Archiv Viewer

Seite 14 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 10. April 1976 daß z' Kössn da bayrisch Wind eicha weht, daß da Obst- und Gartenbauverein vo Kitzbichi 163 zahlende Mitglieder hat. Daß die Bergbahn aufs schnellste an Lebenbergtunnel baut, das is scho bschlossne Sach, und Extramittel hat die Bergbahn scho für die Fußgänger- zone bereitgestellt. Bua, Basei, dös kimb mir bsunna fü. Dia tan deacht nix, wo nit eppas aussa- schaut. Ja, irnd bald sie ganz gnädig sein will, die Bergbahn, dann kus ja des Defizit vom Spital a übernehma. Aber mit dem Umweltgütesiegel haben mia umandum scho wie-da allen die Reib abgschnittn. Ja, wenn ma soicha- ni Sachn vorzweisn, wia dö Gänsbach- promenade, mei liaba. Ja, und an Straßenreferenten seina Red' nach soll die Hadernstreet Was, wer? Du bist ja international völlig unter- entwickelt. Ja, die Ehrenbachgassn soll no viel schöna werdn. Und was für wunderschöne Platzei und Anlagen mir hamb, dös i s uns; erst bewußt wordn, wia uns da Stadtgärt- ner die Blumenpracht bei der Führung gezeigt hat. Aber nit grad mit dö Doippn, a mit dia uliabn Wetter hat unser Josef sei Leiden ghabt, grad als wia mia alle. - Das Wetterbeten is halt a hübsch ab- kommen. Ja, ja, Basei, ganz umasist is Wet- terbeten nit. Vielleicht daleben ma's no, daß der Wettersegen wieda was gilt. - Es gibt ja nette Bräuch bei uns. Zum Beispiel der Valentinstag. Ja, mir paßt der Tag, da ku i adian eppan a Freud machen mit an Stöckei und a diam schaug für mi a a so a Busch außa. Na, Basei, und der Ball vo die Gart- 1er und Bienenzüchter im Kolpinghaus, das war a Hetz. Tanzt is wordn, und a Gaudi is' gwen. Wenn die ganze Welt sich so einig war, als wia die Gaschtler z' Kitzbichö, da hättn s' bei der Olym- piade nit 2500 Wächter braucht. Und eine Blumenpracht habn wir bei- nander ghabt, auf der Bühne war der reinste Frühling z' sechn, als Spenda- schi vo die Kitzbichler Gärtner. Ja, und mir Balldamen hamb dia Blumen alle verehrt kriag aus der Hand des Obmannes. Auf den Tag gfreut er sich ja scho 's ganze Jahr. Ja, dassn glab i scho, wenn er vor die mearan Weiberleit a Bußl kriag. Du Basei, tua iatz da fit lang um- maredn. Außerdem hamb mir beim Ball deragattung viel Prominenz ghabt, dös hat's beim Opernball z' Wean nit geben. Stell dir vor: sieben Gemeinde- räte, einen Vizebürgermeister, einen regierenden Bürgermeister, einen Na- tionalat a. D. und zwei Landtagsabge- ordnete. Prost auf dia Volksvertreter! So, Basei, geh weida, latz richt ma ins zam, heut hamma ja wieda an Blu- menabend nach alter Manier. Unser Brandstätter Direktor zeigt uns seine schön Bildln und vo dö Mitterhögler laßn ma uns no nette Weisn aufspuin." - Kauf rnannschaf tssitzung. Am Dienstag, 13. April 1976, findet in der Handelskammer die Kitzbüheler Kauf- mannschaftssitzung statt. Beginn 9 Uhr vormittags. Wir bitten um verläßliches und pünktliches Erscheinen aller Kitz- büheler Kaufleute. Für die Kaufmann- schaft Sepp Schroll. Professor Dr. Hans Thirring t Am 22. März 1976 starb in seiner Wohnung in Wien der Atomphysiker, Kulturphilosoph, Friedenswegbereiter und Bundesrat a. D. Univ.-Prof. Dr. Hans Thirring an seinem 89. Geburtstag. Der Verstorbene war mit Kitzbühel sehr verbunden. Viele Jahrzehnte ver- brachte er hier seinen Urlaub, zuerst in Fremdenheimen und Hotels, dann in seiner eigenen Wohnung, die er jedoch vor drei Jahren, als er einen Herzan- fall erlitten hatte, dann aufgeben muß- te. In Skifahrerkreisen war Prof. Dr. Thirring vor allem durch seine Erfin- dungen bekannt. Seine erste Erfindung war eine Vollmetall-Skibindung und die zweite der sogenannte ..Thirring- Mantel" für Skifahrer. Bei der Her- stellung des Kitzbüheler Glockenspiels bei der Firma Funder in Wien stellte Dr. Thirring seine reichen Kenntnisse als Physiker kostenlos zur Verfügung. Das „englische" Wochenende des Kitz- büheler Sportklubs mit drei Spielen - Donnerstag, Samstag, Sonntag - wur- de gut überstanden. - Der KSC setzte erstmals drei. Jugendspieler ein. Am Donnerstag spielte der KSC ge- gen den Gebietsligazweiten St. Johann und siegte mit 2:1. Tore: Georg Hoch- filzer 2. Am Samstag spielte Kitzbühel gegen Kirchberg 1:1, das Tor erzielte wiederum Hochfilzer. Das letzte Spiel am Sonntag wurde gegen Going ausgetragen. Die Strapa- zen der 2 vorangegangenen Spiele machten sich stark bemerkbar. Kitzbü- hel konnte sich nicht richtig durch- setzen. Durch zwei Fehler der Hinter- mannschaft konnte Going auf 2:0 da- vonziehen. Der an diesem Tage groß- artig spielende Georg Hochfilzer brach- te Kitzbühel durch drei schöne Tore auf 3:2. In den Schlußminuten gelang Going der Ausgleich auf 3:3. Von den Jugendspielern muß man besonders Brunner Siegfried jun. herausheben, der bei sämtlichen Spielen eingesetzt wurde und gut spielte. Vorschau: Sonntag, 11. April beginnt die Jugend die Meisterschaft. 14 Uhr: Kitzbühel Jugend - Kirchdorf Jugend. 15.30 Uhr Aufbauspiel der Ersten. Herzlichen Dank für die Geldspende von Georg Mitterer. Aurach. - Altherren-Fußball. Auch im drit- ten Spiel setzte es für die AH eine Niederlage. Die technisch besseren Gä- ste aus Kirchbichl besiegten die Kitz- büheler mit 5:1 (2:1). Das Ehrentor der Altherren erzielte Exenberger durch einen Elfmeter. Am kommenden Samstag tritt die AH in Stadt Haag in Niederösterreich an. Abfahrt um 8 Uhr vom Sportcafe Egger am Tennisplatz. Spielbeginn in Haag um 16 Uhr. Zwei weitere Heimspiele wurden fi- xiert: Am Freitag, 16. April um 17.30 Uhr gegen den 1. FC Bamberg und am Sonntag, 18. April um 16.30 Uhr gegen FC Lohfelden bei Kassel. AH-AR Gruber-Hosen - Buchdrucker 6:0 Dank Entgegenkommen des Kitzbühe- ler Turnvereins unter Herren Weidner und Dernrner konnten bei bestem Fuß- ballwetter die Kitzbüheler Hobbykicker das erste Fußballspiel der neuen Saison austragen. Es gab einen überlegenen 6 : 0-Sieg des Hosen-Teams gegen die „Schwarzen Jünger". Fairerweise muß jedoch erwähnt werden, daß diese einen
< Page 14 | Page 16 >