Archiv Viewer

Seite 2 1itzbüheler Anzeiger Samstag, 21. Juni 1975 Zum zweitenmal findet der Bundes- lehrlingswettbewerb der Gärtner und Blumenbinder in Kitzbühel statt Die S.adtgemeinde und der Fremdenver- kehrsverband freuen sieh über dieses gesamtösterreichische Treffen der Fleu- risten und betrachten es als eine große Ehre. daß Kitzbühel bereits zum zwei- tenmal Austragungsort dieses Wettbe- werbs ist. Für diese Auszeichnung darf allen verantwortlichen Institutionen und Persönlichkeiten des Bundes, Landes und der Stadt herzlich gedankt werden. Die Blume ist nicht nur eines der schönsten Wunder der Natur, die Blume ist auch eines der ältesten und beliebte- sten Ausdrucksmittel, einem anderen Menschen etwas Liebes zu sagen. Blu- men bedeuten Herzlichkeit, Menschlich- keit, Frohsinn. Kitzbühel möchte seinen Bürgern aber, vor allem auch seinen Gästen das Gefühl der Herzlichkeit und Am Samstag um 18 Uhr hatte sich ein kleiner, netter Kreis von Stammgästen und Vermietern zur zweiten Stamm- gäste-Ehrung der Sommersaison und er- sten Ehrung im Grandhotel eingefunden. FVV-Direktor Dr. Josef Ziepl begrüßte die Damen und Herren herzlich. Sehr erfeulich war die Anwesenheit von Flo.- rian Ko fler (Grandhotel), der zusammen mit Dr. Ziepl die Ehrung durchführte und von Frau Gschnaller (Haus Gschnal- 1er) sowie Herrn Reiter (Pension Reiter). die ihre treuen Gäste persönlich ins Grandhotel begleitet hatten. Ziepl legte besonderen Wert auf die Feststellung, daß sich die Treue und Lie- be zu einem Ort und zu einem Hause erst so richtig in wirtschaftlich schwä- cheren Zeiten bewährt. Daß Urlauber zu Stammgästen werden, ist primär das Verdienst der Vermieter, die sich um sie kümmern. Das ist auch die ureigenste Aufgabe - denn Fremdenverkehr ist gleich Dienstleistung, Dienst am Kun- den. Dienst am Gast. Der FVV bemüht sich ebenfalls, dem Gast seinen Aufenthalt so angenehm und abwechslungsreich als möglich zu Freude geben. Dieses Bemühen hat be- reits schöne sichtbare Erfolge gebracht, denn unser Städtchen ist nicht nur mehr- maliger Sieger des Tiroler Blumen- schmuckwettbewerbs, sondern erhielt kürzlich als erste Gemeinde Tirols da Landes_Umwetgütesiegel verliehen. Wir glauben daher, daß der Wettbe- werb des östereichischen Gärtner.- und BlumenbindernachwUchSeS für ihre Ar- beit ein gutes Zuhause gewählt hat. -- Ganz Kitzbühel freut sich auf die kom- menden Tage, in denen die Blume re- giert. Ganz Kiezbühel heißt die Teilneh- merinnen und Teilnehmer willkommen und wünscht allen Damen und Herren einen schönen und angenehmen Aufent- halt in Kitzbühel. Bürgermeister FVV-Obmann LA Hans Brettauer KR W. Hagsteiner FVV-Direktor Dr. Josef Ziepl gestalten. Zwei Bemühungen des Frem- denverkehrsverbandes in dieser Rich- tung unterstrich der Sprecher: Die Vorsaison-Gästekarte, mit der jeder Gast bei den Seilbahnen, Hallen- bad, Schwarzseebädern, Tennis, Reiten etc. 30 Prozent Ermäßigung bekommt; das große Kitzbüheler Berg-Wander- Programm mit kostenlosem Bergführer und kostenloser Unfallversicherung. Der FVV will die Gäste damit hinausführen in die herrliche Natur und Bergwelt und sie diese gefahrlos genießen lassen. Ziepl forderte