Archiv Viewer

Karl Busch BRD 10 Pension Schwaiglern Günter Brückendick BRD 11 Seerestaurant Hartl Ellen Brückendick BRD 11 Seeres-taurant Hartl Theo Weber Oesterreich 10 Simon Gasteiger, Bichin Franziska Weber Oesterreich 10 Simon Gasteiger, Bichin Berta Geuder BRD 11 Sporthotel Tirolerhof Hans Geuder BRD 14 Sporthotel Tirolerhof Manfred Schweglhofer Oester. 14 Sporthotel Tirolerhof Helga Schwegihofer Oester. 14 Sporthotel Tirolerhof Ria Köninger BRD 17 Pension Christophorus Irma Sima Oesterreich 17 Pension Christophorus Gold: Josef Sima Oesterreich 32 Pension Christophorus Alexander Graf Karolyi Oester. 30 Grandhotel Dr. Karl Thies Oesterreich 31 Pension Christophorus Angela Thies Oesterreich 31 Pension Christophorus Wander-Leistungsabzeichen „Kitzaüheler Garns" Seite 4 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 31. August 1974 G her Angerer-Lazzari, die Kitzbühel-Pro- spekte, den neu vom FVV Kitzbühel A[Ron%oono 0@ CY herausgebrachten geschmackvollen Au, fl D - to- und Koffer-Aufkleber sowie die be- stätigten Wanderbücher. Die Ueberrei- 0 Fremdenverkehrsverband Kitzbühel chung der Ehrennadeln und Leistungs- abzeichen wurde von Foto Korn im 10. Starnrngöste-Ehrung und 8.Verleihung der Kitzbüheler Garns Bild festgehalten. am Freitag, den 23. August 1974, im Grandhotel und wieder: BRONZE, SILBER, GOLD! 75 Gäste Kitzbühels beim Informations-Rundgang am Dienstag - 42 Gäste Kitzbühels bei Freitag-Bergwanderung - FVV-Programm Am Freitag, 23. August konnte be- reits die 10. Stammgäste-Ehrung und die 8. Verleihung des Bergwander-Lei- stungsabzeichens „Kitzbüheler Garns" durchgeführt werden. Schon den ganzen Sommer über hatten sich nebst den Eh- rengästen immer zahlreiche Familien- mitglieder derselben und noch mehr Freunde und Bekannte zur freitägigen Feierstunde eingefunden. Die vergan- gene Ehrung hatte geradezu den Nym- bus einer festlichen Großveranstaltung angenommen. Noch und noch strömten Gäste, Freun- de und Vermieter in die Halle. Erwar- tungsvoll und freudig war die Stim- mung. In Anwesenheit von FVV-Ob- mann KR Wolfgang Hagsteiner und Frl. Lotte Strobl, des Ehepaares 5. Gastei- ger (Haus Gasteiger Bichln), Frau Haiti (Restaurant Schwarzsee), der Herren Dr. E. Kofler, Toni Kofler und Florian Kofler (Grandhotel) sowie dem FVV- Bergführer Ferdl Maier sen. begrüßte FVV-Direktor Dr. Josef Ziepi alle Da- men und Herren herzlichst. In seinen Ausführungen richtete er den Dank Kitzbühels an die Stammgäste, weil sie den Stamm, das Fundament der Som- mer-Erholungs-. und Wintersportstadt Kitzbühel bilden und weil sie die wah- ren Werber für Kitzbühel sind. Sie ge- stalten in Kitzbühel das Bild der Sai- son und sie tragen ihre Erlebnisse hin- aus in die Welt. Und die Familie der treuen Gäste Kitzbühels ist groß und international. Ihre Mitglieder sind auf allen Kontinenten der Erde zu Hause. Es kann in London oder Paris, in Wien oder Rom, in New York oder Sydney, in Johannisburg oder Buenos Aires sein, daß sich Stammgäste Kitzbühels, Kitzbühel-Liebhaber, Menschen begeg- nen, die