Archiv Viewer

Seite 18 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 28. Juni 1975 staltete, die bereits in Redford gastierte. Auf dem Besichtigungsprogramm für die 36 Redforder standen in der, ersten Woche Salzburg und Herrenchiemsee, in der zweiten Woche besuchten sie die Bundeshauptstadt. Auf Einladung von Obmann Bodner nahmen die Redforder Freunde an ei- nem „Knödlessen" im Gasthof „Gratt" teil. Obwohl eine respektable Anzahl von Knödeln vorbereitet worden war, wäre es angesichts der Begeisterung für diese Tiroler Kost beinahe zu wenig ge- wesen. Bgrn. Mariacher lud die Redforder Freunde zu einer Besichtigung in das Gemeindeamt. Unter der Führung von Bgm. Mc Donald wurden die Einrich- tungen des Amtes in Augenschein ge- nommen. - Als Erinnerungsgeschenke überbrachte der neue Redforder Bür- germeister seinem Amtskollegen eine Uhr für das Bürgermeisterzimmer und einen Hammer für die Abwicklung des Ordnungsrufes. Die Uhr trägt als Sym- bol ein Abbild einer amerikanischen Freiheitsglocke, sie wurde eigens für St. Johann gearbeitet. Die Uebergabe der Geschenke erfolgte bei einer Brettijause im Freizeitzentrum. Auf dem Weg vom Gemeindeamt zum neuen Freizeitzen- trum hatten die Redforder die seit dem Vorjahr benannte „Redfordpromenade" bewundert. Gelegentlich der Feier über- gab Prof. Heuser an mehrere St. Johan- ner Persönlichkeiten Ehrengeschenke aus Redford. Bgm. Mariacher überreich- te seinem Amtskollegen aus Redford ei- ne Meisterarbeit von Gernot Schluifer, das Schwesterstadtkomitee von St. Jo- hann übergab unter großem Beifall 10 Persönlichkeiten in Redford große Kuh- glocken mit Halsband als Erinnerung und Dank. Die Sängerrunde St. Johann veran- staltete für die Redforder Freunde ein Zeltfest. Den Faßanstich nahmen die Bürgermeister Von Redford und St. Jo- hann vor. Frühschoppen, ein Sommer- nachts-Fackelzug und private Einladun- gen ergänzten das Programm. Die Gäste weilten schließlich zwei Tage in Wien und fuhren Mitte dieser Woche aus St. Johann ab. Die Austauschschüler bleiben einige Tage länger, sie stoßen in Frank- furt Mitte der nächsten Woche zur Red- forder Gruppe und fliegen gemeinsam mit ihr heim. Die Austauschschüler aus St. Johann.. Kitzbühel und Kirchdort werden Mitte Juli in die USA abfliegen. Die offizielle Anerkennung der Bemü- hungen um die Städtepartnerschaft er- lebten St. Johann und Redford in der vergangenen Woche durch einen Besuch von Consul Clifford James Duilap aus Salzburg. Bei einem längeren Gesnräch informierten Bgm. Mc Donald und Prof. Heuser für die Redforder und Obmann Bodner für die St. Johanner Aktivisten über die bisherigen Maßnahmen und die nächsten Pläne. Der Konsul war von den Bemühungen stark beeindruckt. Er sag- te jede Unterstützung zu. Anläßlich des Besuches in Wien war die Delegation aus Rendford zusammen mit einigen St. Johanner Freunden Gast in der ameri- kanischen Botschaft. Bgm. Mc Donald hat bereits die Einla- dung ausgesprochen, daß alle Teilneh- mer der Gruppe, die anläßlich der 200- Jahr-Feier der USA nach Redford kom- men, dort Gäste der Stadt und Privater sein werden. Für diese großartige Einla- dung sprachen die offiziellen St. Johan- ner Stellen dem Bürgermeister von Red- ford den herzlichen Dank aus. - Evange[ischer Üottesdienst Sonn- tag, 9 Uhr, in der hiesigen Hauptschule, gehalten von Pfarrer Eibich. - Lichtbildervortrag am Mittwoch, 2. Juli um 2] Uhr im Dekanatssaal (ge- genüber der Pfarrkirche) „Mit bunten Bildern durch das Jahr und die Natur". Sommernachtsfest Samstag, 5. Juli Die Eisschützengilde „Bachern" ladet alle St. Johanner, besonders Rettenba- ch.e r. zum diesjährigen Somrnernachts- fest (Stand zwischen Hofinger und Gol- ser) aufs herzlichste ein. Für Stimmung und Musik sorgen die rundfunkbekann- ten Reither Gidi und Lois.Wir hoffen auf Ihren Besuch und werden Sie mit