Archiv Viewer

Seite 28 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 9. November 1974 te der Versammlung mit, daß der Fuß- ballplatz und Turnplatz mit den dazu- gehörigen Kabinen fertiggestellt ist. Da- mit hat die sportbegeisterte Jugend ein Dach über dem Kopf und ein nettes Ei- genheim. Der Vortragende wurde in seiner Ansicht bestätigt, daß es besser ist, der Jugend Voraussetzungen zur sportlichen Betätigkeit zu schaffen, als sich auf diesem Sektor Geld ersparen zu wollen. Mit der Ankündigung. einen N atureislaufplat.z im kommenden Win- ter betreiben zu wollen, schloß dieser Bericht. Dr. Ziepl sprach über die Fremden- verkehrslage in Oesterreich und die er- starkende, Konkurrenz des Auslandes. Er wies darauf hin, derzeit von der Aus- weitung der Bettenkapazität Abstand zu nehmen und die Qualität in den Vor- dergrund der Bemühungen zu steilen. Für die Qualitätsverbesserung gibt es auch unter Hinweis auf die Bezirkshan- delskammer, Landesregierung und Bun- desregierung Möglichkeiten der Fremd- kapitalbeschaffung. Der Vortragende wendete sich auch energisch gegen den Ausbau von Ferienwohnungen, die nicht nur die Infrastruktur eines Ortes und Kein Ärger mehr mit verschmutzten Teppichböden Neue Teppichreinigungsmethode ohne Problematik! In den letzten Jahren haben sich Tep- pichböden außerordentlich gut durch- gesetzt. Aber der Freude über den schö- nen Boden folgte oft großer Kummer, wenn der verlegte Teppich nun Flecken aufwies oder gar schmutzig war. Doch der Aerger hat jetzt ein Ende. Vorbei sind die Bemühungen, mit eigenen Mit- teln Teppichböden reinigen zu müssen. Zwei führende Raumausstattungsfir- men, in Kitzbühel und Zell am See, welche sich auch mit der Verlegung von Teppichböden befassen, haben sich da- her mit dem Problem einer wirkungs- vollen Reinigung auseinandergesetzt. - Sie haben sich aus diesem Grunde ent- schlossen, im Sinne eines umfassende- ren Kundendienstes diese Aufgabe zu bewältigen, mit einer neuen im Aus- land seit einigen Jahren bewährten Rei- nigungsmaschine, welche auf dem Sy- stem der D ampf-Vacuumextraktions- methode arbeitet. Dieses neue Verfah- ren auf dem Sektor der Teppichhygiene löst die Methode des Sharnpoonierens immer mehr ab. Die bisher übliche Art des Shampoo- nierens ist ein mechanischer Reinigungs- vorgang, bei dem Schaum durch Bür- sten in die Teppichoberfläche einmas- siert und nach dem Trocknen des Schau- mes wieder abgesaugt wird. Es handelt sich hier um eine Oberflächenreinigung und keine Vollreinigung, weil es un- möglich ist, alle Shampoorückstände vollständig zu entfernen. Die im Tep- damit den einheimischen Bürger be- lasten, sondern ihm bzw. dem Fremden- verkehrsbetrieb zur unkontrollierbaren Konkurrenz werden. Er gab seiner Hoff- nung Ausduck, daß eine baldige gesetz- liche Regelung den Appartementsektor in das Landes-Abgaben-System mit ein- bezieht. Ganz besonders unterstrich der Sprecher auch die Notwendigkeit der Unterstützung des Bergbauern in seiner Existenz, weil auf die Dauer ein klassi- scher Fremdenverkehr ohne einer, kul- tivierten Landschaft undenkbar sei. Zwischen den Vorträgen und der, Dis- kussion wurden der neue Winterfilm Kitzbühels „Kitzbühel International" und der Vorbereitungsf Hrn für die Olympischen Spiele in Innsbruck 1976 vorgeführt. Beide Montana-Alfons-Be- nesch-Filme fanden ausgezeichneten Gefallen und ernteten reichen Applaus. Vor Abschluß des offiziellen Teiles der gelungenen Veranstaltung kündigte Bgm. Josef Schönacher eine öffentliche Gemeinderats-Sitzung an, zu der die ge- samte Bevölkerung zum gegebenen Zeitpunkt eingeladen und über die Fort- schritte in der Gemeindearbeit infor- miert werden wird. pichboden verbleibenden Shampoorück- stände (Verseifung) ziehen den neu an- fallenden Schmutz