Archiv Viewer

Samstag, 8. Februar 1975 Kitzbüheler Anzeiger Seite 21 hielt sich mehrere Tage in Kirchberg auf. um Aufnahmen für eine Sendung ;;Wie- viel Schnee braucht der Mensch' zu ma- chen. Beeinflußt durch den Fremdenver- kehrsverband, soweit eben ein Kamera- mann zu beeinflussen ist, erhofft man nun, bei der Sendung am 22. Feber ein tief verschneites, werbegünstiges Kirch- berg zu sehen. Vom Kinder-Riesentorlauf in Itter USC Itter veranstaltete am 2. Feber 1975 einen Landesverbandsoffenen Ki n- der-Riesentorlauf. Die Ergebnisse: Kinder 1 weiblich: 1. Helga Kirchmair (Achensee), 2. Renate Pircher (St. Jakob in Haus), 3. Doris Astl (Weer), 4. Katha- rina Szücs, Kitzbühel, 5. IEvi Wegschei- der (Oberperfuß). Kinder 1 männlich: 1. Bernhard Raich (Holzgau), 2. Roland Theiner (Turner- schaft Innsbruck), 3. Georg Rogl, Itter, 4. Jürgen Kendlinger (Küssen), 5. Rein- hard Moser (Innsbruck), 6. Jürgen Wör- götter (Fieberbrunn), 7. Thomas Wöll (Achensee), 8. Kurt Prömmer (Kitzb.). Kinder II weiblich: 1. Claudia Grutsch (Stanzach), 2. Eleonore Prömmer (lUtz- bühel), 3. Anita Niederwieser (Fieber- brunn), 4. Eveline Falkner (Umhau sen), 5. Maria Entner (Achienrsce), 6. Karin Er- ber (Going). 7. Sabine Eichberger (Jen- bach), 8. Katrin Gutensohn (Kirchberg), 9. Margot Kcber (Hopfgarten), 10. Nadja Szücs (Kitzbühei), 11. Elfriede Wimmer (Fieberbrunn), 12. Maria Widmann aus Going, 13. Gerda Riedmann (Kelchsau). Kinder II männlich: 1. Günther Schwai- ger (Going), 2. Toni Trenker (Axam), 3. Konrad Woik (Vils), 4. Tasso Ast] (Küssen), 5. Anton Laiminger (Hopf- garten), 6. Engelbert Frick (Fieberbr.), 7. Klaus Obermoser (St. Johann), 8. Jür- gen Angerer (Jenbach), 9. Werner Mayr (Itter), 10. Andreas Depauli (Kirchberg), Andreas Straßer (Brixen im Thale), Stefan Laiminger (Itter), 14. Michael Vötter (Kirchberg), 15. Anton Schien (Going), 16. Werner Sitzmann, Itter. Von den 11. Landesskimeister- shaften der Tiroler FPO-Jugend in Kelchsau Am 2. Feber 1975 wurden vom Sport- verein Kelchsau die 11. Lande:sskimei- sterschaften der freiheitlichen Tiroler Jugend durchgeführt. Die Ergebnisse: CD Schüler 1 weiblich: 1. Brigitte Fuchs, Jcchberg, 2. Petra Pair, 3. Margit Ober- achor, 4. Manuela Schwcineister, 5. Mo- nika Schweinester, 6. Petra Eile, alle Kitzbühel. Schßer 1 irännlich: 1. Fritz Markstei- ne-, 2. Rudolf Marl steiner, 3. Martin Pöll, alle Westendorf, 4. Arnold Wech-. seiberger, Kelchs-au, 5. Peter Zenz, Jen- bach, 6. Josef Haas, Kelch;sau, 7. Josef Vötter. Kitzhhe]. Schüler II weiblich: 1. Andrea Jäger, ITV, 2. Brigitte Seidier, Jenbach, 3. Chr. Moser, Achenkirrch, 4. Birgit Runggal- diEr, ITV, 5. Gunda Wahrstätter, Brixen im Thale. Schüler II männlichl. Herbert Pircher, Westendorf, 2. Hubert Pöll, Westendorf, 3. Gerhard Janisch (Jenbach), 4. Josef Mair (Jenbach), 5. Rudolf Baur (ITV), 6. Fritz Hartmann (Kitzbühei). Jugend 1 weiblich: 1. Anita Schweiger (Jenbach), 2. Waltraud Waich (Jenbach), 3. Ingrid Zieger (ITV), 4. Margit Lengau- er (Jenbach), 5. Liisl Fuchs (Kelchsau), Christine Steindl (Westendorf). Jugend 1 männlich: 1. Josef Fuchs, 2. Josef Leiber, 3. Josef Erharter, 4. Hansi Haas (alle Kelchsau), 5. Günther Harb (Jenbach), 6. Gerhard Reiter (Jenbach), Josef Straig (Brixen im Thale), 8. W. Soyen (St. Johann). Jugend II weiblich: 1. Evi Kirehmair (Jenbach), 2. Ines Re;ichard (Hall), 3. Monika