Archiv Viewer

Samstag, 14. September 1974 Kitzbüheler Anzeiger Seite 13 SL1cirhuadjridØen ST. JOHANN - Getraut wurden: am 30. August der Tischlermeister Friedrich Ciomber, S. Johann, Innsbrucker Straße 12, mit der Verkäuferin Anna Gruber, St. Jo- hann, Schmiedweg 6. - Geboren wurden: eine Hildegard der Haustochter Hildegard Keuschnigg, St. Johann, Winkl-Schattseite 72; eine Laniela der Verkäuferin Maria Sojer, Eilmau, Auhäus1 26. - Gestorben sind: am 25. August der Angestellte Johann Zippelius, St. Jo- hann, Winterstellerweg 4, 82 Jahre; am 27. August die hintergebene Bäuerin Rosina Keus:chnick geborene Unterber- ger, Kirchdorf 208, 75 Jahre. GOTTESDIENSTZEITEN in der Dekanatspfarrkirche St. Johann Sonntag, 15. September (24. Sonntag im Jahr): 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 h Sing- messen. Montag, 16. September: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Dienstag, 17. September: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Mittwoch, 18. September: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Donnerstag, 19. September: 6.30 h hl. Messe, im Krankenhaus 19.30 Uhr hl. Messe, 19.30 Uhr Abendmesse. Freitag, 20. September: 6.30 Uhr hig. Messe, im Altersheim um 18.30 Uhr hl. Messe, 19.30 Uhr Abendmesse. Samstag, 21. September: 7 Uhr Messe, in Jodler 7.30 Uhr h1. Messe, 16 Uhr: Trauung Mühleigger-Hinterholzer, 19 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, 22. September (25. Sonntag im Jahr): 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 hSing- messen, 15 Uhr: Trauung Totschnig- Ritsch. - Katholisches Jugendzentrum. Diens- Tag, 17. September: Minigolf oder Dia je nach Witterung). Donnerstag, 19. Sept.: Filmabend. Der Titel des Films wird im Schauka- ten bekanntgegeben. Kirchenrenovierung St. Johann Bausteine: Ungenannt 4 Bausteine Manfred Hirnsberger 1 Baustein E. Steinbacher, Erpfendorf 1 Baustein Ungenannt 1 Baustein Fritz und Elfriede Kaufmann 1 Baustein Ungenannt 1 Baustein Spenden: Alois und Franziska Wimoser S 1000.- Ungenannt 1000.- Oskar Zirkelbach 750.- Ungenannt 1000.- Johann Prem 1000.- Ungenannt 100.- Georg Haselsberger 120.- Ungenannt 1000.- Johann Zobel 500.- 4 Vorträge 700.- Friederike Kowarz 500.- Alois Totschngg 500.- Präfekt Aichridler 300.- Haus P-em 200.- Mena Bachler 300.- Gertraud Grander 200.- Bausteinaktion „Altersheim" St. Johann in Tirol Stand vorn 23. August S 212.699,20 Ludwig Mohler Kranzspende für Dr. R. Krause 300 Hansjörg Hofer Kranzspende für Dr. R. Krause 300 Edgar und Christine Hammerl Kranzspende für Dr. R. Krause 400 Ineichen, Luzern Kranzspende für Dr. R. Krause 250 Stand vom 2. September 213.949,20 Spenden werden erbeten auf das Kto. 17.947 bei der Raika St. Johann. Erlag- scheine liegen, im Post-. und Marktge- meindeamt St. Johann auf. - Evangelischer Gottesdienst Sonn- tag, 15. September um 9 Uhr in der Hauptschule, gehalten von Sup. Schal- 1er, Pirmasens. - Dank an alle Helfer und Gönner vom Weltcup 1974. Die Radunion St. Johann möchte hiermit allen Helfern, Gönnern und Institutionen danken, die in irgendeiner Form geholfen haben, den Weltcup 1974 durchzuführen. Ei- nen besonderen Dank den St. Johanner Geschäftsleuten, der Marktgemeinde St. Johann mit Bürgermeister Mariacher und dem Fremdenverkehrsverband St. Johann in