Archiv Viewer

Seite 20 Gemeinde Going Kundmachung Der Gemeinderat von Going hat in der Sitzung vom 12. Juni 1974 beschlossen, den Entwurf über die von Anton Kranzl beantragte Aenderung des Verbauungs- planes bezüglich eines Teiles der Gp. 755 KG. Going (ca. 1000 qm) im Ge- meindeamt durch vier Wochen zur allge- meinen Einsicht aufzulegen. Der Entwurf sieht die Umwidmung die- ses bisher als Freiland ausgewiesene Grundstück in Bauland vor. Jeder, dem die Stellung eines Ge- meindebewohners zukommt, hat das Recht, innerhalb der Auflagefrist zum Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Der Bürgermeister: Alois Mitterer ELLMAU Evangeiischer Gottesdienst am Sonn- tag, dem 30. Juni, um 10.30 Uhr in der neuen Schule, gehalten von Pfr. Eibich KIRCHDORF - Firmung und Visitation. Nahezu 300 Schüler waren der Einladung des Pfarrers gefolgt und zur Begegnung mit Weihbischof Jakob Mayr zur Pfarr- kirche gekommen. Samstagabend war dann der Empfang des Bischofs. Vor dem Pfarrhaus hatten sich die Musik- kapellen Kirchdorf und Erpfendorf, die Schützenkompanie, die Feuerwehren und Heimkehrer, der Pfarrgemeinderat und die politische Gemeinde eingefun- den. Nach der Begrüßung durch PGR- 0 bm annstellvertreter Simon Unterra- ner und Bürgermeister Nothegger hat dann Ortspfarrer Binggl in der Kirche den Bischof willkommen geheißen. Der Sonntag war auch noch der bischöfli- chen Visitation gewidmet. Beim Ze- henthof hatten sich die Alten und Kran- ken zu einem Imbiß eingefunden, an dem auch der Bischof teilnahm. 114 Firmungen wurde das Sakrament der Firmung gespendet. Neben den beiden Kirchen standen auch noch der neue Friedhof, die Kaiser-Heinrich-Kapelle und der Achenhof auf dem Besuchs- programm. Nach der Kindersegnung in Kirchdorf und Erpfendorf wurde Weihbischof Jakob Mayr wieder ver- abschiedet. Rangglerfest in Kirchdorf am 23. Juni 1974 Das von der Freiw. Feuerwehr Kirch- dorf gut organisierte Rangglertreffen stand unter keinem besonders günstigen Stern: Eine Großveranstaltung und ein Fußball-Jugendländerkampf in St. Jo- hann, die Fernsehübertragungen der WM und die Heuarbeit wird manchen Besu- cher abgehalten haben, zum Ranggler- platz zu kommen. Auch ein knapp nach Beginn niedergegangener Regenguß hat sich ungünstig ausgewirkt. Doch das Kitzbüheler Anzeiger nachher folgende Schönwetter hat man- ches wieder ausgeglichen und die an- wesenden Zuschauer bekamen span- nende Rangglerkämpfe zu sehen. Herr Bürgermeister Nothegger begrüßte zu Beginn die Besucher und nahm am Ende die Preisverteilung vor. Die Ranggler, die als Sieger in den einzelnen Klassen sehr schöne Ehrenpreise erhielten, stammten aus Bayern, Salzburg, Ost- und Nord- tirol. Die technische Leitung hatten die Obmänner des Salzburger und Tiroler Verbandes, Klaus Huber und Hans Hau- ser, inne. Durch die Veranstaltung führte in bewährter Weise Ing. Speckbacher vom Tiroler Rangglerverband. Die Ergebnisse: Jugendklasse 10 bis 12 Jahre: 1. Albert Fankhauser, Thiersee; 2. Gerhard Dum, Goldegg; 3. Alfred Kreidl, Hart. 12 bis 14 Jahre: 1. Gerhard Gschwendt- ner, Pfarrwerfen; 2. Erich Hager, Brei- tenbach; 3. Kornel Deutinger, Goldegg 14 bis 16 Jahre: 1. Johann Embacher, Kirchdorf, 2. Hannes Rieder, Mittersill; 3. Johann Höllwarth, Niedernsill. 