Archiv Viewer

Seite 18 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 28. September 1974 Margreiter, Tel. 419) von uns abgeholt. Auch Geldspenden nehmen wir gerne entgegen und bitten Sie, diese auf das Konto Nr. 2201 bei der Raiffeisenkasse Kirchberg einzuzahlen. Lassen Sie sich dann am Samstag, 5. Oktober von 13-18 Uhr und am Sonn- Lag, 6. Oktober 1974 ab 10 Uhr von dei gediegenen Atmosphäre des „Marktins" bei Würstl, Bier und Musik mitreißen. Es ist sicher auch für Sie etwas dabei. Wir erwarten Sie gerne zum Feilschen und Drängen um die besten Stücke. Wir setzen auf Ihre Gebefreudigkeit und danken Ihnen im voraus für Ihre Mithilfe und Unterstützung. Fußball in Kirchberg G&ng Schüler - Kirchberg Schüler 0:4 Rattenberg Jug. - Kirchberg Jug. 2:8 Kitzbühel II - Kirchberg II 8:1 Ebbs 1 - Kirchberg 1 2:2 Spannend wie ein Krimi varlief vergange- nen Sonntag das Meisterschaftsspiel in Ebbs, bei dem die Kirchberger Mann- schaft einen ausgezeichneten Eindruck hinterließ und mit einem verdienten Un- entschieden die Heim reise antreten konnte. Wohl war Ebbs die technisch überlegenere Mannschaft, die auch mei- stens feldüberlegen spielte, doch konn- ten die Heimischen dies durch bedin- gungslosen Einsatz wettmachen und wa- ren bei gefährlichen Vorstößen, die von den schnellen drei Sturmspitzen getra- gen wurden, immer gefährlich. Aus dem homogenen Team, das ein Pauschallob verdient, ragten Sto p per und Mannschafts- kapitän annschafts- kapitän Drago, der eine gute Leistung bot, sowie Tormann Schwaiger, der so- gar einen Elfmeter parierte, heraus. - Beide Tore für den SCK schoß Brunner. W. S. Der Handel dankt den Konsumenten: Westendorfer fliegt nach New York Wien, 12. September (informa). Mit der Ziehung der Gewinner ist nunmehr die „Aktion Miteinander", die im Früh- sommer dieses Jahres vom österreichi- schen Handel durchgeführt wurde, ab- geschlossen. Mit der Aufforderung „Sa- gen Sie uns Ihre Meinung" wollte der Handel wissen, was die Konsumenten über ihn denken, weiche Wünsche sie haben, was sie nicht mögen und was sie für gut halten. Denn je besser ein- ander Handel und Konsumenten ver- stehen, desto zielführender kann sich eine Zusammenarbeit entwickeln. Als Dank für ihre Mitarbeit in dieser Aktion werden nun aus jedem Bundes- land je ein Händler und ein Konsument nach New York fliegen und dort einige Tage „miteinander" verbringen. - Die Gewinner aus Tirol sind: Konsument: Stephan Schroll, Westendorf Händler: Karl Unterlechner, Schwaz KITZBUHELER STANDESFALLE - Geboren wurden: eine 1 s a b e 1 dem Malermeister Anton Schwaiger und der Gattin, Elsa geborene Weygandt, wohnhaft in Eilmau, Sonnseite Nr. 52; eine A 1 e x a n d r a dem Maurer Josef Rabanser und der Gattin, Gertrude geb. Lindmayr, wohnhaft in Oberndorf 170a; ein R o 1 a n d dem Kraftfahrzeugmecha- niker Johann Hölzl und der Gattin, An- na Gerlinde geborene Gruber, Kitzbü- hel, Untere Gänsbachgasse Nr. 8; ein C h r i s t o h Raymond der Friseurin Elisabeth Werlberger, wohnhaft in We- stendorf in Tirol, Hauptstraße Nr. 52; ein M a r t i n der Hotelangestellten Irm- gard Blachfelder, wohnhaft in Wild- schönau, Niederau in Tirol, Nr. 123; eine M o n i k a dem Jungbauern Georg Döttlinger und der Gattin, Anna geb. Schwaighofer, Aurach bei Kitzb. 