Archiv Viewer

Samstag 5 April 1975 kitzbuheler Anzeig€ Seite 17 ner 24,31, 4, Margit Leimer 25,21, 5. Ed.. Sportlicher VrgIeichskampf M Herren (8 rn215,33, 6. Waltraud Schenk. 25,51. k)i Hans hb Wasserrettung Going gegen 33,18, 2. Ernst Walchshofer 33,35 3. Kl. Wasserrettung KtzbuheI Czedziwoda 34,19, 4, Alois Jesinek 34,21, Heuer wurde in Going erstmals ein 5. Willi Schneider 34.37, 6. Manfred Bu- sportliches Kräftemessen zwischen den eher 341 46, 7. Erich Wimer 35,03, 8. Toni. Mitgliedern der WR Kitzbühel und den Ortner 35,11, 9. Michael Höflinger 36,18. Männern der neugegrürtdten Wasser- 10. Robert Fuchs 37,50. rettungs-Ortsstrile Going dürchgeführt. Riesentorlauf Damen: 1. Christl Radler 38,65, 2. Ir- mi Fischer 40,19, 3. Edith Mimm 40,40. Kombination: 1. Edith Mimm, 2. Wal- traud Schenk, 3. Margit Leimer. Herren: 1, Hermann Etzelsdorfer 35,48 2. Toni Ortner 35,90, 3. Michael Höflin- ger 36,98, 4. Gerhard Manzl 37.47, 5. G. Mimm 37,64, 6. Elans Fröschl 37,77, 7. lJlli Arpe 37,96, 8. Willi Sdhneder 3,54, 9. Albert Trixl 38,72, 10. Peter Achhor- ocr 38,78. Kombination: 1. Toni Ortner, 2. Mi- chael Höflinger, 3. Willi Schneider, 4. Klaus Czedziwoda, 5. Hill Arpe, 6. Rudi ?igneter. - Konzert. Das Jugendzentrum St. .Johann veranstaltet am Samstag, 19. April um 19 Uhr in der Aula des Bun- desgymnasiums St. Johann LAn Konzert mit dem Folk-Duo Heidi und Hildegard aus Fieberbrun und mit der heimischen Pop-Gruppe .‚Satin-Lace". Karten sind im Vorverkauf im Jugendzentrum er- hältlich. Einheitspreis: 20.- S. Rotkreuzkurse in Kelchsau und Reith Die Bezirksstelle Kitzbühel des Roten Kreuzes veranstaltet zwei Vollkurse in Erster Hilfe und ladet die Bevölkerung herzlich ein, die Kenntnisse in der Hilfe- leistung zu verbessern. 1er Kurs in Kelchsau beginnt Mon- tag, 7. April, 20 Uhr, im Musikprobe- lokal (Feuerwehrzeughaus). Er umfaßt 8 Doppelstunden. Die Kursabende wer- den bei Beginn vereinbart. Der Kurs in Reith bei Kitzbühel beginnt am Diens- tag, 8. April, 20 Uhr, im Pfarrsaal. Er umfaßt 8 Doppelstunden. die Kursaben- de werden nach Besprechung mit den Teilnehmern am ersten Abend festge- legt. Erste-Hilfe-Vollkurse können auch von Führerscheinwerbern besucht wer- den. - Vom Tischtennisturnier in Reith Am Ostersonntag veranstaltete der SV Reith unter Josef Niederacher ein Tisch- tennisturnier. das an die 30 Teilnehmer aufwies und klaglos abgewickelt wer- den konnte. In Abwesenheit der beiden Vcrlahresfinalisten Mitterer und Klein- lercher setzte sich diesmal die Jugend durch. Die ersten fünf: 1. Aberger, 2. Raffler G., 3. Brück- nec, 4. Höck, 5. Niederacher. Damen: 1. Höck Der SV dankt wiederum für die Zur- verfügungstellung der Volksschulklassen und den Preisspendern, Als Wettkampfarten standen ein Lang- lauf ts km), ein Riesentorlauf und eine Eisschießkonkurrenz auf dem Pro- gramm. Samstag. 10 Uhr. 'war der Start zum Langlauf. Sowohl die Kitzbüheler als auch die Öoirger erbrachten hervor- ragende Leistungen. Um 14 Uhr wurde der Riesentorlauf gefahren. Bei diesem Bewerb dominier- ten die Goinger klar und brachten mit Hermann alfenmoser, Josef Hirzinger, Walter Wopfner und Franz Waliner gleich vier Läufer unter die ersten Fünf. Anschließend wurde dann zum Bade- see in Going übersiedelt, wo als letzter Bewerb das Eisschißen durchgeführt wurde Mit einem Glücksschuß von Hermann Schuster der WR Kitzbühel konnten die Kitzbüheler diesen letzten Bewerb für sich entscheiden. Dci' Obmann der Wasserrettung Going Alois R e s c h, nahm die Preisverteilung beim Stangiwirt vor. Sieger im 1. Ver- gleichskampf WR Going gegen WR Kitz- bühel wurde die Staffel Going 1 mit 15 Punkten Vorsprung vor