Archiv Viewer

Seite 18 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 21. Juni 1975 doch sei es ihm auch ein Bedürfnis, zu diesem Anlaß auch einige Worte an das Jubelpaar zu richten. Er wünsche ihnen aus ganzem Herzen Glück zu ihrem Eh- rentag und danke ihnen erstmals als Bürgermeister dafür, daß sie in ihrem langen, arbeitsreichen Leben stets be- scheidene und vorbildliche Gemeinde- bürger waren, noch mehr aber habe er als bäuerlicher Funktionär das Bedürf- nis, dem Jubelpaar für ihre echt bäuer- liche Gesinnung Dank und Anerken- nung auszusprechen: Bescheidenheit und Fleiß zeichneten das Jubelpaar stets aus und die Liebe zu ihrer Heimat und Treue zu ihrem Berufsstand und ihrem seit Jahrhunderten im Besitz der Fami- lie stehenden Bauernhof ließ sie Grund und Boden stets ehren und zusammen- halten und ihre Kinder zu tüchtigen Menschen erziehen. Als sichtbares Zei- chen der Wertschätzung überreichte Bürgermeister Höck dem Jubelpaar ein passendes Geschenk mit einem bäuerli- chen Symbol und den besten Wünschen für ein noch langes Leben und Wirken im Kreise ihrer Familie auf ihrem ge- liebten Bauernhof. Für Unterhaltung sorgten Lois und Gidi aus Reith, der Sohn des Jubilars, Peter Koidl vulgo Kamper-Peter aus Kitzbühel, als Humorist und die sanges- freudigen Töchter des Jubelpaares in echt bäuerlicher Tradition. Wahrhaft ein würdiges Fest einer alt- eingesessenen Tiroler Bauernfamilie mit Bescheidenheit. echtem Frohsinn und ohne künstliche Fassade wohltuend in unserer Zeit der Hast und des Klischees. Herzlichen Glückwunsch! Peter Aufschnater Oberndorf, 85 Jahre Am 31. Mai 1975 vollendete Peter Auf schnaiter vulgo Hasenbergpeter, hin- tergebener Bauer zu Vorderhasenberg und Schwiegervater von Bürgermeister Franz Höck, körperlich wohl geschwächt. aber in voller geistiger Frische sein 85. Lebensjahr. Wir gratulieren! Neben seiner Arbeit als Bauer war Peter Auf schnaiter 43 Jahre aktives Mit- glied der Musikkapelle Oberndorf und ist das einzige noch lebende Gründungs- mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Oberndorf. Den 3 km langen Weg von seinem Hofe ins Dorf zu den Proben und Ausrückungen legte der Jubilar im- mer zu Fuß, oder, wenn es die Wegver- hältnisse erlaubten, per Fahrrad, zur- rück. So war es für die Musikkapelle Oberndorf und der Abordnung der Frei- willigen Feuerwehr mit Kmdt. Alois Nothdurfter und Altkommandant Daxer eine ehrende Verpflichtung, dem altge- dienten Vereinsmitglied mit einem um- sikalischen Ständchen und Geschenkkör- hen die Glückwünsche zu überbringen. Den Ersten Weltkrieg erlebte Peter Aufschnaiter größtenteils an der italie- nischen Front und gegen Ende des Zwei- ten Weltkrieges mußte er ebenfalls mit dem Volkssturm nach Südtirol. Seine heutige Beschäftigung: Späne machen, Radio hören, Pfeife rauchen und am liebsten ist ihm der „Hoangascht" über Vergangenes, aber auch über das gegen- wärtige Geschehen, das er noch mit gro- ßem Interesse verfolgt. ST. ULRICH a. P. - Sonnwendball. Die Jungbauern- schaft veranstaltet am Samstag, 21. Juni im Gasthof Straßerwirt einen Sonn- wendball. Es spielen die Bergvagabun- den. Beginn 20.30 Uhr. Die Jungbauern- schaft lädt zum Besuch herzlich ein. FIEBERBRUNN - Evangelischer Gottesdienst Sonn- tag, 22. Juni um 10.30 Uhr in der hiesi- gen Hauptschule, gehalten von Pfarrer Müller, Schopfheim. - Ausstellung. Im Rahmen der Er- wachsenenschule