Archiv Viewer

Samstag, 24. April 1976 Kitzbüheler Anzeiger Seite 15 vorgesorgt. Eintritt S 25.—. Wir erlau- ben uns, die Bevölkerung von .St. Johann und Umgebung herzlich zu diesem Ball einzuladen. Internationaler Sporttag in St. Johann Am Samstag, 24. und Sonntag, 25. April 1976 findet im Huberbräusaal in St. Johann in Tirol eine internationale Sporttagung statt. Veranstaltet wird diese Tagung von der Hanns-Seidel- Stiftung e. V. - Bildungswerk Bayern und, der Oesterreichiscirien Volkspartei Tirol. Programm: Samstag, 24. April, 19.30 Uhr, Abend- empfang durch Bgm. Andreas Maria- eher im Huberbräusaal. Sonntag, 25. April: 10 Uhr Begrüßung und Leitung Christoph Röder, Direktor des Bildungswerkes der Hanns-Seidel- Stiftung - Referate von Landesrat Fri- dolin Zanon und Staalssekretär a. D. Erwin Lauerbach. Symposium, Mittagessen, Fortsetzung des Symposiums, Diskussion. Organiatorische Leitung: Kurt Kro- lopp, Bayern, Karl Hofinger, Tirol. OBERNDORF - Die Heimatbühne Going bringt am Samstag. 24. April im Gasthof Neu- Wirt das Volksstück „Des Wilderers letzter Schuß" von Strcmaier zur, Auf- führung. Beginn 20 Uhr. Zum Besuch wird freundlich eingeladen. Fit mach mit! Da Streitbergfranz kanns Frühjahr schon ninima derwartn, um in Bayern aust bei die Fit-Marsch zu startn. Den ersten horns in Schoidorf ukricht, da hats a Silbertella abgebn. Gas, was nit zabricht. Da Franz hat a oans daglangt und hat si voll Freud fast nimma dafongt. Dahoam mußa er s' Tella an Votan zoagn. Doch, o Graus: es packt da Franz a Kaffeeuritertassn aus. Da schreit da Franz: „Mci liaba Vata, mei liaba Bruada, dös is d' Micheiwirtin gwesn, des Luada!" Drum, lieba Franz, laß dir sagn: Bevor as Wiaschtshaus gehst, tuast gscheida deine Preise h3amtragn. P. W. KIRCHDORF Aenderung des Flächenwidmungsplanes Der Gemeinderat der Gemeinde Kirch- dorf in Tirol hat in seiner Sitzung vom Freitag, den 9. April 1976, beschlossen, die Lagepläne über die Aenderung des Flächenwidrnungsplanes im Bereiche der Grundparzellen 839 und 840 (Antrag- steller Anton Widmoser) 1165/1 (Teil- stück, Antragsteller Fritz Bauer) und 2402 und 2403 (Teilstücke, Antragstel- ler Jakob Trixl), nach den Bestimmun- gen des § 26 Abs. 1 Tiroler Raumord- nungsgesetz, LGB1. Nr. 10/72, durch vier Wochen zur öffentlichen Einsicht aufzu- legen. Die genannten Parzellen (Teilstücke) werden gemäß § 11 TROG als Bauland gewidmet. Jeder, dem die Stellung eines Ge- meindebewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb der Auflagefrist zu dieen Entwürfen schriftlich Stellung zu nehmen. 'Michael Nothegger, Bürgermeister Feuerwehr-Ehrungen in St. Jakob Bei der am 2. April 1976 abgehaltenen Jahreshauptversammlung der Freiwil- ligen Feuerwehr in St. Jakob in Haus konnte der Bezirshauptmann Hofrat Dr. Hans v. Trentinaglia im Beisein des Bezirks-Feuerwehrkommandanten Stefan B r u n n e r folgende Feuer- wehr-Ehrenzeichen verleihen: Für 50 Jahre: Jakob Egger, Johann B;irnbacher, Max Mair sen., Bartlmä Niedermoser. Für 40 Jahre: Altkommandant Tho- mas Lechner, Altbürgermeister Felizian Steinacher, Leonhard Niedermoser, Ja- kob Kapeller, Josef Kapeller, Anton Obermoser. Für 25 Jahre: Max 'Mair jun., Thomas Lechner jun., Michael Eibl, Bürgermei- ster Josef Schwaiger, Josef Lechner, Jo- sef Wailner, Josef Würtl, Alois Reiter, Anton Baumann, Josef Kapeller, Jo- hann Adelsberger, Georg Hauser, Jo- sef Trixl, Josef Flatscher, Josef Walti, Othmar Leeb. FIEBERBRUNN Musikantenball am Samstag, 24. April im Gasthof Neue Post Tenne, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt S 25.