Archiv Viewer

Seite 14 KitzbüheierAnzeiger - Samstag, 20. Juli 1974 sa mmlu ngsteilnehmern in seiner neuen Gestaltung bewundert. - Die Bühne schmückte eine stilechte Windmühle, ein Holzpflug und ein Schwungrad aus cinem Göppel. Die Musikkapelle Koch-Antretter un- termalte den Ablauf der Versammlung mit gekonnt vorgetragenen Musikstük- ken und verschönte auch das gemütli- che Beisammensein. Zu einem Höhepunkt wurde der Vor- trag von Hofrat Dr. Eduard Widmoser unter dem Titel „Der Stammbaum". Es war dies der Stammbaum von Hinter- obernau.. Hierüber berichten wir in un- serer nächsten Ausgabe. ST. JOHANN - Getraut wurden: am 20. Juni der kaufm. Angestellte Franz Johann Mandi mit der Verkäuferin Luise Maria Dun- ner, beide St. Johann, Speckbacher- straße 41; am 20. Juni derVermessungs- techniker Helmut Robert Mantsch mit der Büroangestellten Christine Breuer, beide WieJ 15, Sechshauserstraße 7; am 28. Juni der Bauer Josef Aigner, St. Johann, Oberhofen 11, mit der Land- arbeiterin Theresia Reiter, St. Johann, Mitterridorf 3; am 5. Juli der Kraftfah- rer Michael Widauer mit der Hausge- hilfin Maria Starchl. beide Going, Pra- maweg 5. - Geboren wurden: eine Michaela Christine dem Gastwirt Ferdinand Ste- ger und der Gattin, Frieda geb. Nieder- wieser, St. Jakob in Haus, Gasthof Post; ein Klaus dem Bauern Johann Franz Steinwender und der Gattin, Hannelore geb. Fischer. St. Johann, Reitham 15; eine Jasmin dem Küchenmädchen Dra- ginja Brcina, Kirchdorf i. T. Nr. 573; ein Jochen Ernst dem Hilfsarbeiter Fer- dinand Georg Hagenberger und der Gattin. Herta geborene Hörhager, St. Johann in Tirol. Velbenstraße Nr. 23; eine Andrea der Hilfsarbeiterin Anna Maria Schwaiger aus Fieberbrunn, Lau- chenseeweg 20; eine Brigitte dem Kraft- fahrer Hermann Leutgeb und der Gattin. Irmgard geborene Eberl aus Fieberbrunn in Tirol, Friedenau 37; eine Sabine der Schneiderin Anna Haus- bacher. Fieberbrunn i. T., Wall Nr. 20; eine Taner dem Hilfsarbeiter Kemal Aksu und der Gattin, Saliha geborene Yanik. St. Johann, Weiberndorf Nr. 8; eine Andrea dem Elektriker Walter Trattner und der Gattin, Anna Maria geb. Loferer. Fieberbrunn, Rose'negg 18; eine Christine dem Bauern Josef Lack- ner und der Gattin, Anneliese gebore- ne Schwaiger aus Schwendt Nr. 58; ein Siadan dem Maurer Stanko Ljubo- jevic und der Gattin, Dusanka gebo- rene Tomic, Kirchdorf i. T. Nr. 95a; ein Peter dem Chefkoch Peter Helmut Arthold und der Gattin. Inge geborene Klein, Kirchdorf in irirol Nr. 329; eine Evelyn der Kettlerin Berta Maria Be- ran aus Fieberbrunn, Koglehen Nr. 32; eine Daniela dem Gastwirt Eduard Rie- ser und der Gattin, Renate geborene Dissmann, Kirchdorf in Tirol Nr. 168; eine Christine dem Jungbauern Peter Foidl und der Gattin, Eveline geborene Scharler, Reith bei Kitzbühel Nr. 62; ein Christian Hannes dem Geschäfts- führer Hannes Norbert Marte und der Gattin. Marlies geb. Schindler, St. Jo- hann. Winterstellerweg 8. - Gestorben sind: am 13. Juni der Landarbeiter Andreas Wurzenrainer, St. Johann, Steinbergweg 29, 72 Jahre; am 13. Juni der Pensionist Paul Otto Schilbe, Eschwege, Bauernstr., 64 Jahre; Juni die Hausfrau Elise Kunkel, Kitzbühel, Stockerdörfl 51, 49 Jahre; Juni die Land- und Gastwirtin Anna Klausner geborene Fischer, St. Johann, Speckbachers'tr. 23, 81 Jahre; Juni der Pensionist Walter Karl R. Friese, Berlin, Donaustr.13, 72 Jahre; Juni der Postarbeiter Willy Ed- gar Gerhard Blum aus Berlin 41, Hol- steinische Straße Nr. 35, 57 Jahre; am 23. Juni der Kaufmann Alois Frisch aus Söll in Tirol Nr. 268, 51 Jahre; am 