Fieberbrunn-Pillersee fand im Frühjahr ein Kurs für Bauern- malerei statt. Die Arbeitsergebnisse der Teilnehmer werden wegen ihres volks- künstlersichen Wertes in einer kleinen Ausstellung der Oeffentlichkeit vorge- führt. Die Ausstellung findet in der Halle der Hauptschule Fieberbrunn, Ein- gang Ost, am 21. und 22. Juni statt. Die Bevölkerung wird dazu herzlich einge- laden, Harte Burschen Eine Schlammschlacht ohnegleichen erwartete unsere beiden Rallyecross-Pi-. loten Georg Pacher und Sepp Schwaiger beim Staatsmeisterschaftslauf auf dem Britax-Ring bei Horn (NOe). Der 8. Juni stand im Zeichen schwerer Regenfälle, so daß diejenigen Teile der Rallyecross- Piste, die Sandbelag aufwiesen, eher frischgepflügten Äckern als einer festen Fahrbahn glichen. Dementsprechend waren die Schwie- rigkeiten, die den Fahrern erwuchsen. Dreher und Ausritte waren an der Ta-- gesordnung, Autos mit zuvielen PS hat- ten es schwierig, überhaupt auf der Pi-. sie zu bleiben, und Leute wie Europa- meister Franz Wurz schafften es nicht einmal, sich unter die sechzehn Schnell- sten zu schieben, die schlußendlich den Kampf um die Tagesbestzeit nacn einem neuerdachten k. 0.-System aufnehmen durften! Sepp Schwaiger, der seinen zweiten Rallyecross-Einsatz bestritt und für den der Britax-Ring völlig neu war, wurde durch die extremen Bedingungen über fordert, noch dazu, als der Cooper S mit nässebedingten Zündaussetzungen sei- nem Fahrer unvorhergesehene Schwie- rigkeiten bereitete. Georg Pacher bewies schon im Vor- mittagstraining sein bekannt ‚großes Herz" und wuchtete den infernalisch drehenden Wankel-Mazda in einer Wei- se um den Rundkurs, die ihm de Trai- ningsbestzeit seiner Kategorie einbrach- te. Anschließend ließ er das Auto etwa eine Stunde im Fahrerlager zurück und ging zufrieden mittagessen. Diese eine Stunde spielte am Nachmittag eine gro- ße Rolle, denn niemand wußte, b sich jemand am Mazda zu schaffen machte... Beim ersten Durchgang nämlich knickte in einer scharfen Linkskurve das kur- venäußere Vorderrad ein, was auf gelok_ kerte Radbolzen schließen ließ. Jeden- falls stoppte erst eine (zum Glück wei- che) Böschung den sich überschlagen- den Wagen und Pacher kletterte, wütend aber unverletzt aus dem Auto! - Trotz allem Mißgeschick eine gekonnt Vor- stellung, die das geschulte Publikum zu würdigen wußte. Rallyecross ist unzweifelhaft eine har- te Sparte innerhalb des Motorsportge- schehens. - Burschen wie Pacher oder Schwaiger lassen sich durch Rückschlä- ge nicht beirren und werden aufs neue zuschlagen. Bei den nächsten Bewerben sind wieder Staatsmeisterschaftspunkte für den ARBOe-Fieberbrunn fällig. E. Hausmann Ergebnisse zum 2. Lauf zur Tiroler Autoslalommeisterschaft in Fieberbrunn Wolfgang Gruber Tagessieger Aeußerst spannend entwickelte sich der zweite Lauf zur Tiroler Autosalom- meisterschaft am 15. Juni in Fieber- brunn. Trotz bester Besetzung es wa- ren Fahrer aus Tirol, Salzburg und Bay- ern am Start - gelang es dem für den Veranstalter ARBOe Fieberbrunn star- tenden Wolfgang Gruber, die gesamte Elite zu schlagen. Siegerin bei den Da- men wurde die für RSC Brixen stsrten- de Waltraud Böck. Ergebnisse: Damen: 1. Waltraud Böck (Brixen), 2. Anni Foidl (Fieberbr.), 3. Gerda Stelz- hammer (Innsbruck). Gruppe 1, Klasse 1: 1. Helmut Rasp (Seefeld), 2. Josef Hofmeister (Teisen- dorf), 3. Bartl Lechner (Fieberbrunn).
< Page 18 | Page 20 >