Archiv Viewer

P. b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt 6370 K i t z b 0 h e 1. Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft mbH, Kitzbühel, Vorderstadt 16; Verwaltung: Kitzbühel, Schlossergasse 10, Tel. 2576 Verantwortlicher Schriftleiter: Martin Wörgätter, Kitzbühel, Hinterstadt 17, Tel. 2236; Druck: Grobstimm & Heininger KG, Kitzbühel, Wehrgasse 8, Tel. 2515 Samstag, 23. August 1975 Preis: S 3.- / Abonnement: inland S 150.- / Ausland S 270.- 26. Jahrgang, Nr. 34 Sa., 23. Rosa So., 24. Barth. Mo., 25. Ludwig DL, 26. M argareta Mi., 27. Monika Do., 28. Augustin Fr., 29. Johann Hohe Auszeichnungen für ver 1. Weltpokal-Rad-Senioren in St. Johann diente Personen Landeshauptmann Eduard Walinöfer hat am Hohen-Frauen-Tag, 15. August 1975, folgende verdiente Personen aus unserem Bezirk ausgezeichnet: Mit dem Verdienstkreuz des Landes Tirol: Landtagsabgeordneten Gemeinderat Dr. Otto W e n d 1 n. g, Kitzbühel. Mit der Verdienstmedaille des Landes Tirol: Gemeindesekretär Anton A s c h e n- w a 1 d, Scheff au, Maria E m a c h er ' r, Obfrau der Kameradschaft des Tiroler Kriegsopferverbandes, Kirchdorf, Ge- meinderat Nikolaus G r ü n d h a m- m e r, Kirchberg, Hausfrau Inge H o 1 - a u s, Westendorf, die Leiterin des The- rapiezentrums für spastische Kinder und Hauskrankenpflege Frau Käthe N a g ii 1 e r, Kitzbühel, den Landwirt Thomas 0 b e r 1 e lt n e r. Going, Schüt- zenhauotmann Hermann S c h a r n i g g, Kitzbühel und Frau Maria 5 c h r o 11, Brixen im Thale. Das Oesterreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse er- hielt der wirkl. Hofrat Dr. Erich E g g, Direktor des Landesmuseums Ferdinan- deum, Innsbruck, und Verfasser von Beiträgen für das Kitzbüheier Stadt- buch. Für verdienstvolle langjährige Tätig- keit bei der Wildbach- und Lawinenver- bauung, Gebietsbauleitung W'irgl, hat der Bundespräsident folgende Auszeich- nungen verliehen: Die Goldene Medaille für Verdienste um die Renublik Oesterreich erhielt der Partieführer Anton H o c h k o g - l e r aus Oberndorf. Die Silberne Medaille für Verdienste um die Republik Oesterreich haben erhalten der Vorarbeiter Josef R i e - s e r und der Maurer Michael H o 1 - a u s, beide aus Brixen im Thale. Wir gratulieren herzlich! Unter dem Ehrenschutz von Landes- hauptmann Eduard Wailnöfer und dem langjährigen Sportreferenten, Landesrat Dr. Karl Erlacher, veranstaltet die Rad- union St. Johann in Tirol vom Freitag, dem 22., bis Sonntag, dem 24. August, den 7. Weltpokal der Rad-Senioren. Etwa tausend aktive Teilnehmer aus 25 Nationen werden in acht Klassen um Sieg und Plätze kämpfen. Sport wird hier groß geschrieben und jeder ein- zelne bringt beste radsportliche Leistun- gen. Die Rennen gehen bei den Aelteren über 54 Kilometer und bei den Jüngeren über 134 Kilometer. Besonders die Son- derklasse wird eine hervorragende Be- setzung aufweisen und wird das best- besetzte Eintagsrennen Oesterreichs werden, denn hier treffen Amateure ge- gen Profis aufeinander. Die englische Radsportzeitung schreibt dazu: „Eine großartige Veranstaltung in St. Johann in Tirol, die einer Weltmeisterschaft gleichgestellt werden kann. Start- und Zielplatz: Wieshofermühle - Winterstel-. lerkaserne! Heuer keine neue Liftanlage, aber umfassende Aufräumungs- arbeiten Erstmals seit Jahren wird die Berg- bahn AG Kitzbühel heuer keine Anlage fertigstellen. Im vergangenen Jahr hatte sich durch die Neubauten, da alte An- lagen geschleift wdrden waren, die Zahl der Bahnen und Lifte auf 50 verringert. Auf dieser Zahl wird man auch im kom- menden Winter bleiben. Die Tatsache, daß kein neuer Lift fertiggestellt wird, bedeutet für die Bergbahn - neben dem Sommerbetrieb - keinen Stillstand bei den Arbeiten. Auf der R e s t e r h ö h e wird, wie be- reits berichtet, das Berggasthaus in ein Selbstbedienungsrestaurant umgebaut - Gasteig - Schwendt - Küssen - Erpfendorf -.- Kirchdorf - St. Johann: 54 km. Runde: St. Johann - Gasteig - Schwendt - Küssen - Erpfendorf - Kirchdorf - St. Johann (40 km). Runde: dieselbe, insgesamt 134 km. Freitag, 22. August (2. Runde - 40 km): Klasse V 55-60 Jahre, 15 Uhr, Klasse VI 60-65 Jahre, 15.15 Uhr, Klasse VII über 65 Jahre, 15.30 Uhr. Samstag, 23. August: Klasse IV 50- 55 Jahre, 14.30 Uhr (2. Runde!), Klasse III 45-50 Jahre, 14.45 Uhr (1. und 2. Runde). Klasse II 40-45 Jahre, 15 Uhr (1. und 2. Runde - 94 km). Sonntag, 24. August: Sor.derklasse 30 -35 Jahre, 7.30 Uhr, Klasse 1 35-40 Jahre, 7.15 Uhr. Diese beiden Klassen starten alle drei Runden - 134 km! Rahmenveranstaltungen: Samstag, 20 Uhr großer Fackelzug unter Vorantritt der Bundesmusikkapelle und der Schützenkompanie. Begrüßung der Na- tionen. und damit eine logische Folge der Bau- entwicklung der letzten Jahre erreicht. Im Bereich der Resterhöhelifte sind Be- grünungen durchgeführt worden und allgemeine Adaptierungen erfolgt. Der Parkplatz am Paß Thurn, der von zwei Wildbächen bedroht war, wurde gesi- chert, die Anweisungen für die Verbau- ung lieferte die Wildbachverbauung. Beim Schutzhaus auf dem S t e i n - b e r g k o g e 1 und um die Bergstation herum waren Adaptierungen notwendig. Im Zuge der Bauentwicklung der letzten Jahre kamen verschiedene Arbeiten zu kurz, die Pause bei den Großbauten er- möglicht heuer, daß diese dringend not- wendigen Aufgaben erfüllt werden. In K i r c h b e r g wurden die Park- plätze des Gaisbergliftes und des Mai- 1. Runde: St. Johann - Kirchdorf - Sonntag, 12 Uhr: Siegerehrung beim Erpfendorf - Kirchdorf - St. Johann Musikpavillon.
Page 2 >