Kitzbühel als ihre zweite Hei- mat betrachten - und das ist doch wunderbar. Viele Kitzbüheler Gäste haben ein neues sportliches Hobby entdeckt, die Eroberung der grünen Grasberge von Kitzbühel und der Kitzbüheler Alpen aus eigener Kraft. Eine schöne, eine herrliche Betätigung im Urlaub, die so manches nette Erlebnis bringt, aber auch eine sportliche Leistung darstellt. Sie ist auf der Basis des vom Fremden- verkehrsverband entwickelten Wander- programmes auf die physische Konsti- tution abgestellt. Alle Bergwanderun- gen stehen unter der Leitung und Füh- rung eines geprüften, erfahrenen Berg- führers, der den Gästen kostenlos zur Verfügung steht. Die Teilnehmer der Wanderungen sind überdies auch auto- matisch unfallversichert. Die große, lange Liste derWandersportler, die heu- te das Leistungsabzeichen „Kitzbüheler Garns" erhalten, beweist, daß der Kitz- büheler Gast mit dem Programm ein- verstanden ist und daß er sich freut, die Kitzbüheler Bergwelt, die auch die seine ist, kennenzulernen. Nach Abschluß der Ansprache von Dir. Ziepl wurde vorn Obmann des Frem- denverkehrsverbandes der Stadt Kitz- bühel Wolfgang Hagsteiner zusammen mit Frl. Strobl die Ehrung und Aus- zeichnung der Stammgäste und Berg- wanderer vorgenommen. Die Ausge- zeichneten usge zeichneten erhielten wie immer die Eh- rennadel bzw. das Leistungsabzeichen, das Kitzbühel-Motiv aus dem Foto-Ate-- Gästeehrung: Bronze: Bronze: Josef Steinhauser Franz Scheilner Maria Scheilner Beatrice Rossner Daniela Müller Erika Müller Markus Müller Heiny Müller Silber: Ilse Ehm Karl Busch Wolfgang Kautz Hildegard Dorner Karl Dorner Gold: Friedrich Wittler Anschließend an die feierliche Ehrung der Kitzbüheler Gäste ergriff KR Wolf- gang Hagsteiner das Wort. Er dankte namens des Verbandes und der Stadt den treuen Gästen und bat sie, bald und oft wieder zu kommen. Sein Dank rich- tete sich auch an die Vermieter, die mit ihrer Obsorge um den Gast ganz we- sentlich e sentlich dazu beitragen, daß dieser zum Stammgast wird. Hagsteiner sagte in seiner Rede, daß der immer wiederkeh- rende Gast auch ein guter Beobachter ist. Er ersuchte die Damen und Herren aus dem In- und Ausland höflichst,Vor- schläge zu bringen, Anregungen und auch Kritik und diese im Verbandsbüro zu deponieren, denn der Verband bzw. seine Mitglieder wollen Fehler, die überall einmal vorkommen können, aus- schalten und dem Gast seinen Aufent- halt so angenehm wie nur möglich ma- chen. Große Freude bereitete dm Ob- mann die Tatsache, daß goldene Ehren- gäste und goldene Wandersportler un- ter den Festgästen waren und ein klei- nes Fest, ein Familienfest ist für den Fremdenverkehrsverband jede Ehrung. Folgende Damen und Herren wurden ausgezeichnet: Oesterreich Hotel Tyrol Oesterreich Hotel Tyrol Oesterreich Hotel Tyrol CH Haus Toni Sailer BRD Grandhotel BRD Grandhotel BRD Grandhotel BRD Grandhotel BRD Haus Beate BRD Pension Schwaiglern BRD Haus Holz-her, Farn. Egger Oesterreich Maria Berger, Bichlach Oesterreich Maria Berger, Bichlach BRD Gundhabing 15
< Page 3 | Page 5 >