alle Vermieter auf, mit- einander für de Gäste Kitzbühels durch Information und Beteiligurfg neue Mög- lichkeiten und neue Wege zu gehen. Die Ehrung wurde von Foto Korn im Bild festgehalten. Nebst der Ehrennadel - das Zeichen der Mitgliedschaft zum weltweiten internationalen Stammgäste- Club Kitzbühels - erhielten die Geehr- ten noch die Kitzbühel-Information und den neuen Autoaufkleber sowie das Kitzbühel-Motiv aus dem Foto-Atelier Angerer-Lazzaei, welches immer große Freude bereitet. Folgende Damen und Herren wurden ausgezeichnet: Wenn in der Sommersoiinwendracht das Feuer still verglimmt, weiß jeder und das Herz ihm lacht, die Kletterzeit beginnt. So heißt es in unserem Bczner Bergsteigerlied. Wir wollen die Som- mersonnenwende zum Anlaß nehmen, um Ihnen neuerdings zu empfehlen, die Wanderzeit zu beginnen. Auf den Ber- gen schwinden die Schneeflecken dahin, die Blumen sprießen, die Almen erfüllt neues Leben. Geben Sie sich einen Ruck und wandern Sie mit. Heute empfehlen wir Wege am Hahnenkamm. Tip für Bequeme Mit dem Auto zum Hahnenkammiark- platz, mit der Gondel auf den Hahnen- kamm. Auf dem „älten" Wanderweg über die Bernhardkapelle und den Fahr- weg bis Hochbrunn. Abseits vom Weg ein wenig rasten und dann zurückwan- dern, dabei ab der Kapelle den neuen Promenadenweg benützen. Abfahrt mit der Gondel. (Bei Vor-weis und Abgabe der Bergfahrkarte ist die Talfahrt gra- tis.) Tip für ganz Bequeme Vermutlich mit dem Auto zum Hah- nenkammparkplatz, mit der Gondel auf den Hahnenkamm. Wanderweg nur bis zur Bernhardkapelle, Rundsicht bewun- dern (Fernglas mitnehmen), ausspan- nen, die Frühlingszeit am Berg miterle- ben. Mit der Gondel heimzu. Tip für Wanderer Zu Fuß zur Talstation der Hahnen- kammbahn, mit der Seilbahn auffahren. Auf dem Fahrweg bis Hochbrunn, von dort auf markiertem Wege (durchwegs Nr. 41) über die Melkalpe (dort über die Skiabfahrtsstrecke) bis zur Ehrenleach- kapelle, auf dem Güterweg bis zur Ein- siedelei und Abstieg in die Stadt. Geh- zeit mindestens drei Stunden. Was Sie beachten sollten Gehen Sie möglichst nicht allein, brin- gen Sie Ihre Familie oder Bekannte da- zu, mit Ihnen zu wandern. Das ist ab- wechslungsreicher und für alle gesund. Vergessen Sie nicht warme Kleidung und Regenschutz, wandern Sie mit fe- stem Schuhwerk. Fahrplan Die Hahnenkammbahn verkehrt stünd- lich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr sowie um 17.30 Uhr. Von 12 bs 13 Uhr ist Mittagspause. Bedarfsfahrten sind halb- und viertelstündlich möglich. Ermäßigter Preis für Gruppen ab acht Personen.. Mitglieder alpiner Vereine. Familien. OeAMTC-Mitglieder, Senioren mit OeBB-Ausweis und Inhaber vcn ..Einheimischenausweisen", Stadtgemeinde Kitzbühel Fremdenverkehrsverband Kitzbühe! Österreichischer BundeslehrlingsWettbeWerb der Gärtner und Blumenbinder in Kitzbühel Willkommensgruß der Stadt und des Fremdenverkehrsverbandes Fremdenverkehrsverband Kitzbühei 2. Stammgste-Ehrung Sommer 1975 am Samstag, 14. Juni 1975, im Grandhotel BRONZE: Glomb Alfred BRD, Ahlen 10 Pension Reiter Borchers Harry BRD, Sande-Oldenburg 10 Haus Gschnaller Borchers Anneliese BRD, Sande-Oldenburg 10 Haus Gschnaller
< Page 1 | Page 3 >