der Staffel WR Kitzbühel 1. Die Sieger in den einzelnen Bewerben: Langlauf: Dr. Harald H e r b e r t, Kitzbühel. Riesentorlauf: Hermann Salven - in a1ven- m o s e r, Going. Eisschießen: Hermann S c h u s t e r, Kitzbühel. Die Veranstaltung hatte großen An- klang gefunden und es wurde in Er- wägung gezogen, diesen Wettkampf in- ternational auszuschreiben! Gemeindeamt Kirchdorf Aenderung des Flächenwidmungsplanes Der Gemeinderat von Kirchdorf hat in seiner Sitzung vom Freitag, 21. März beschlossen., die Lagepläne über die Aen- derung des Flächenwidmungsplanes im Bereich der Grundparzellen 1223 (Teil- stück, Eigentümer Josef Aigner). 749 (Restfläche, Eigentümer Emmerich Hor- vath jun.) und 254-7 (insgesamt 2 Bau- plätze, Eigentümer Matthias Wurzenrai- ocr), nach den Bestimmungen des § 26 Abs. 1 Tiroler Raumordnungsgesetz, LGB1. 10-72, durch vier Wochen zur öf- fentlichen Einsichtnahme aufzulegen. Die genannten Parzellen (Teilstücke) werden gemäß § 11 TROG als Bauland gewidmet. Jedem, dem die Stellung ei- nes Gemeindebewohners zukommt. ste'ht das Recht zu. innerhalb der Auflagefrist zum Entwurf schriftlich Stellung zu neh- men. Bgm. Michael Nothegger 'Osterreichische Wasserrettung, Einsatzstelle Waidring Auch heuer wird von der OeWR Waid- ring wieder ein Schwiminkurs ftir An 1 ingei und Fortgeschrittene im Hallen- bad Si. Ulrich a. P. durchgeführt. Zu diesem Kurs sind alle Waidringer (Frau- en, Männer und Kinder ab 12 Jahre) herzlich eingeladen Der Kurs dauert ca vier Wochen wobei pro Woche an zwei -Abnd'n iJdterricht gehalten wird. ber Fremdenverkehrsverband St. Ul- rich a. P. hat für diesen Kurs stark er mäßigte Preise zugesagt. Für den ganzer. Kurs sind für die Badbenützung im vor- aus an der Kasse des Hallenbades 140.- Schilling zu entrichten. Voraussetzung für diesen Preis sind mindestens 10 Teil- nehmer. Der Schwimmkurs selbst wird von der OeWR Waidring kostenlos ab-- geführt. b: geführt. Anmeldungen werden von Hans Deutinger (Waidring) entgegengenom- men oder direkt bei Kursbeginn.. An dieser Stelle soll, auch wieder ein- , mal der Wahlspruch der Wasserrettung angeführt werden: „Wir wollen, daß alle Nichtschwimmer Schwimmer werden u. alle Schwimmer Rettungsschwimmer". - Dies ist aber nur möglich, wenn sich Leute selbst überwinden und an einem Kurs teilnehmen, wenn dies die Gesund- heit zuläßt. DR. Vom 3. Feuerwehr-Bezirks- skirennen in Waidring Staffel Hopfgarten 1 Bezirkssieger 1975 Am 16. März 1975 fand auf der Stein- platte in Waidring bei besten Schnee- verhi.iltnissen das 3. Bezirksskirennen des Feuerwehr-Bezirksverbandes statt. Die Veranstaltung stand unter dem Eh- renschutz von Bürgermeister Michael 0 r a n d e r, welcher die Veranstalter auch durch seine Anwesenheit auszeich- nete. Der Leiter der Konkurrenz. Ab- schnitt sinspektor und Kommandant Ru- dolf S e i d 1 (Waidring) konnte als Eh- rengäste auch den Bezirkskommandan- ten Stefan B r u n n e r (Kitzbühel) und Abschnittsinspektor Kommandant Josef Kurz (Hopfgarten) begrüßen. Gefah- ren wurde ein Riesentorlauf, ausge- steckt von Josef Faidi vom Skiklub Waidring, im Gruppenbewerb zu je drei Mann. Tagesbestzeit fuhr Hermann T r i x 1. Going. Die Veranstaltung war gut organisiert. Die Siegerehrung wurde im Alpengasthof Steinplatte vorgenom- men. Die Ergebnisse: und Bezirksmeister 1975 Hopfgarten 1 mit Franz Bichler 56.6; Toni Neuschwend- ter 57.2; Helmut Blaikner 55.2. Ge- samtzeit 169,0. Going 1: Hermann Trixl 52.1; Georg Erber 65.3: Alois Widauer 58,3: 175.7. Hopfgarten II: Ludwi Schwöllen- il bach 56.5; Hans Gasteiger 58,8: Ossi Hochfilzer 61,4; 176,7. Schwendt II: Paul Haunholter 60,3:
< Page 17 | Page 19 >