Bier, Wein, Schnaps, Bratwurst und Koteletts bestens bedienen. Boxer Stöckl in Rosenheim erfolgreich Am 21. Juni bestritt die Staffel des BC Steinadler einen Vergleichskampf gegen den Boxclub Bavaria Rosenheim in der dortigen Inntalhalle. Die Tiroler - stark benachteiligt von Ring- und Punkterichtern - hätten sich einen Sieg verdient, doch auch das 9:9-Unentschie- den ist als Erfolg zu werten, zählt doch Rosenheim zu den stärksten Staffeln Süddeutscn.lands. Beim Stand von 9:7 für die Gastgeber traf der österreichi- sche Vizemeister im Schwergewicht E. Stöckl auf den Rosenheimer Bichler, der sich als äißerst zäher Gegner erweisen sollte. Stöckl konnte sich in der ersten Runde bedingt durch eine zweimonatige Kampfpause - es waren keine Gegner für ihn aufzutreiben - nicht auf seinen ebenfalls großen und hart schlagenden Gegner einstellen, mußte auch kurz zu Boden, doch auf Grund seiner Routine überstand er diese gefährliche Runde und figh:ete Bichler, der sich als bein- harter Nehmer erwies, nieder und stellte somit den Endstand fest. Punktesieger Ernst Stöckl, Tennis-Club St. Johann: St. Johann 1 - ESV Innsbruck 111:0 St. Johann II - Hopfgarten 1 5:4 Vergangenen Sonntag empfing St. 'Jo- hann 1 zuhaus den ESV Innsbruck. Da ja St. Johann den Klassenerhalt in der Landesliga B bereits gesichert hatte, konnten die Heimischen ohne jede Be- lastung dieser Begegnung entgegense- hen. Dies zeite sich schon nach den Ein- zelspielen, die alle sechs problemlos ge- wonnen wurden. In den Doppelspielen zeigten sich dann einige Konzentrations- fehler, die daraus resultieren, daß das Spiel ja schon gewonnen war. Jedoch konnten auch alle fünf Doppel gewon- nen werden - der Endstand von 11:0 war, der höchste Sieg, den die Mann- schaft je erspielen konnte. Ebenfalls am vergangenen Sonntag fand in Hopfgarten das entscheidende Spiel um den Aufstieg zwischen Hopf- garten 1 und St. Johann II statt. Die Ein- zelmatchs verliefen recht ausgeglichen und es stand nach diesen 3:3. Der Sie- ger aus dieser Begegnung mußte nun von den drei ausstehenden Doppels noch zwei gewinnen, was die St. Johanner er- staunlich sicher schafften. St. Johann II führt nun in der 3. Klasse Ost, ist auch theoretisch nicht mehr einzuholen und steht somit als Gruppensieger und Auf- steiger in die 2. Klasse Ost fest. Zu die- sen beiden schönen Erfolgen gratulie- ren wir herzlich. Zum Douglas.Hall-Konzert in St. Johann Am Samstag, 14. Juni gastierte auf Einladung der Aktion neues Jugend- zentrum der amerikanische Musiker Douglas Hall in St. Johann. Er ist 20 Jahre alt, studierte ein Jahr in Wien und unterbrach für dieses Konzert seine Heimreise nach Amerika. Ebenso wie zuvor in Wien und in Kufstein wurde er vom Publikum wegen seines überaus sympathischen Auftretens sofort begei- stert empfangen. Mit der Gitarre und seiner Mundharmonika bot er vollende- te amerikanische Folkmusik. Besonders großen Anklang beim Publikum fand „Mr. Tamburine Man" und „Jorney Trough the Past". Er spielte aber nicht nur Songs von Neil Young und Bob Dy- lan, sondern auch einige neue Komposi- tionen. Sein. Klavierspiel - er spielt dieses Instrument schon bereits 14 Jahre - wurde auch von anwesenden Musik- kennern und Kritikern bewundert. Sei- nen ausgezeichneten Gesang begleitete er mit Klavierspiel, das Einflüsse von Jazz und Klassik zeigte. Die jedem be- kannte Battle Hymne .‚Glory Haleiujah", bei der alle mitsangen. bildete den Ab- schluß dieses guten Konzerts. Als Vorgrunne spielte Caligula Minus, d. h. Franz und Gery. - Das fundierte Können von Franz auf der Soloeitarre wurde von Gery auf der Rhythmus- eitarre begleitet. Dieses Duo stellt zwei- fellos eine Bereicherung für die St. Je- hariner Musikszene dar. Sie haben aber noch keinen eigenen Stil gefunden: so sind auch ihre Eigenkompositionen von Einflüssen aller Art moderner Musik
< Page 18 | Page 20 >