25. Juni der Waldaufseher Seba- stian Johann Wimmer aus Waidring, Unterwasser Nr. 25, 69 Jahre alt; am 26. Juni die Buchbinderin Ilse Maria Schulz, Heilbronn am Neckar, Ellwan- gerstraße 2, 39 Jahre; am 27. Juni der Hilfsarbeiter Wolfgang Krebs, Ber- lin, Havelhorst, Lüdenscheiderweg 7,26 Jahre: am 28. Juni die Hausfrau Ma- ria Emma Külimer geborene Jerke, Bochum. Richardstraße 10, 72 Jahre; Juli die Schülerin Marie-Jose In den Bosch, Rotterdam, Pusebocht 58c 14 Jahre; am 3. Juli die Gastwirtin Ca- rolina Nothburga Pendl geborene Posch, Kirchberg 1-10, 69 Jahre; am 3. Juli der Bahnwärter Simon Wörgötter aus Hochfilzen 106, 73 Jahre; am 2. Juli, die Hausfrau Franziska Heuberger geb. Ho- fer. Going. Kaiserweg 103, 77 Jahre; Juli der Fahrverkäufer Stefan Wimmer, Westendorf 110, 29 Jahre; Juli der Berufsmusiker Helmut Friedrich Csukovits Kössen, Leitwang 101b. 43 Jahre. GOTTESDIENSTZEITEN in der Dekanatspfarrkirche St. Johann Sonntag, 21. Juli: 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst. 10 und 19 Uhr Singmessen. Montag, 22. Juli: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Dienstag, 23. Juli: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Mittwoch, 24, Juli: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Donnerstag, 25. Juli: 6.30 und 19.30 h hl. Messen, im Krankenhaus um 19.30 Uhr hl. Messe. Freitag, 26. Juli: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messe, im Altersheim 18.30 Uhr hl. Messe. Samstag, 27. Juli: 7 Uhr hl. Messe, in der Einsiedelei um 8 Uhr hl. Messe, 19 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 28. Juli: 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmessen. - Evangelischer Gottesdienst Sonn- tag, 21. Juli um 9 Uhr in der Haupt- schule, gehalten von Prof. E. Heß,Wien. - Lichtbildervortrag am Mittwoch, 24. Juli um 20 Uhr im Dekanatsgebäude „Mit bunten Bildern durch da .s Jahr und die Natur", gehalten von Prof. E. Heß, Wien. Bausteinaktion „Altersheim" Stand vom 5. Juli 206.449.20 Neue Spender: Thomas Sammer Kranzspende Anna Klausner 400 Josef Niederstrasser Kranzspende Anna Klausner 300 Georg Mitterer Kranzspende Anna Klausner 400 Stand vom 12. Juli 207.549.20 Spenden erbeten auf Kto. 17947 bei der Raiffeisenkasse St. Johann. Erlagschei- ne liegen im Post- und Gem.einde'amt St. Johann auf. ARBO-Motorsportsektion St. Johann Sepp Schwaiger des ARBOe MSC St. Johann nimmt, wie bereits in einer frü- heren Ausgabe angeführt., an der öster- reichischen Meisterschaft im Autoslalom teil. - Am 23. Juni konnte er in Zelt- weg am Oesterreichring den schönen 3. Platz- und am 7. Juli in Wien den großartigen 1. Platz belegen. Damit hat er auch die Gesamt.führung in der österreichischen Staatsmeisterschaft übernommen. Wir gratulieren ihm zu diesem großartigen Erfolg und wünschen ihm, daß er auch die Führung bis zum Schluß erfolgreich verteidigen kann. Die beiden Rundstrecke'nfahrer Erich Foidi und Josef Obermoser nahmen am 30. Juni 1974 am Rundstreckenrennen in Zeitweg auf dem Oesterreichring teil und konnten sich ebenfalls recht wacker schlagen, Foidl wurde 3. und Obermo-. ser 4. Foidl ist mit dieser Plazierung in der Gesamtwertung auf Platz 3 der österr. Staatsmeisterschaft vorgestoßen. Zu dieser Leistung wollen wir, auch diesen beiden Fahrern recht herzlich gratulieren. Am 8. September 1974 beabsichtigt der ARBOe MSC St. Johann, ein natio- nales Grenzlandbergrennen für' Autos und Motorräder auf das Kitz.büheler Horn durchzuführen. Da für diese Ver- anstaltung sehr viele Mitarbeiter benö-
< Page 14 | Page 16 >