Leitner (Kelchsau). Jugend II männlich: 1. Matthias Ried- mann, Keichsau, 2. Günther Mimm (St. J(„hann), 3. Michael Riedmann '(Kelchs- au), 4. Josef Straßen (Brixen im Thale), 5. Peter Grander (St. Johann). Ausgeglichene Qualität - be- friedigende Preise Mit der am 23. Jänner abgehaltenen 364. Versteigerung begann der Rinder- zuchtverband Maishofen bei gutem Be- such, mittlerem Kaufinteresse und be- friedigenden Preisen sein diesjähriges Absatzjahr. Die Qualität der 305 zur Verteigerung zugelassenen weiblichen Tiere war besonders bei den Kühen recht gut und ausgeglichen und auch die fest- gestellten Tagesleistungen waren sehr ansprechend. Die beste Kuh leistete 27,9 kg Milch. Besondere Nachfrage hatten die 11 aufgetriebenen Pinzgauer Red hiesian Kühe und Kalbinnen, die um durchschnittlich 15.650 Schilling verkauft werden konnten. Im Vergleich zur De- zemberversteigerung lagen die Preise bei den Kühen um rund 10 5 niederer und bei den Kalbinnen um 500 Schilling hö- her. Kühe: Auftrieb 230, bewertet 214, ver- kauft 207 zu Preisen von 8000 bis 18.800 Schilling. Kalbinnen: Auftrieb 93, bewertet 91, verkauft 67 zu Preisen von 6000 bis 17.900 Schilling. Verkaufsrichtung: Salzburger Flach- gau 119, Salzburger Ge'birgsgaue 35, Obeniiseni'€ich 11, Nordtirol 7, Osttirol 5 Exp'rt: Deutschland 71 Italien 26. Die nächste Versteigerung findet in Maishofen am Donnerstag, 27. Februar statt und es wird mit einem Auftrieb von 250 leistungsfähigen Kühen und Kalbinnen gerechnet. Feuernotruf !e! ?? rwr für Rettung (Rotes Kreuz) . . . Tel. 144 Notruf Gendarmerie . . . . Tel. 133 Zwoa altö G'sangln aus da Pillerseegegnt, in den zwanziger Jahren dort viel gesungen und anschei- nend heut' vergessen, aus dem Gedächt- nis aufgewärmt von Klausei DA TRAUMINIT! Da Voda hat gsagt, bist a loadiga Bua, iatz schaust da um a Diandl, bist alt gnuag dazua. Ja, ja hu i gsagt, tat mi seiba recht g'frei, wann i als wia du, a so a Voda kunnt sei. (Aba i trau mi nit, a:ba i trau mi nit, i trau mi haltnit. - Refrain) Und a Diandl, recht gschaftig, schö bungat und kloa, dö hun i aft gfragt, wia i mitn Tanz'n sollt toa? Um d'Mitt muaßt mi nehma, sagt s', du dumma Bus, und sovui lang schutz'n, bis i sag: es is gnua. (Refrain) Aft hat da Pf arra aft gsagt: müaß ma onaschta ton. Fa tuat ma um oanö schreibn, in a anderö Gmoa. Petschian hat ea gsagt, dössin tuat cas mit min. An Diandl ist's liaba, wenn i's seiba petschier. (Refrain) (Petschian: siegeln) DA EHESTREIT! (Bauer und Bäuerin) Mi dunkt Latz dös vaheiröt sei a diam scho woita znicht. An Kroitn Menschen gibt ma nix, tue, du nur brav dci Pflicht! Du hast mir ja mit List und Rank, an Ehestand eichiglockt. Woaßt nimma, wia's d' oft bettlt hast und lang ans Fensta klockt! Doscht hu i no fit wissn kinnt, wia schiach daß nacha weascht. Nachn heirötn hast oiwei kniagt, was d' vorher hast begeascht. Und fang bei da Nacht a Kind u schrei muaß aufstöh oiwei i. 1 hu mci Gfrött mitn Schwanga sei. dös oane trifft iat:zt di. Daß i oft kam an Biergeld kriag. moast dössn hu i gern? Wann i di fit an Bandi hätt', tatst Wiaschtshaushucka wem. Daß du so siach;isch kochn tuast, hu 1 zeascht a nit gwißt. Und i nit daß d' so fauö bist und wia a Dresch.a frißt. Schiabst an Knecht dö bössan Brockn zua, is öopa dössn krecht? Wann du a bösera Baua warst, aft brauchat ma koan Knecht.
< Page 21 | Page 23 >