Archiv Viewer

Samstag, 24. August 1974 Kitzbüho!er Anzeier Seite 17 Krankenhaus der Stadt Kitzbühel Investitionsspenden Einzahlungen bei der Sparkasse der Stadt Kitzbühel, Kto. 0000-005009 Stand vom 13. August 1974 107.265 Neuer Spender: Roland Niedermair, Kirchbichl 300 Stand vom 21. August 1974 107.565 - Fundgegenstände: 1 Armketterl mit Namensschildchen, 1 Herren-Arm- banduhr, 1 Geldmünze, 1 opt. Brille, 1 Geldtasche mit kleinem Geldbetrag, 1 gestrickte Baumwolljacke, 1 Augen- schutz für Motorradfahrer, 1 einzelner Plastik-Kinderschuh, 1 Fotoapparat, diverse Schlüssel. Bekanntmachung Die Stadtgemeinde Kitzbühel beab- sichtigt ihr Objekt „Abendsteinhaus", Kitzbühel, Josef -Pirchl-Straße 31, Bp. 847, KG. Kitzbühel-Land, mit 229 qm, Gp. 3093/6, KG. Kitzbühel-Land, mit 1068 qm, zu verkaufen. Die verbaute Grundfläche des Ge- bäudes beträgt 217 qm, der umbaute Raum dieses mit Mietparteien besetzten Wohnhauses 2350 Kubikmeter. Das Objekt besteht aus einem Keller- geschoß, Erdgeschoß, Obergeschoß und einem ausgebauten Dachgeschoß. Das Objekt befindet sich in einem mittelmäßigen Bauzustand. Kaufangebote sind an die Stadtge- meinde Kitzbühel bis zum 15. Septem- ber 1974 zu richten. Der Bürgermeister: 1. V. Dipl.-Vw Michael Horn Vizebürgermeister 13eirk5uodJrttIJtcu Bäuerinnenlehrfahrt des Bezirkes Kitzbühel Die Bezirkslandwirtsehaftskammer Kitzbühel ladet auch heuer wieder zur eintägigen Herbstlehrfahrt für Bäue- rinnen und Mädchen ein. Fahrttermin: 23. bis 30. September. Fahrtstrecke: Kitzbühel Brenner - Bozen - Kaltem - Innsbruck - Kitzbühel. Anmeldeschluß: Die Teilnehmerinnen werden gebeten, sich bis Montag, 2. September 1974 bei der Ortsbäue- rin zu melden und gleichzeitig die Fahrtkosten von S 200.- (Mittag- essen inbegriffen) zu bezahlen. Ueber Fahrttag und Zusteigmöglich- keiten erhalten alle Teilnehmerinnen noch rechtzeitig Nachricht. Nähere Auskünfte bei der Orts-- bäuerin! Photo Lutz sori. K tzbühel Volksschwimmen am Schwarz- see ein Volksfest 425 Teilnehmer erwarben d:e brcn- zene, silberne bzw. goldene S :hwarz- seemedaille beim 3. Interna:ionalen Volksschwimmen am 5 ±warzsee am 15. August 1974. Mit dieser 'Teilnehmer- zah] wurde die bisherige P.ek:rdzifer von 430 vom Vorjahr knapp verfehlt. Die Strecke war 480 m lang; die älteste Teilnehmerin war 81 Jahre alt; die jüngste fünf Jahre. Die Einsatzstelle KiLzühe1 der Oesterreichischen Wasserrettun konnte mit dieser Veranstaltung eben neuen Erfolg buchen. ST. JOHANN Eheschließungen: Am 16. August dEr Bautechniker Nikolaus Schmid, Jh- berg 123 und die Schneiderin Ursula Foidl, St. Johann, Weit auweg 24; der Maier Marius Kaufmann und die Haus- gehilfin Anna Haunhote, beide St. Johann, Kaiserstraße 5 der ?ostassi- stent Robert Alton und iie kafm. An- gestelle Maria Pulpitel. beide St. Jo- hann, Berglandweg 18; der Kraftfah- rer Peter Sevignani, Goirg. Eor.n3ei:e Nr. 1 und die Büroangestellte Erika Liebhaber, Saalfelden, Markt 692. Geburten: Eine Michaela Barbara dem Buchhalter Ernst Maier t.rd der Ga:tin Barbara, geb. Earzl, Hzchfil- zer. 175; eine Renate dem Heilmasseur Josef Hauser und Gaftin Berta, geb. Erimoser, St. Johann, Berglandweg- 23; ein Andreas dem Kraf:faEre Stefan Wörgötter und Gattin Theres.a, geb. Orner, Erpfendorf 284; ehe Waltraud dem Hilfsarbeiter Alois Daxe und Gattin Notburga, geb. ogl. St. ‚To - ha-in, Römerweg 37; eine Bettina der Serviererin Elfriede Millinger, St. Jo- hann, Schießstandgasse 25. Sterbefälle: Am 12. August der Zahn- arzt Rudolf Krause, St. Johann, Hinter- kaiserweg 23, 68 Jahre; am 14. August die Hilfarbeiterin Margareth Sevignani, Elimau 4, 73 J.; die Köchin Elise Kol- ler, geb. Waliner, Kitzbühel, Hornweg Nr. 20, 79 J.; am 15. August der Bauer Heinrich Horngacher, Scheffau 16, 72 J. Evangelischer Gottesdienst Sonn- tag, 25. August, um 9 Uhr, in der Hauptschule, gehalten von Pfarrer Ruhl, Essen. GOTTESDI ENSTZEITEN in der Dekanatspfarrkirche St. Johann Sonntag, 25. August (21. Sonntag im Jahreskreis): 6.30 Uhr Frühmesse; 8.30 Pfarrgottesdienst; 10 und 19 h: Singmesse. Montag, 26. August: 6.30 und 19.30 Uhr heilige Messe Dienstag, 27. August: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messe Mittwoch, 28. August: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messe Donnerstag, 29. August: 6.30 und 19.30 19.30 Uhr hl. Messe Freitag, 30. August: 6.30 und 19.30 h hl. Messe; im Altersheim 18.30 Uhr hl. Messe Samstag, 31. August: 7 Uhr hl. Messe; in der insiede1ei, 8 Uhr hl. Messe in der We'itau, 15 Uhr, Trauung Ciomber-Gruber; 19 Uhr Vorabend- messe Sonntag, 1. September (22. Sonntag im Jahreskreis): 6.30 Uhr Frühmesse; 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst; 10 und 19 Uhr Singmesse ¶4 AV-Sektion „Wilder Kaiser" Mitglieder, Achtung! Voranzeige für die Sektions-Busfahrt am 8. September 1974. Wie alle Jahre veranstalten wir auch heuer wieder eine Busfahrt, die uns wieder in das schöne Südtirol führen wird. Die Reise führt über den Brenner nach Bozen und von hier nach Lana und über den Gampenpaß nach Fondo und über den Mendelpaß zum Kalterersee. Rückfahrt wieder über den Brenner nacil St. Jo- hann. Bitte diesen Termin jetzt schon vormerken. Nähere Angaben folgen in der nächsten Ausgabe. Umleitung während des Welt- cups 1974 - Raum Schwendt - Kössen - Erpfendorf - Kirchdorf Die Rad-Union St. Johann in Tirol möchte die Anrainer der Salzburger Straße darauf hinweisen, daß während des Rennens am Freitag, 23. August, ab 14.30 bis 16.30 Uhr, Samstag 14.30
< Page 17 | Page 19 >