—. Zum Tanz spielen die Lustigen Fieberbrunner. - Die Musikkapelle Fieberbrunn lädt zu zahlreichem Besuch herzlich ein. - Schäferhundeklub. Die heurige Ab- richtung und Ausbildung von Schäfer- hunden beginnt am Samstag, 24. April, um 14 Uhr, am Abrichteplatz in Fieber- brunn. Die Hundeführer werden gebe- ten, ein Impfzeugnis gegen Tollwut mit- zubringen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Auskünfte ertei- len Josef Mitter, Fleischhauer, Fieber- brunn, und Günther Kaiser, Kitzbühel, Bergwerksweg 9. - Altpapiersammlung des Roten Kreuzes. Die angekündigte Sammlung findet am Samstag, 24. April ab 7.30 h statt. Gesammelt wird in Fieberbrunn, Rosenegg und Pfaffenschwendt. Das Rote Kreuz bittet um die Mithilfe der Bevölkerung und dankt im vorhinein für die Bereitschaft zur Unterstützung. - Rotkreuzkurs. Am Dienstag, 27. April um 20 Uhr beginnt in der Haupt- schule ein Rotkreuzkurs. In 16 Stunden werden die wesentlichsten Grundbegrif- fe der Ersten Hilfe gelehrt. Der Besuch des Kurses ist kostenlos, die weiteren sieben Kurstermine werden bei Kurs- beginn fixiert. - Muttertagsfeier. Am Donnerstag, 6. Mai findet um 20 Uhr im Gasthof Neue Post Tenne die Muttertagsfeier der Oesterreichischen Frauenbewegung Ortsgruppe Fieberbrunn - statt. Dazu sind alle Mütter und Frauen der Gemeinde Fieberbrunn herzlich einge- laden. Musik und lustige Einlagen (Ein- akter!) sowie eine Jause warten auf Sie! Der Ortsausschuil Von den 14. Tiroler Betriebs- Skimeisterschaften Eigenbericht aus Fieberbrunn An der Langlaufkonkurrenz am 13. März 1976 in Thal-Aßling beteiligten sich insgesamt 15 Staffeln. Gewertet wurden Staffeln der Altersklasse (über 30 Jahre) und der Allgemeinenklasse (bis 30 Jahre). In der Altersklasse siegte die Staffel der Straßenmejsterei St. Johann in Tirol mit den Langläufern Josef Wink- 1er (46:13,99) und 'Michael Höflinger (49:54,56). Diese Staffel erhielt den Titel „Tiroler Betriebs-Skimeister der Alters- klasse 1976". In der Herrenklasse startete die Staf- fel vom Kaufhaus Schroll, Fieber- brunn, mit den Läufern Hansjörg Bau- mann (45 :Ol,73,Tagesbestzeit) und Hans- Jakob Schroll (47:27,36). Diese Staffel errang den Titel „Tiroler Betriebs-Ski- meister 1976 der Allgemeinen Klasse". Die Staffel vom Kaufhaus Schroll wurde bereits 1975 Oesterreichischer Meister in der Betriebsmeisterschaft im Langlauf. Aus hier unbekannten Gründen wurde diese Staffel heuer nicht zur Teilnahme an den Oesterreichischen Betriebsmei- sterschaften in Bad Kleinkirchheim ein- geladen, ebenso nicht Vizemeister Staf- fel Straßenmeisterei St. Johann in Tirol, daher war eine Titelverteidigung nicht möglich. Die Staffel der Oesterreichischen Bun- desbahnen Kitzbühel belegte den fünften Rang mit Christian Stöckl (51:17,96) und Heribert Bachmann (52:48,18). Ein spannender Kampf entwickelte sich zwischen der Staffel Schroll, Fieber- brunn, und der Staffel Swarovski, Wat- tens, mit den bekannten Langläufern H. Scheffknecht u. Rudolf Plaschg. Schließ- lich entschied die Fieberbrunner Staffel mit einem Vorsprung von 40 Sekunden für sich. Zu vermerken wäre noch, daß
< Page 15 | Page 17 >