Archiv Viewer

P. b. b. Erschelnungsort und Verlagspostamt 6370 K i t z b 0 h e 1. Eigentümer. Herausgeber uid Verleger: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft mbH, Kitzbühel, Vorderstadt 16; Verwaltung: Kitzbühel, Schwarzseestraße 2, Tel. 2576; Verantwortlicher Schriftleiter: Wartin Wörgötter, Kitzbühel, Hlnterstadt 17, Tal. 22 36; Druck: Grobstimm & Heininger KG, Kitzbühel, Wehrgasse 8, Tal. 25 15 Samstag, 11. Jänner 1975 Preis: S 3.— / Abonnement: Inland S150.— / Ausland S 270.— 26. Jahrgang, Nr. 2 Sa., 11 Tasso So, 12 Ernst Mo.,13 Jutta Di., 14 Felix Mi.,15 Paul E Do., 16 Marcellus Fr.,17 Anton E LPIZ [1 4f7 ii !IT fl ii. L•i Bezirkshauptmann Hofrat Dr. Hans von Trentinaglia 40 Jahre im Landesdienst Am 19. Dezember 1974 ehrte Lan- deshauptmann Eduard Walln5fer im Landhaus in Innsbruck Beamte, die be- reits 25 bzw. 40 Jahre im aktiven Lan- desdienst stehen. Zu den Jubilaren, die auf eine 40jährige Dienstzeit zurück- bhcken können, zählt auch unser all- se:ts geachteter und beliebter Bezirks- hauptmann Hofrat Dr. Hans von Tren- tinaglia. Zu diesem seltenen Treueju- biläum herzlichen Glückwunsch! Beförderungen bei der Bezirkshauptmannschaft Mit Wirkung vom 1. Jinrer 1975 wurden befördert: Gehobener Rechnungs. und Verwal- tungsdienst Herbert W a n k e r zum Rechnungs- direktor Manfred Nebauer zum Oberrevi- dent Rechnungsfachdienst Werner Gebetsroither zum Fachinspektor Fürsorgefachdienst Maria L e i t h n e r zum Fachinspek- tcr Mittlerer Verwaltungsdienst Emmerich Obermoser zum Offi- zial Beförderungen bei der Gendarmerie Mit Wirkung vom Jänner 1975 wurden befördert: Gendarmerie-Revierinspektor Elmar K ne ring er, 1. Stellvertreter des Postenkommandanten in Kitzbühel, zum Bezirksinspektor. Zu Gendarmerie-Re'jjer nspektoren: Die Rayonsinspektoren Josef Keusch- nigg, Jochberg: Josef Lechner, Kitz- bühel; Franz Schweinester, St. Johann; Anton Kaufmann, Brixen rn Thale. Wir gratulieren! ‚Wir haben am 21. Dezember 1974 am Stefnbergkogel eine Na- turkatastrophe erlebt und haben aus einer gewaltigen Lawine 9 Tote geborgen. Ich möchte Sie daher bitten, sich zum Gedenken an diese 9 Toten von den Sitzen zu erheben und sich der Trauer hinzugeben. Meine Herren, es ist heute nicht mehr meine Aufgabe, über die Katastrophe zu sprechen. ich persönich habe damals in diesen Schreckensstunden nur Informa- tionen weitergegeben, die mir zu- gekommen sind, bzw. die ich selbst miterlebt habe. Ich möchte aber heute nochmals allen Hel- fern, die bei der Rettung mitge- wirkt haben, danken, aber auch jenen, die mir bei diesen für mich so bedrückenden Stunden beige- standen sind." Zum Jahresgeschehen: Am 18. April war die konstituierende Sitzung dieses Gemeinderates und ich erinnere an die wichtigsten Begebenheiten seit diesem Tag. Eine unserer wichtigsten Aufga- ben war das Problem der Umfahrungs- straße bzw. der Regelung des inner- städtischen Verkehrs und ich freue mich besonders hier betonen zu dürfen, daß der Gemeinderat in einer außerordent- lich vorsichtigen, überlegten und ver- antwortungsbewußten Art sich zu Ent- scheidungen durchgerungen hat, die sicherlich Epoche machen werden. Noch vor den Feiertagen habe ich einen Brief von Sektionschef Dr. Raschauer vom Bundesministerium für Bauten und Technik bekommen, worin er mir mit- teilte, daß die Tangente V, also der Le- benbergtunnel, ministeriell genehmigt wurde und daß man in Wien, im Ein- vernehmen mit Innsbruck alles daran- setzen wird, um so rasch wie möglich zu diesem Straßenbau zu kommen. Ich habe heute den Besuch des Sektions- chefs im Bautenministerium Dr. Beyer gehabt, der mir die Grüße von Sek- tionschef Dr. Raschauer ausrichtete und auch Herr Dr. Beyer versicherte mir, daß alles darangesetzt wird, Kitzbühel aus diesem Verkehrschaos, das er in den Weihnachtstagen selber miterlebt hatte, recht bald herauszubekommen. Wir haben weiters einen langgeheg- ten Wunsch realisieren können und zwar den Ausbau des Kapser Bahn- durchlasses. ahn- durchlasses. Es war dies ein jahrelanger Kampf ten Wunsch realisieren können und auch dieser Kapser Durchlaß einige Verkehrsprobleme bereitet hatte und in den nächsten Monaten noch bereiten wird, so werden wir sicher nach Fertig- stellung dieses Bauwerkes ein großes Verkehrshindernis sowie eine Gefah- renquelle für den Straßenverkehr be- seitigt haben. Was Handelsschule und Handelsaka- demie betreffen, so haben wir zu die- sem Projekt vorerst noch eine Ausein- andersetzung mit einem Grundeigen- tümer (den letzten); aber ich hoffe doch, daß in absehbarer Zeit auch die- ses Problem gelöst wird. Eines ist si- cher, es wurde von allen Gemeinde- ratsfraktionen emeinde ratsfraktionen die Gründung der Bun- deshandelsschule und der Bundes;han- delsak ademie gefordert. Der Beweis, wie notwendig diese Gründung ist, ist der, daß es uns gelungen ist, im heuri- gen Jahr Absolventen der städtischen Handelsschule in Betriebe und auch in der Hoheitsverwaltung aufzunehmen. Ein Problem, das uns noch lange he- Gedenken an die Verstorbenen des Lawinenunglücks - Von der Abschluß. Sitzung des Kitzbüheler Gemeinderates Am 30. Dezember 1974 fand im Rat- haussaal unter dem Vorsitz von Bür- germeister Hans Brettauer die Jahres- abschlußsitzung statt. Wir entnehmen aus der Ansprache des Bürgermeisters:
Page 2 >