16 bis 18 Jahre: 1. Peter Steiner, Matrei, Osttirol; 2. Matthias Hauser, Kirch- dorf, 3. Simon Dagn, Kössen. Allgemeine Klasse III: 1. Stefan Schweig- hofer, St. Johann i. H.; 2. Toni Koller, Stumm; 3. Helmuth Eder, Galzein. Allg. Klasse II: 1. Klaus Leireiter, Groß- arl; 2. Sepp Kupfner, Fügen; 3. Max Eberharter, Zell am See. Allg. Klasse 1: 1. Franz Steiner, Matrei, Osttirol; 2. Johann Hautz, ElImau; 3. Ernst Grundner, Saalfelden. Kaiserpokal: 1. Johann Hautz, Ellmau; Gotthard Rupitsch, Goldegg. Preisranggln in Stuhlfeden Am Sonntag, 30. Juni, findet in Stuhl- felden die Salzburger Landesmeister- schaft im Ranggln statt. Gleichzeitig wird ein Preisranggln, offen für alle Län- der, in vier allgemeinen und vier Ju- gendkansen durchgeführ. Beginn 13 Uhr. Einschreibung der Jugendranggler 12.30 Uhr. Voranzeige: 14. Juli, Länderranggln in Mitte rsi II. Oesterreichische Wasserrettung, Ortssteile Kössen Einladung zur Kössener Schüler- und Jugend- schwimm-Meisterschaft am Dienstag, 2. Juli 1974 im Waldbad Ehrenschutz: Fritz AstI, Obmann des FVV Walter Ferian, Sportreferent der Ge- meinde Kössen Andrä Perterer, Kufstein. Organisation: Gesamtleitung: Alfons Weingartner (Bademeister) Starter: Herbert Menz (OeWR-Bezirks- stellenleiter) Starteinteilung: Hans Sturm und Edith Staudenhirz Samstag, 29. Juni 1974 Nennungen: Wolfgang Winter (Bade- kassier) Aerztlicher Dienst: Dr. Alfred Fabiani Ordnungsdienst: OeWR-Ortsstelle Kössen Zeitnehmung: SO Kössen Zeitplan: Sonntag, 30. Juni: Nennungsschluß Dienstag, 2. Juli, 8 Uhr: Start (bei jeder Witterung!) anschließend: Siegerehrung im Waldbad Kössen. Klasseneinteilung: Kinder 1: bis 8 Jahre (Jahrgang bis ) l Länge =33m Kinder II: 8 bis 10 Jahre (Jahrgang 64 + 65) 1 Länge = 33 m Schüler 1: 10 bis 12 Jahre (Jahrgang 62 + 63) 3 Längen = 100 m Schüler II: 12 bis 14 Jahre (Jahrgang 60 + 61) 3 Längen = 100 m Jugend 1: 14 bis 16 Jahre (Jahrgang 58 + 59) 3 Längen = 100 m Gewertet wird nur Brustschwimmen! Gemeinde Waidring: Verlautbarung Der Gemeinderat beschloß in seiner Sitzung vom 20. Juni 1974 einstimmig den Ertwurf über die Aenderung des Flä- chenwidmungsplanes, bezüglich d er Grundparzelle 546 (Teilstück) KG Waii- ring, Martin und Maria Brandtner, zr öffentlichen Einsicht aufzulegen. Das vorgenannte Grundstück dieser Grundparzelle wird gemäß § 11 des Tire- 1er Raumordnungsgesetzes, als Bauland gewidmet. Die Lagepläne über die Aei- derung des Flächenwidmungsplanes lie- gen durch vier Wochen beim Gemeinde- amt Waidring zur Einsichtnahme auf. Jedem, dem die Stellung eines Ge- meindebewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb dieser Frist zum Entwurf schriftlich Stellung zu nehme-i. Der Bürgermeister: Michael Grander FIEBERBRUNN Ausbau Lauchsee - Weitere Bausteinzeichnungen Name: Betrag S Stand vom 14. Juni 1974 888.520 Bruno Weber, Pillerseestraße 12 500 Erwin Siorpaes, Spielbergstr. 29/30 6000 Maria Schwaiger, Am Berg 12 300 Elisabeth Schwaiger, Am Berg 19 200 Elisabeth Prock, Mittermoos 12 100 Josef Edenhauser, lnnergrub 12 1000 Stand vom 21. Juni 1974 896.620 - 2. Pop-Konzert in Fieberbrunn am 6. Juli 1974, im Kinosaal, Beginn 13,30 Uhr. Der Reinertrag wird einem carita- tiven Zweck zugeführt! Freundschaftsbesuch der Frei- willigen Feuerwehr aus Opladen BRD - bei der FFW Fieberbrunn Seit Jahren besuchen sich die Feuer- wehren Opladen und Fieberbrunn im
< Page 62 | Page 64 >