55; eine K a r i n dem technischen Ange-. stellten Friedrich Thurn:er und der Gat- tin, Heidi geb. Tischler, Wörgl, Ladestr.; eine A 1 e x a n d r a Katharina dem Hilfsarbeiter Mathias Kogler und der kaufmännischen Angestellten Sieglinde geb. Leitner, Söll 142, Tirol. - Getraut wurden: der Redakteur Dr. phil. Walter F r e n z e 1, Thaur, Pro- fessor-Stabinger-Weg 3, mit der Stu- dentin Monika M a y r, Kitzbühel, Asch- bachweg Nr. 12; der Kraftfahrer Wer- ner M a i r, Kitzbühel, St.-Johanner Str. Nr. 69, mit der Verkäuferin Johanna Brandstätter, Oberndorf Nr. 151; der Bauhilfsarbeiter Rupert 0 b er m o- s er, Jochberg 109, mit der Hausfrau Foto: Toni Rothbacher. Kitzbühel Am 17. September 1974 starb in Kitz- bühel nach schwerer Krankheit der weitum bekannte Eggerwirt Johann Hechenberger im Alter von 74 Jahren. Bei seinem Begräbnis gaben ihm, trotz des starken Regenfalles, eine große Zahl Leidtragender die Ehre des letzten Geleites. Der Kaiserjägerbund Kitzbühel und Umgebung, die Heim- kehrerkameradschaft, die Freiwillige Feuerwehr. der Trachtenverein und die Schützengilde mit Fahnenabordnungen, begleitet vom Hornisten Andre Feller. Beim Vorbeimarsch des großen Trauer- Krankenhaus der Stadt Kitzbühel Investitionsspenden 1flZa1aLen Dci uer bparKasse (it Staat Kitzbuhel, Kto. 0000-005009 Stand vom 18. September 110.365 Neue Spender: Die Angestellten des Steuerbüros Dr. W. Oberrauch, St. Johann Kranzspende Margarethe Vodicka 500 Kitzbühel Familie Hubert Weidner Kranzspende Hans Hechenberger 400 Eggerwirt, Kitzbühel Maria Hechenberger, Kitzbühel, Luggeistiege 4 Kranzspende Hans Hechenberger 300 Eggerwirt, Kitzbühel Frau Lina Rainauer, Kitzbühel Sonnenhofweg 23 Kranzspende Hans Hechenberger 300 Eggerwirt, Kitzbühel Walter und Angelika Obermoser, Kitzbühel, Jochberger Straße 109a Kranzspende Severin Vötter 200 Steinhof, Kitzbühel Stand vom 25. September 112.065 Anna P 1 e t z e r geb. Noichl, Jochberg Nr. 105. - Gestorben sind: am 17. September der Gastwirt Johann Hechenber - ger, echenber - ger, Kitzbühel, Untere Gänsbachgasse 12, 75 Jahre; am 18. September die Hausfrau Maria Fries geb. Genter, Essen-Stadtwald, Oberstraße 84, BRD, 4 Jahre; am 18. September der Land- wirtschaftspächter Severin V ö t t e r, Kitzbühel, Bockberg 1, 77 Jahre. kondukts in der Vorderstadt ertönte vom Turm der St. Katharinenkirche c.as Glockenspiel mit dem Lied vom gu- ten Kameraden. Bei der Seelenmesse und beim Begräbnis spielte das Bläser- cuartett der Stadtmusik unter der Lei- tung von Andre Feiler die Trauermu- sik. Am offenen Grabe verabschiede- ten sich in bewegten und dankbaren Worten der Feuerwehr-Bezirkskomman- dant Stefan Brunner im Namen der Feuerwehrkameraden und Heimkehrer- Bezirksobmann 0 ekonomierat Josef Oberhauser im Namen der Kaiserjäger, der Heimkehrer, des Trachtenvereines und der Schützengilde. Johann Hechenberger wurde am 22. Oktober 1899 als Sohn des Anton He- chenberger und der Anna, geb. Kai- dacher, geboren. Im Jahre 1931 übergab ihm sein Vater den stattlichen Egger- wirt mit der Kracherlerzeugung und der Bierniederlage. Als Dank und zur Verehrung ließ der Sohn am Haupt- portal des Eggerwirts ein Marmorpor- bät des Vaters, geschaffen von dem Kitzbüheler Bildhauer Stefan Silber- berger, anbringen. Johann Hechenber- ger wirkte ehrenvoll in den Reihen der Feuerwehr, der Schützengilde und Johann Hechenberger, Eggerwirt, zum Gedenken
< Page 18 | Page 20 >