Archiv Viewer

Seite 18 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 26. Juni 1976 1. Gästeehrung der Sommersaison 1976 am 16. Juni, um 21 Uhr, im Cafe Rainer Am Mittwoch, 16. Juni 1976, fand um 21 Uhr im Cafe Rainer die 1. Gäste- ehrung der Sommersaison 1976 statt, zu der insgesamt 21 Gäste aus der Bun- desrepublik Deutschland, Belgien und den Niederlanden mit ihren Verwand- ten begrüßt werden konnten. In seiner Ansprache betonte Mag. Wailner die besondere Wertschätzung für seine Stammgäste und gab der Freude Ausdruck, wieder 21 Freunde St. Johanns in die große Familie der Stammgäste aufzunehmen. Es gehört zu den schönsten Aufgaben des Fremdenverkehrsverbandes, jenen Gästen zu danken, die bereits fünf-, zehn- und 15mal ihren Urlaub in St. Jo- hann in Tirol verbracht haben, denn diese Gäste sind die Basis St. Johanns, sie gestalten das Bild und den Charak- ter des Ortes mit und sind auch die be- sten und sichersten Repräsentanten St. Johanns in aller Welt. Der Fremdenverkehrsverband möchte mit den Medaillen und Urkunden seinen treuen Gästen eine symbolischen Dank abstatten und gleichzeitig die Hoffnung anschließen, diese Freunde St. Johanns auch in den kommenden Jahren wieder begrüßen zu dürfen. Mag. Wailner dankte auch den zahl- reich erschienen Vermietern, die das ganze Jahr über bestrebt sind, den Gä- sten den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Nach Abschluß der Begrüßung über- reichten Mag. Wailner und Fräulein Gründler folgenden Gästen Plaketten und Urkunden: Gold (2): Familie Alfons und Ruth Hoffmann, BilD, 15 Aufenthalte im Haus Wie- senheim. Silber (4): Familie Fred und Margarethe Usee, BRD., 12 Aufenthalte im Haus Wieser, Familie Gerhard und Friedel Nasoheke- witz, BRD. 10 Aufenthalte im Haus Schwenter. Bronze (15): Frau Johanna Achterberg, BRD, 5 Auf- enthalte, Haus Hornblick, Familie Walter und Elsa Hessenberger, BRD, 5 Aufenthalte, Haus Pletzer, Familie Norbert und Gisela Görres, BRD. 6 Aufenthalte, Haus Auer, Familie Firmin und Marie-Louise van Overbeke, Belgien. 6 Aufenthalte, Gasthof Dampfl, Familie Hermann und Gertrud Braun, BRD, 7 Auf enth., Haus Stolziechner, Frau Lina Keil, BRD, 7 Aufenthalte, Haus Stolziechner, Familie Jan und Hendrika Martinus, Niederlande, 7 Aufenthalte, Haus Ba- cherhof, Familie Wilhelmine und Ludwig Sohr, BRD, 6 Aufenthalte, Haus Fresacher, Herr Heinz Sohr, BRD, 6 Aufenthalte, Haus Fresacher. Jugendzentrum St. Johann: Tannahill Weavers ganz groß Das Folk derzeit ziemlich groß ge- schrieben wird, bewiesen am 1. Juni im Gasthof Post in St. Johann vier lustige, schottische Musiker. Der Saal war bei dieser Veranstaltung der Aktion Neu- es Jugendzentrum bis auf den letzten Platz ausgefüllt. Hudson Swan, Phil Smillie, Roy Gullane und Douglas c- Lean, genannt Tannahill Weavers, lie- ßen einen jeden Besucher voll auf sei- ne Rechnung kommen. Der Name der Folk-Rock-Gruppe stammt von dem Schriftsteller Robert Tannahill, der aus ihrer Heimatstadt stammt, und Weavers heißt übersetzt „Weber". Es dauert nicht lange, bis die begei- sterten Zuschauer im Takt mitklatsch- ten und -stampften, bei manchen Lie- dern mitsangen und -tanzten und schließlich „huch" johlten. „Huch" ist soviel wie ein Jodler auf britisch. Die große Zahl von Instrumenten wie Gi- tarre, Tenor Banjo, Mandoline, Violine, Glockenspiel, Quer-flöte oder Whistle, die fast ein jeder von den Musikern beherrschte, zeigte ihr ausgereiftes Kön- nen. Sogar ganz normale Löffel wurden als Begleitinstrumente eingesetzt. Die Tannahill Weavers, die