Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
19. Naalsun Jon-Erik Norw. 5:19.22,5 50. Kaltenhauser Franz Osterr. 5:43.3892 20. Torgersen Leif Norw. 5:20.30,0 51. Roth Dennis Schweiz 5:46.1332 21. Storm-Gundersen Ivar Norw. 5:21.193 2 52. Dengg Gerhard Osterr. 5:45.13,9 22. Lorentzen Hans-Jorg. Norw. 5:22.29,1 53. Brändwang Ber Norw. 5:45.5038 23. Wallin Göran Schweden 5:23.233 2 54. Lorenzen Hans-Peter Norw. 5:46.26,0 24. Wachter Hermann Österr. 5:24.31,2 55. Walther Giacumin Schweiz 5:46.5298 25. Loferer Josef Österr. 5:25.31,0 56. Brunner Hans Schweiz 5:46.5238 26. Amundsen Tom Norw. 5:25.46,4 57. Thjomoe Norw. 5:47.01,8 27. Ranhoff Knut Norw. 5:26.54,8 58. Singer Michael BRD 5:47.02,8 28. Farbmacher Klaus Osterr. 5:29.38,8 59.Lindsberger Otto Csterr. 5:47.51,0 29. Sjolshagen Harald Norw. 5:30.17,0 60. DorjuuI-Sorensen H. Norw. 5:47.59,0 30. Schleich Sepp BRD 5:30.55,8 61. Winkler Sepp Österr. 5:48.24,9 31. Berggren Erik Norw. 5:31.573 4 62. Stoffers Peter BRD 5:53.18,2 32. Eiermann Robert BRD 5:32.24 63. Baumann Johann Norw. 5:51.21,5 33. Brokstaat Tront Norw. 5:32.54,4 64. Frank Robert BRD 5:53.07,8 34. Freininger Josef csterr. 5:34.14,6 65. Trygve GuIbrandsen jun. N. 5:53.32,4 35. Winter Franz Österr. 5:35.15,0 66. Abi!gard Finn Norw. 5:54.06,7 36. Röckl Anton BRD 5:36.4170 67. Schreiner Johann Norw. 5:54.52,5 37. Torbersson Bog. Schwed. 5:37.26,9 68, Mittermaier Lenz BRD 5:55.25,8 38. Schroth Hans BRD 5:37.5254 69. Anderl Michael BRD 5:56.10,0 39. Skank Leif Norw. 5:38.49,5 70. Naess Steinar Norw. 5:56.14,0 40. Nilsen Rolf Norw. 5:39.12,4 71. Hosp Franz Italien 5:56.19,6 41. Schafhuber Herbert Csterr. 5:39.535 9 72. Simon Helmut BRD 5:57.14,4 42. Wegge Sverre Norw. 5:40.18,8 73. Dopfer Fritz BRD 5:57.17,6 43. Astrop Truls Norw. 5:40.39,5 74. Zeiler Günther BRD 5:58.26,8 44. Walter Jon-Christ. Norw. 5:41.29,4 75. Winzent Paul Schweden 5:58.47,C 45. Berger Rudolf Osterr. 5:41.50,0 76. Nikolaysen Rolf Norw. 5:59.19,2 46. Rassmusen Alf Norw. 5:41.58,2 77. Schneeweiß Sigmund BRD 5:59.57,0 Lie Kjell Norw. 5:42.17,8 Osland Gunnar Norw. 5:42.48,8 Danielsen Mais Norw. 5:43.08,8 Damen-Erste: Schleich Marita BRD 6:18.481 0 2. Bezirks-Feuerwehr-Skimeisterschaften in Fieberbrunn Seite 8 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 23. Feber 1974 Seine Zeit: 4 Stunden 50 Minuten 39 Sekunden Sein Kommentar: Der schönste Lauf der Welt, eine herrliche Organisation und ein wunderbares Publikum! Aber schwer, schwerer als sein großes Vorbild, der Vasalauf und jeder, der ihn schafft, ist ein großer Kämpfer und ein Sieger über sich selbst. Sechs Minuten später kommt dann Rudi Kapeller, der junge Oesterreicher, und dann der dritte Berthold Bohn aus Deutschland! - Und dann kommen sie über sechs Stunden lang bis um 19,30 Uhr. Dazwsichen die Preisverteilung, eine erhebende Zeremonie zum Klang der Na- tionalhymnen, dann das große Feuerwerk und das Konzert der Bundes-Musik- kapelle St. Johann/Tirol. Und als Abschluß dann der Ball der Nationen im Cafe Rainer im Hause des Präsidenten und Gesamtleiters. Und auch hier herrschten Fröhlichkeit und Zufrie- denheit über das Gelingen dieser Mon- sterveranstaltung. on- sterveranstaltung. Und als sich der Mfinister Lütgendorf um 24 Uhr verabschiedete, um noch in der Nacht nach Wien zu reisen, verab- schiedete er sich mit den Worten: Vie- len Dank allen, die geholfen haben, es war ein Lauf der Superlative, ich komme gerne wieder. Und wir wollen uns dem anschließen: Vielen Dank, Euch allen: Den Mitarbeitern des Organisations- komitees, der