Tirol. Herzlichen Dank dem Bundesheer, der Gendarmerie, der Was- serrettung Kitzbühel, der Firma Hofin- ger und an die Firma Karl. Einen Ex- tradank dem Sixtuswerk in Schliersee und dem Puchwerk in Graz. Es wären noch viele zu erwähnen, de- nen ein Dankeschön gebührt. Dem Ein- satz der Marktgemeinde mit den un- ermüdlichen Helfei'n vom Bauhof noch- mals herzlichen Dank! - Saisonbeginn fürs Hobby-Schnei- dern. Der hoffentlich schöne Urlaub hat die eigene Brieftasche wieder einmal mehr belastet als vorgesehen, aber trotz- dem ist die Mode unerbittlich und stän- digen Modellveränderungen unterwor- fen. Um hier den fraulichen Wünschen preisgünstig entgegenzukommen, begin- nen mit Anfang September in ganz Oesterreich wieder Zuschneide und Nähkurse der Firma „modeku", Salz- burg. Hier wird der weltbekannte Bur- da-Grundschnitt auf die persönliche Fi- gur modelliert, so daß auch nach dem Kurs alle Burda-Modellschnitte leicht abgeändert werden können. Durch die freie Modellwahl im Kurs und die Fer- tigung von drei bis vier Kleidungs- stücken fallen alle Arbeiten an, welche bisher oft sehr mißtraurisch betrachtet wurden. Gemeint ist: Aermel einsetzen, Zipf einnähen, Kragenausfertigung - div. Taschen einsetzen etc., also alle Kniffe, weiche der Hobby-Schneiderin das Leben erleichtern. - Die jeweilige Kursleiterin beaufsichtigt das Zuschnei- den, macht dies aber nicht selbst. Hier sollen Sie Selbstvertrauen tanken, denn das Kursziel heißt: Selbständiges Wei- terarbeiten nach dem Kurs. Hier kann von einem Füll-Service für die nähen- de Frau gesprochen werden, wodurch wieder viele Frauen und Mädchen ei- nem der schönsten fraulichen Hobbys zugeführt werden. Immer modisch ge- kleidet zu sein, muß nicht unbedingt unerschwinglich sein - auch dann nicht, wenn man sich als eigener Modeschöp- fer betätigt. 1 1 1 1 1 1 1 1 I•I 1 1 1 1 1 1 FUSSBALL ST.JOHANN Sportklub St. Johann: St. Johann - Kirchberg 2 : 3 (1: 1) Wie begossene Pudel verließen die St. Johanner nach dem Schlußpfiff das Spielfeld und sie hatten auch allen Grund dazu, den Kopf hängen zu las- sen. Man muß einige Zeit zurückden- ken, um sich einer derart konfusen St. Johanner Elf zu erinnern, wie sie sich samstags gegen Kirchberg präsentierte. Daß gerade die alten Rivalen aus dem Brixental die Nutznießer der schlechten Verfassung der Heimischen waren, macht die Sache noch schmerzlicher. Die Kirch- berger, für die ein Erfolg in St. Johann natürlich doppelt wiegt, mußten wahr- lich keine meisterliche Leistung bieten, um zu zwei unverhofften Auswärts- punkten uswärts punkten zu kommen. Bei sämtlichen Toren der Gäste assistierte die St. Jo- hanner Hintermannschaft in einer bei Meisterschaftsspielen selten zu finden- den Gastfreundschaft. So bleibt nur die Hoffnung, daß der bevorstehende Ein- satz zweier, zuletzt verletzt gewesener Mannschaftsstützen die Elf wieder so- weit zu konsolidieren vermag, daß an die im Frühjahr gezeigte Form An- schluß gefunden werden kann und so- mit die vergrämten Zuschauer wieder versöhnt werden. Besser lief es am vergangenen Wo- chenende bei den Nachwuchsmannschaf- ten. Im Vorspiel zur Kampfmannschaft fochten die Junioren gegen SV Hall ei- nen harten Strauß aus und trennten sich mit einem leistungsgerechten 1:1. Schlag auf Schlag ging es am Sonn-
< Page 13 | Page 15 >