Archiv Viewer

Seite 14 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 24. August 194 Leutnant Kaminski am 1. Februar 1945 an seiner Seite bei den Kämpfen in Dürrenentzen bei Kolmar im Elsaß ge- fallen ist. Die Vermißtenliste ist zu ergänzen Josef Egger, Obergrenadier, 1913-1943, Königsberg Erwin Grug!, Fürsorgereferent, 1907 -1943, Bobruisk Hellmuth Küchenmeister, Haupt- mann, 1909-1945, Königsberg Josef Resch, Unteroffizier, 1908- 1943, Charkow. Die Tafeln der Vermißten werden in gleicher Weise wie jene der Gefallenen beschriftet: Vor- und Zuname (in fet- ter Schrift), Beruf bzw. Dienstgrad, Ge- burtsjahr, Vermißtenjahr und Ort (letz- te Nachricht). Die Bevölkerung wird weiterhin er- sucht, Ergänzungen bekanntzugeben, und zwar bei Obmann Oek.-Rat Ober- hauser, Stadtrat Resch bzw. in unsere Redaktion. PLATZKONZERT Samstag, 24. August, Einmarsch 20.30 h Leitung Stadtkapellmeister S. Gasteiger PROGRAMM: Zauber der Montur, Marsch von C. M. Ziehrer Weaner Madin, Walzer v. C. M. Ziehrer Artisten-Show, Ouvertüre v. W. Löffler Ungarischer Tanz Nr. 6 von J. Brahms Potpourri aus der Oper „Die verkaufte Braut" von Smetana Coutry Boogie von K. Pfortner Appel aux Trompeters, Marsch A. Ney PLATZKONZERT Dienstag, 27. August, Einmarsch 20.30 h Leitung Stadtkapellmeister 5. Gasteiger PROGRAMM: Kitzbüheler Fanfare und Jubiläums- marsch von Sepp Gasteiger Walzer aus der Oper „Margarete" (Faust) von Gounod Eldorado, Ouvertüre von H. Weigel Auf der Wacht (Trompetensolo) von P. Diering Im weißen Rößl, Potp. v. R. Benatzky Auf der Jagd, Schnellpolka v. J. Strauß Florentiner Marsch von. Julius Fucik Toni Sauer- ein Siebziger Am 19. August 1974 vollendete der bekannte Kitzbüheler Spenglermeister und Olympiavater Toni S a ii e r sein 70. Lebensjahr. Die Familie feierte den Geburtstag des beliebten Vaters am 18. August im Kreis von Freunden aus dem In-. und Ausland mit einem fest- lichen Abendessen im Hotel Goldener Greif. Die Tafelmusik besorgte das Duo Gateiger-Mitterer, genannt die „Lumpis". Die „Sailerfamilien" waren komplett beisammen. Ein Ereignis, das schon viele Jahrzehnte nicht mehr mög- lich war. Der Jubilar mit seiner Gattin und den 1indern, den Schwiegerkin- dern und den Enkelkindern, Schwester Frieda mit Gatten und Bruder Sepp mit Gattin. In humorvollen Tischreden wurde die Feier aufgelockert und in zwei Höhepunkte geteilt: der eine war das Saxophonsolo des Jubilars, und der andere die Dankeshymne des berühm- ten Sohnes, des siebenfachen Olympia- siegers und Weltmeisters Toni SaUer d. Jüngere, die mit den Worten abschloß: ‚Ich bin stolz auf Vater und Mutter!" Der Jubilar wurde am 19. August 1904 in Meran geboren. Noch vor dem 1. Weltkrieg kam er über Kufstein nach Kitzbühel, wo die Eltern schon 1910 das Haus Bichlstraße 10 gekauft hatten. In Kitzbühel schloß er sich bald dem Skiklub bzw. der Stadtmusik an. Er ist Träger des Goldenen Ehrenzei- chens des Kitzbüheler Skiklubs für be- sondere Verdienste. Diese Verdienste waren in der Jugend die vielen Siege in alpinen und nordischen Diszinlinen und in der späteren Zeit als Funktionär des Klubs und als treuer Mitarbeiter bei der Durchführung der internationa- len Hahnenkam.mrennen. Bei der Stadt- musik war unser Jubilar viele Jahr- zehnte erster Klarinettist. Noch mit 60 ‚Jahren s- ielte er das Klarinetten solo im Conzertino in Es-Dur von Weber; seit einigen Jahren. nach seiner Ehrung der 50jährien Zugehörigkeit zur Stadt- musik, vertauschte er sein B-Klarinett Zwischenbericht vom Bezirks - und Jubiläumsschießen der Schützengilde Kitzbühel. Bezirksscheibe: Werner Rieth, Kitzbühel T. 42 Kathi Egger, Bad Häring 85 Siegfried Lengauer, Brandenb. 94-5 Jubiläumsscheibe: Josef Markl, Hall i. T. 19 Hermann Padovan, Kitzbühel 86 Hermann Fuchs, Hopfgarten 93 15er-SERIE-liegend: Schützenklasse: 1. Simon Waltl, Kitzbühel R. 146 mit dem Saxophon, das er heute noch meisterlich beherrscht. Sei: 1932 ist Toni Sailer d. Ä. selb- ständiger Spengler- und Glasermeister. Vcr zwölf Jahren meldete er sein Pa- tent „Der ideale Schneefang" an und dieses Patent trägt heute noch seinen Namen und zeugt von seinen Berufs- erfolgan. Nun führt die Firma Toni SaJer sein jüngerer So'-Ir- Rudi in der - Werkstätte er Werkstätte im ehemaligen Traunstei- nerhaus. Der Jubilar ist auch in 5ffentlichen FuaktiDr.en tätIg, als V?rwaltungsrat der Sparkasse der Stadt Kitzbühel und als Pfarrkirchenrat, wo sein Rat gerne gehör: wird und sein Wort Geltung hat. Bei seinen Berufskollegen sowie bei seinen vielen Freunden und Bekannten in aller Welt gilt unser jugendlicher Jubilar als fröhlicher Charakter, als vorbiLilicher Familienvater und Gatte und als echter Kitzbüheler Patriot. Die Stadtmusik, der er nun schon durch 55 Jahre angehört, brachte dem Jubilar vor seinem Elternhaus in der Bichls:raß am 20. August ein Geburts- tagsstndchen. Den vieler: Glückwün- schen schließt sich die Heimatzeitung mit Freude an. Lud'ig Faseri. Hall i. T. 144/48 Albert Kastlunger, St. Vigil 144/47 Damenklasse: Irmgard Unterkircher, Hall 144 Heidi Wöll, Hall i. T. 142 Traudi Krimbacher, Jochberg 141 Jungschützen: Werner Rieth, Kitzbühiel 139 Herbert. Ebner, Hallein 135 Franz Zass, Westendorf 134 Altschützen: AdoU Nagiller, Kitzbühel 144 Peter Egger, Kitzbühel 143 Mart:n Brandtner, Watdring 142
< Page 14 | Page 16 >