Feuerwehr, der Rettung, den Skiklub, den Schützen, den Ge- meinden, aber auch allen Grundbesitzern und den zahllosen Helfern! Ihr alle habt mitgeholfen, mit Unter- stützung den Ruf unserer schönen Hei- mat als freundliches Gastland in die Welt zu tragen, zum Wohle des Fremdenver- kehrs und von uns allen. Und wir hoffen und bitten Euch „Helft uns wieder beim 3. Koasalauf am 9. Fe- bruar 1975. Bis dahin - auf Wiedersehen! OK Koasalauf, Edi Steinbacher Ergebnisliste: Ziel St. Johann in Tirol - 72 km 1. und Sieger des Koasalauf 1974 Edvardsen Idar Norw. 4:50.39,4 Kapeller Rudolf Österr. 4:5623,8 Bohn Berthold BRD 5:02.36.0 Weber Franz Osterr. 5:05.58,4 Janach Franz Österr. 5:06.25,2 Weltzien Eystein Norw. 5:07.20,9 Farbmacher Hansj. Osterr. 5:08.508 Janc Andreas Österr. 5:39.54,8 Soberg Johannsen Norw. 5:10.301 4 Lechner Kajetan Österr. 5:10.56,8 Steiner Peter Österr. 5:13.05,9 Bjerke Harald Norw. 5:14.23,4 Ka'ndIinger Georg BRD 5:16.33,4 Kampli Viggo Norw. 5:16.56,0 Serck Hanssen-Gunnar N. 5:17.18,2 Weilharter Franz Österr. 5:17.42,8 Lei'minger Herbert Österr. 5:17.48,8 Steuxner Peter Österr. 5:18.52,4 Bei herrlichen Wetter- und Pistenbe- dingungen wurden am 2. Februar 1974 in Fieberbrunn auf den Streuböden die 2. Bezirksfeuerwehrmeisterschaften des Bezirkes Kitzbühei in Form eines Rie- senslaloms durchgeführt. 35 Staffeln des Bezirkes gaben ihre Nennung zum sportlichen Wettkampf innerhalb der Wehren des Bezirkes ab. Von den 35 Staffeln wurden schließlich 32 klassiert, wobei die Staffel Itter nicht am Start, und die Staffel Fieberbrunn VIII und Kirchberg 1 nicht im Ziel wa- ren. Man sah sehr gute sportliche Lei- stungen und aus diesem Grund war na- türlich der Kampf um den Sieg beson- ders spannend. Schließlich gelang es der FFW Fieberbrunn III mit den Läu- fern Johann Eder, Josef Erhart und Otto Kogler, der als Tagesbester gefei- ert werden konnte, den Titel des Be- zirksmeisters zu erringen und entthron- ten damit die Staffel aus Going. Die Veranstaltung stand unter dem Ehrenschutz von Bürgermeister Stefan Hinterholzer. Das Rennen wurde vom SC Fieber- brunn gemeinsam mit der FFW Fieber- brunn durchgeführt. Besonders erfreulich war natürlich für die Feuerwehrmänner, daß auch Bezirkskommandant Stefan Brunner, BK-Stellvertreter Alois Exenberger, Be- zirksinspektor Johann Embacher und Abchnittskommandant Rudolf Seidl anwesend waren. Die Siegerehrung ge- staltete sich schließlich zu einem Fest der Feuerwehren des Bezirkes. Besonders danken möchte die FFW Fieberbrunn den Spendern der herrli- chen Pokale, und zwar der Gemeinde Fieberbrunn, dem FVV Fieberbrunn, Landesfeuerwehrkommando, BK. Brun- ner, Herrn Johann Thalmeiner, Fami- lie Schwaiger - Lindauhof, Firma Kog- ler, Brixlegg, Herrn Alois Obwaller, Herrn Heinz Jöbstl und Frau Gisela Haben. Ergebnisse: Fieberbrunn III: Johann Eder 1.24,05; Josef Erhart 1.24.67; Otto Kogler 1.20,35 Gesamt 4.09,07 Going III: Hermann Trixl 1.25.37; Hermann Salfenmo- ser 1.20.51; G. Erber 1.29,83 Gesamt 4.15.71 Jochberg: Erwin Gager 1.30,48; Alois Schipflinger 1.25,78; Georg Hochfilzer 1.20,77 Gesamt 4.17.03 Schwendt II: Paul Haunhalter 1.23,93; Georg Dagn 1.28,38; Martin Dagn 1.32,84; Gesamt 4.25,15 Hochfilzen 1: Leo Mayer 1.38,18; Joh. Wimmer 1.26,54; Joh. Leitner 1.28,40; Gesamt 4.33.12 Kitzbühel 1: Heli Mariacher 1.40,98; Roman Berger 1.28,58; Andreas Obermoser 1.23,75; Gesamt 4.33.31 Kössen 1: Hermann Achorner 1.25,63; Paul Schwentner 1.28,96; Fritz Hörfarter 1.39,80 Gesamt 4.34,39
< Page 7 | Page 9 >
< Page 7 | Page 9 >