Archiv Viewer

Seite 12 KitzbühelerAnzeiger Samstag, 27. Dezember 1975 Bezirksjungbauernschaft Stehend von links: Geschäftsf±ret Ing. Hans Staffner, Ge ietsvertre:er: Kathi Schroll, Hopf garten; Josef Gagi, Schwendt; Anna FDidl, St. Johann: Matthias Fuchs, Hop fgarten; Barbara Lindner, Cberndcrf; Annelies Herhe ri- berger, Jochberg: Alois Hechenberger ihren Mi:schülern sofort aufgenommen und sind c•rdentliche SchLier der Fur- schenschsle. Da gewisse Schwierigkei- ten durch die UmsteLung gegeben sind. haben sich. Mitsc-hüler und Lehrer be- reiterklärt, Hauptkaai:al mit den cgo- lesischen Mitschülern durchzugehen. - Die drei S:hüler wollen zwei Jahre in St. Johann - Weitau bleiben und zwi- sehen der Schulzeit die vorgeschriebene praktische Ausbildung machen, die ei- nen Einsatz auf einem Betrieb erfor- dert. - VDfl Anfang an wurde von Direktor Dipl.-Ing. Partl darauf Wert gelegt, af- die notwendige Hilfe möglichst unauf- fällig getchieht. Zuerst begegneteci die Burschen d e selbstverständlichen Hilf s- bereitschaf der Mi:schüler. In einer be- merkenswerten Aktion haben die Mit- arbeiter im Gesamtbereih der Lehran- stalt We:tau wirksame und dabei stille- Hilfe tille Hilfe geleistet: Die drei togolesischen Schüler brauchten i r die Umstellung aus den Tropen in das rauhe Herbst- und Winterklima vor St. Johann ent- sprechende Kleidung und Taschengeld. In einer Spendenakti.on kamen binnen kurzem über 9000.— Schilling zusam- men. Damit konnre bei St. Johanner Firmen das Notwendige eingekauft werden. Nicht selbstverständlich, aber auch erwähnenswert ist, daß die ange-. sprcchenen Firmen en-,sprechende ?reis- nachlässe gaben. Neben der materi€llen Hilfe haben die Mitarbeiter der Lehranstalt sehr rasch gezeigt, daß sie bereit sind, die Schüler in der Zeit, da das Internat geschlossen ist, bei sich aufzunehmen. Jochberg; L:si TJnterdorfer, St. Ulrich Johann lJnterrainer, Waidring. Sitzend vcn links: 2. Bezirksobmann- stellvertreter Michael Walti, Fieberbr.: 1. Bezirksobmannstellverfreter Johann Stöckl, Westendorf; Bezirksleiterin Bar- iiara Falaringer, Kössen; Bezirksjung- aauernobmann Leo Niedermoser, St. Jakob. Die togolesischen Studenten verbrin- gen die Wochenenden bei den Familien der Weitauer Mitarbeiter, Der Schnee war für die Togolesen etwas Besonde- res. Sie verbringen einen Teil der Weihnachtsferien gemeinsam mit den Mitgliedern der österreichischen nordi- schen Skinationalmannschaft, die in der Weitau einquartiert ist. Nach den ersten Anpassungsschwie- rigkeiten haben sich die drei Schüler in St. Johann bestens eingelebt. Auch ihre Lehrer sind mit den Leistungen im theoretischen und praktischen Teil sehr zufrieden. Wir wünschen Edmond, Kokou und Alfred das Erlebnis echter Hilfsbereit- schaft und beruflicher und menschlicher Zusammenarbeit in der Lehranstalt Weitau auch weiterhin. W. Eine der modernsten Metzgereien wurde in St. Johann eröffnet Nur ganze acht Wochen dauerte der Umbau im Hauptgeschäft der Fleisch- hauerei Hans Nothegger in St. Johann, bis er am 17. Dezember wieder aufsper- ren konnte. Hans Nothegger ging es dar- um, seinen Kunden einen modernen und angenehmen Verkaufsraum anzubieten. Der Unternehmer beauftragte mit dem Umbau den Salzburger Spezialisten für Geschäftsumbau und Umbauten, Ing. Schlosser, der seiner Aufgabe völlig ge- recht wurde. Bereits am ersten Tag er- freute sich die Metzgerei eines grcßen Andranges und schon eine halbe Stunde bevor aufgesperrt wurde, drückten sich einige St.-Johanner ihre Nasen an den einladenden Schaufenstern platt. Ver- ständlich, daß es sich die umliegenden Nachbarn nicht nehmen ließen, zur Er- öffnung mit Blumen und vielen Gratu- lationen zu kommen. Wie uns Anne- marie Nothegger erzählte, ging es am ersten Tag wie in einem Bienenhaus zu. Hans Nothegger, der bereits in der dritten Periode B ezirksinnungsmeister und bereits zum zweitenmal Landes- innungsmeister-Stellvertreter ist, schuf mit der Neugestaltung seiner Metzgerei, neue, fortschrittliche Dimensionen. Beim Umbau selbst, wurden vornehm- lich einheimische Firmen beschäftigt, die all ihren Ehrgeiz daran setzten, rechtzeitig fertig zu werden. Ingenieur Schlosser ist es gelungen, ein funktions- Haid, Innsbruck; und Elektroinstalla- sen der modernen Verkaufspsychologie zu erstellen. Nachstehende Firmen waren am Umbau beteiligt: Ing. Schlosser, Planung; Marmor- industrie Kiefer, Oberalm; Trixl, Möbel- Bautischlerei, Fieberbrunn; Richard Ha- rasser, Fliesen, Kössen; Bruno Schenk, Glaserei und Spenglerei, St. Johann; Umdasch Ladeneinrichtungen, Altach, vom Planungsbüro Blank, Innsbruck; Franz Hirschmann, Kirchdorf; Valenta- Portalbau, Fieberbrunn; Lairner Bau- unternehmung, Kirchberg; Lichthaus Haid, Innsbruck; und Elektroinstalla- tionen Ing. Müller, St. Johann. GOING - Evangelischer Weihnachtsgottes- dienst. Am Stephanitag (26. Dezember) hält Pfarrer Eibich (Kitzbühel) um 10.30 Uhr in der hiesigen Pfarrkirche einen Weihnachtsgottesdienst, zu dem alle Gemeindeglieder und Wintersportgäste sehr herzlich eingeladen sind. - Flohmarkt in Going am Wilden Kaiser am Sonntag, am 28. Dezember 1975, von 16 bis 22 Uhr, in der Volks- schule. Angeboten werden hauptsäch- lich: Wintersportgeräte, alte bäuerliche Handwerkzeuge, Truhen, bäuerliche Trachten usw. KUSSEN - Silvesterlanglauf. Am 31. Dezem- ber findet im Nordic-Center Weingart- ner, Kössen, der 5. Internationale Sil- vesterlanglauf statt. Start 10 Uhr. Der Langlauf geht über 10, 20 und 30 km. Für jeden Läufer gibt es Plakate und Urkunde. Nenngeld 50.— S. Anmeldung telephonisch unter 05375 362, oder am Start- und Zielplatz. HOCHFILZEN - Evangelische Christvesper. Wie all- jährlich ist die ev. Pfarrgemeinde am Hlg. Abend (24. Dezember) um 15 Uhr in der hiesigen Pfarrkirche zu Gast.
< Page 12 | Page 14 >