sehr schnell an und die Wiederanschmutzung ist größer als vorher, weil immer mehr Schaumrück- stände anfallen. Hier die Funktion des neuen Verfah- rens: der Dampf-Vacuumextraktion Heißwasserdampf wird kontrolliert, unter hohem Druck, mit zirka 60 bis 85 Grad Celsius bis zum Teppichgrund gesprüht und durch extrem starke Ab- saugung zusammen mit dem gelösten Schmutz in einem Arbeitsgang wieder extrahiert". Dadurch ist der Floorstand nach dem Reinigungsprozeß gleichmäßig. Der Teppich oder der Teppichboden wird durch dieses System sehr schonend und gleichmäßig und bis zum Grund vollgereinigt. Kurze Trockenzeit, eben- so Reinigung aller Ecken, Winkel sowie Treppen, bei gleichzeitiger Entseifung shampoogereinigter Teppiche und Bö- den ist durch dieses neue Gerät gewähr- leistet. Außerdem ist es möglich, durch ver- schiedene Zusätze dem Teppich eine an- tistatische, antibakterielle und eulani- sierende Ausrüstung zu geben. Die Cleantex Teppichboden Reinigungs- GesmH. Kitzbühel, Tel. 2801 (05356), empfiehlt sich für Betriebe und Privat- haushalte. Bei letzteren kann sich der Preis durch den Zusammenschluß von Teppichboden - Reinigungs-Hausgemein- schaften senken. Für individuelle Bera- tung steht diese, Firma gerne zur Ver- fügung. - Abverkauf trotz großen Auftriebes Am 17. Oktober hielt der Rinder- zuchtverband Maishofen seine 360. Ab- satzveranstaltung ab. Dank des Inter- esses der inländischen Käufer und der guten Beteiligung des Viehhandels so- wie der Unterstützung durch das Land konnte praktisch das ganze Angebot von 370 Kühen und Kalbinnen abgesetzt werden. Gemessen an der tristen Ge- samt absatzsituation sind die erzielten Preise als noch zufriedenstellend zu be- zeichnen. Qualitätsbedingt lagen sie im Vergleich zur letzten Versteigerung bei den Kühen etwas niederer und bei den Kalbinnen etwas höher. Insgesamt be- standen sehr günstige Ankaufsmöglich- keiten für leistungsfähige Kühe und Kalbinnen mit gutem Euter. Im einzelnen wurden folgende Ergeb- nisse erzielt: Kühe: Auftrieb 218, bewertet 200, verkauft 193 zu Preisen von 8100 bis 16.700 Schilling. Kalbinnen: Auftrieb 172, bewertet 170, verkauft 150 zu Prei- sen von 7400 bis 15.000 Schilling. Verkaufsrichtung: Salzburger Flach- gau 102, Salzburger Gebirgsgaue 75, Nordtirol 12, Oberösterreich 10, Export Deutschland 144 Stück. Den besten Preis erzielte eine vom Buchauerbauer Georg Mitteregger, Au- r ach,, gezüchtete, sehr leistungsstarke Amigo"-Tocriter, welche vom Arnold- bauer Josef Huber, Altenmarkt, erstei- gert wurde. 32. Einstellerversteigerung Zu der am 18. Oktober abgehaltenen Einsteller-Versteigerung wurden 326 Stiere aufgetrieben und 314 verkauft. Dieses gute Ergebnis war möglich dank öer Mitarbeit des Viehhandels und :1er Unterstützung durch das Land. Die er- zielten Durchschnittspreise waren gleich hoch wie bei der Septemberversteige- rang. Insgesamt gesehen lagen sie je- doch e doch unter jenen des Frühjahres. Ein- sel1er der Gewichtsklasse bis 250 kg hatten, wie immer, die beste Nachfrage und den besten Preis. Im einzelnen wurden folgende Ergeb- nisse erzielt: Einsteller der Gewichts- klasse bis 250 kg kosteten durchschnitt- lich 19.34 S-kg, solche der Gewichts- klasse 250 bis 350 kg kosteten durch- schnittlich 18.20 S-kg und die über 350 k37 schweren Einsteller erzielten eiren Durchschnittspreis von 17.47 S-kg. Der Gesamtdurchschnittspreis betrug für al- 1€ 314 verkauften Einsteller 18.55 S-kg. Die bestehenden Qualitätsunterschiede k smen bei der Preisbildung deutl:ch zum Ausdruck. Die nächste Versteigerung für we:b- li.±e Tiere findet am Donnerstag, 7. No- vember statt, jene für Einsteller Frei- tag, 8. November. Es werden über 400 weibliche Rinder und rund 250 Einstel- ler zum Auftrieb kommen
< Page 28 | Page 30 >