Archiv Viewer

Samstag, 5. Juni 1976 LCitzb.iaeler Arizelger Seite 13 Herbert Jordan: Brixntoiarisch II: „Gliabb', glacht und 'tracht Erhältlich im heimischen Buchhandel oder beim Verfasser. HondeIskammerrnedoi1Ie für Mit der Ehrenmedaille der Tiroler Handelskammer wurden am 13. Mai 1976 verdiente Funktionäre des Gewer- bes ausgezeichnet. Aus unserem Bezirk: Schmiedemeister Josef B a 1 d a .s s i aus Kitzbühel. Josef Baldassi machte sich nach Lar- ten Jugendjahren und gründlicher Be- rufsausbildung schon l)49 selbstridig. Er erbaute sich in Kitzbühel, St. Jo- hanner Straße, eine Werkstätte für den Bau von Landmaschinen und für das Huf- und Wagenschmiedeha n dw erk. und kannte im Laufe der Jahre ein anerkannies Unternehmen ins Le:en rufen. 1960 trat Josef Baldassi in den Bezirksausschuß der Schmied ein. 1965 wurde er Bezirksinnungsmeister und seit 1975 ist er Bundes-lnniings- meisterste livertreter. Auch in Kitzbühel selbst ist Josef Baldassi in verschiedenen Funktionen Franz Lienhart ein aktiver 70er Der Finanzbeamte i. R. Franz Lien- hart feierte in voller körperlicher Fü- stigkeit und ehrenamtlicher Akivitäten die Vollendung seines 70. Lebensj al-ires. Der Jubilar stammt aus der kleinen Landgemeinde Mils bei Imst. Er nickte 1926 zum österr. Bundesheer -2in und diente zuletzt als Zugsführer beim TIro- 1er Alpenägerregiment Nr. 12 in Inns- bruck. Nach den damaligen Ueberlei- tungsbestimmungen als Finanzbearnt er übernommen, hat Lienhart beirr- zwei- ten Weltkrieg an der Ostfront, mehr- mals verwundet und ausgezeichnet, sei- ne Soldatenpflicht erfüllt. Noch :m Schatten aller Nachkriegserscheinungen kam Lienhart nach Kitzbühel und ver- richtete heim Finanzamt bis zu seiner Pensionierung als, pflichtbewußter Be- amter den ihm übertragenen Fach- diensf Sein außerberuflicher Aufgabenbe- reich war und ist jetzt im verdienten Sch mied meister Josef Baldassi tätg, so etwa als Sadtcbmann des Wirtschatsbundes, als Ausschußmit- glied und Wegreferent des Fremden- verkeiarsjerband es und als Hauptkas- sier des 1. Nordti::ler Trabrennvereins Kitzb-ihel. 1970 wurde Baldassi zum ALfsicht:at in die Kur- und Moor- bad Kitzbühel AG gewählt sowie zum Landes_Innungsmeistersftllvertreter und als M:itg±€d des 3undesianungs- ausschus3es. Vr einigen Jahren hat Baldassi sei- nein Sohn, Teter Baldassi, einen Teil sein es Unternehmens selbständig übergeben. Da beide Betriebe in un- mittelbarer Nachbarschaft stehen, ist weIterhin die direkte Zusammenarbeit ideal gegeben. Zur hohen Auszeichnung unsere herzlichen Glüakwiin sehe! Ruhestand urnsciimehr das Schützenwe- sen Seit 20 Jahren als verläßlicher und tatkräftiger Mi:arbeiter in der Gil- denvorstehung tätig und als hilfsberei- te- Kamerad und Mensch in allen Le- benslagen immer 'den, wo er gebraucht wird. Franz Lienhan war 1959 Grün- durgsrnitrlied der Schützenkempanie Kitsbühel und zihlt heute noch als Zugsführer und Träger der Ge'ldenen Schützens:hnur zum a«-:tiven Ausrük- knrgsstand. Die Kameraden der Schützengilde ui- in -Kompanie haben dem verdienten Schützendealimien Franz Lienhart zu seinem „aer" aufmerks.am Glückwün- sche tiber7eraclu-. Ler Jubilar wur:le dann von seinen berxfs.tüchtigen Kindern zu einem länge- ren Familienausflug nach Südtirol ent- fülrrt. Seine Gattin feierte gleichzeitig den 61). Geburtstau. - Wir wünschen dem Ja±elpaan Lienhart schöne Aus- filigstage und noch viel lebensfrohe, gesunde irnd gemeinsame Jahre. Aus'n Bauernleben 's Zugscheitl A Zugscheitl nebn bei da Deixl von Wagn. Daschuntn, vo d' Huafeisn woitan da- schlagn. Da Roaf, wo da Ring dru is, schiaga scho z'weit und d'Haggl vabogn auf da iatwed.an Seit. Dalemmpascht a wenk. Aba 's Holz ist no guat. Ma muaß 's a wenk o-drah, boi ma eicspanna tuat. Ben Glumpp a da Wagnschupf inn' leit scho a Bols a o-grissn's Zugscheit, a niglnaglnui:s. A Bschlög dru, a schö's und a Numm eichibrennt, daß 's o-hoizig is, hat scheits koana fit kennt. Nit af schö', nit auf noi, nett af C Hoiz kimbs drauf u! Dös is's, was i ma da o-daschaut hu. Da Wildbach An Brixnagrabn inna. bein Grabmi von Roana, liegnd auf sein Feld inna metahouch Stoana. .‚Nu sach'n Sie ma", fragt a Gast aus Berlin ‚wie komm' denn die Steene hierhin?" Dö Stoana Dö hat ins da Wildbach herbracht. Heut vor drei Wochn is gwen bei der Nacht." „Is doch nich' möglich bei all diesen Steenen. Wo is'n da 'n Wildbach, ick seh ja gar keenen?" „Da Wildbach?", da Roana hat lachn u-gfonga, ‚is wieda auf'n Berg auffi Stoana holn gonga." - Die Bezirksstelle Kitzbühel der Handelskammer gibt bekannt: W!FI-Vortrag .‚Gewerbepension" - Welche Faktoren bestimmen ihre Höhe? Die Bestimmungen des Pensionsver- si cherungssicherungsgesetzes sind lei- der so wenigen Versicherten bekannt, daß sie nicht wissen, welche Faktoren ausschlaggebend sind für die Höhe der Pension. Ebenso ist es vielfach nicht bekannt, daß der Versicherte von sich aus die Höhe der Pension beeinflussen kann. Dieser Vortrag soll dazu dienen, den versicherten Gewerbetreibenden die Begriffe Versicherungszeit. Pen- si on sbeme ssungsgrundlage - Wanderver- sicherung, 'freiwillige Höherversiche-
< Page 13 | Page 15 >