zum erstenmal in Oesterreich zu sehen waren, spiel- ten alte Volksweisen ebenso wie selbst- komponierte Songs. Beide, ob bewährt oder neu, kamen gleich überzeugend an. Somit gestalteten die Tannahill Wea- vers einen wirklich wunderbaren Abend, der durch unzählige vom Publi- kum geforderte Zugaben um vieles ver- längert wurde. Der Gruppe scheint eine große Zukunft beschieden zu sein. Über St. Johann haben sie auf alle Fälle schon ein dichtes Netz „gewoben". Nach der Pause hatte die Aktion Neu- es Jugendzentrum noch eine besondere Ueberraschung zu bieten: Der bekannte Gitarrist und Sänger Les Brown, eben- falls aus Schottland, war zu dem Kon- zert der Tannahill Weavers gekommen und spielte auch gleich einige wunder- schöne Folklieder. Er ist ein großartiger Musiker und wird hoffentlich bald in einem Solokonzert in St. Johann zu hö- ren sein. Bis dahin wird aber noch viel Wasser die Großache hinunterrinnen. Und es wird auch viel diskutiert und gestritten werden. Unumstritten scheint zwar die Tatsache, daß sich die Veranstaltungen der Aktion Neues Jug2ndzentrum, die durchwegs hohes kulturelles Niveau aufweisen, durchgesetzt haben. Wie schaut es aber mit den versprochenen Räumlichkeiten für ein Jugendzentrum aus? Die Vorbereitungen für den 8. Weltpokal der Radler in St. Johann i. T. abgeschlossen Der 8. Weltpokal der Seniorenfahrer in St. Johann vom 26. bis 29. August wird nicht nur der St. Johanner Sport-. tiöhepunkt sein. Die Veranstaltung mit über 1000 Radsportteilnehmern aus 25 Nationen (Oesterreichrundfahrt nur 4 Nationen) nimmt übergroße Formen an. Drei Monate vor der Veranstaltung haben zirka 500 Mann schon ihre Nen- nung abgegeben. Der Rundkurs von St. Johann über Schwendt, Kössen, Erpfendorf, Kirchdorf wird beibehal- ten, nur die Veranstaltung wird auf ei- nen Tag mehr ausgebaut sowie drei Klassen dazugenommen. Die australische Mannschaft kommt dieses Jahr wieder mit 50 Leuten nach St. Johann. Neu dazu meldeten sich die Nationen Finnland, Neuseeland und Portugal. Natürlich werden die finanziellen La- sten dieser internationalen Großveran- staltung immer größer, Postgebühren usw. wurden beträchtlich erhöht, dar- um erlauben wir uns, an Sie, sehr ge- ehrte Geschäftsleute von St. Johann, die sportliche Bitte zu richten, wenn unser Organisationsmitglied Moriggl in den nächsten Wochen bei Ihnen vorbei- kommt, mit einer Spende diese Veran- staltung zu unterstützen. - Sie helfen damit, diesen Weltpokal einwandfrei über die Hürden zu bringen. St.. Johann ist eine Reise wert, ist un- ser Leitspruch. dem-jährlich immer mehr folgten und das schöne St. Jo- hann besuchten. Auch ein Auslagen- wettbewerb wird wieder stattfinden. über den die Ausschreibung allen Ge- schäftsleuten e- schäftsleuten zugesandt wird. Hochsaison bei den Schwimmern As Wassersnort- vereineg St. Johann In den vergangenen Wochen nahmen die Schwimmer an drei Wettkampfver- anstaltungen teil. Der Wassersportver- ein entsandte zu diesen Veranstaltun- en durchschnittlich 20 Schwimmer. Am 16. Mai wurde der WSV vom Schwimm- klub Leutasch zu einem Vergleichs- kam-of eineladen. Die weiteren Teilneh- mer kamen aus Brixlegg. Hall. Imst und Telfs. Die Plazierung der St. ‚Tohanner: 2. Rang ffir Harald Manzl in 100 m Del- nhin und Werner Mayerhofer über 50- Meter Brust. - . Ränge für Dieter Eber- mayer über 100 m Kraul, Werner Enk Bricitte Dornauer über 100 m Rücken. 29. Mai, Raiffeisen-Schwimm-Meeting der Jahrgänge 1964 und jünger im Uni- versitätshallenschwimmbacl in Inns-
< Page 18 | Page 20 >