattfinden. Der Kurs wird anfangs No- vember beginnen und monatlich zirka 800 bis 900 Schilling kosten. Die Kurs- teilnehmerinnen werden internatsmäßig untergebracht. Sie erhalten neben Ser- vierkunde, Getränkekunde, Speisen- kunde und Anstandslehre auch Unter- richt in englischer und französischer Sprache (für den Sprachgebrauch!). - Anmeldungen für den Servierkurs sind sind bis Juli 1974 bei der Berufsbera- tung des Arbeitsamtes Kitzbühel mög- lich. Die Berufsberatung erteilt auch gerne nähere Auskünfte. Sprechtage: jeweils Donnerstag von 8-12 und 14- 16 Uhr. Heute beginnt der Flohmarkt
< Page 11 | Page 13 >