Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
P. b. b. Erscheinungsort und Verlagspostamt 6370 K 1 t z b ü h e 1 Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft mbH, Kitzbühel, Vorderstadt 16; Verwaltung Kltzhühel Schlossergasse 10, Tel. 2576 Verantwortl. Schriftleiter: Martin Wörgötter, Kltzbfhel, Hlnterstadt 17, Tel. 2236; Druck: Grobstlmm & Helnlnger KG, $itzbuhel, Gundhablng 52, Tel. 25 15 Samstag, 12. März 1977 Preis: 5 4.— / Abonnement: Inland S 208.— / Ausland: 5365.— 28. Jahrgang, Nr. 11 Sa., 12. Maximilian So., 13. Ernst Mo., 14. Mathilde Di., 15. Klemens Mi., 16. Herbert Do., 17. Gertrud Fr., 18. Eduard Kirchenrenovierung St. Johann in Tirol Kitzbüheler Gastronomie- Skirennen auf der Kampen Am Sonntag, 13. März findet zum er- stenmal ein Skirennen für alle Kitzbühe- 1er Hotel-, Pensions- und Gaststätten- besitzer sowie deren Mitarbeiter statt. Zur Austragung kommt ein Riesentor- lauf auf der Kampen-Abfahrt, Start 14.30 Uhr, ausgeflaggt von Herrn Feiersinger sen., Zeitnehmung KSC. - Sollte die Schneelage auf dieser Strecke nicht aus- reichend sein, wird die Ersatzstrecke bei der Startnummernausgabe bekannt- gegeben. - Nennungen für das Rennen können bis Donnerstag, 10. März im Ho- tel Hirzingerhof unter gleichzeitiger Be- zahlung des Nenngeldes abgegeben wer- den (Nachnennungen sind am Start nicht mehr möglich.) Die Startnummernverlosung findet am Freitag, 11. März 1977 um 14 Uhr im Hotel Hirzingerhof statt; deren Ausgabe erfolgt am Sonntag ab 1.3 Uhr am Parkplatz Hirzingerhof. Im Anschluß an die Startnummernausgabe erfolgt um 13.30 Uhr der Abmarsch - mit Musik- begleitung - zum Streifalni-I-Lift. Den Ehrenschutz dieses Rennens hat KR Wolfgang Hagsteiner übernommen, als Platzsprecher fungiert Vzbgrn. Michael Horn. - Die Preisverteilung erfolgt am Sonntag, 13. März ab 21 Uhr in Verbin- dung eines gemütlichen Abends im Red Bull. Die Ehrenpreise können im Schau- fenster des FVV besichtigt werden. Die Veranstalter bitten alle Kitzbühe- 1er Hotel-, Pensions- und Gaststättenbe- sitzer nochmals, ihre Mitarbeiter auf diese Veranstaltung aufmerksam zu ma- chen und auch ihre Gäste zu informie- ren. - Wagner - Hotel Tenne Jurgeit - Hotel Hirzingerhof OSV-Torlauf - 12. März 1977 abgesagt Aufgrund der Schneelage ist eine Prä- parierung des sonnigen Gar slernhanges für einen Spezialslalom nicht mehr mög- lich und so muß der OeSV-Torlauf für den 12. März leider abgesagt werden. KSC, Organisationsleiter P. Salvenmoser Die Kirchenrenovierung in St. Johann ist in ein Stadium gekommen, in dem die Schäden nicht mehr so offensicht- lich zu Tage treten. Es ist nach meiner Meinung daher notwendig, die Bevölke- rung nicht nur in der Pf arrversamm- lung, sondern auch über die Presse von den Vorhaben zu informieren. Als wir 1971 mit der Kirchenrenovierung began- nen, war die Kirche in einem derart schlechten baulichen Zustand, daß fest- gestellt wurde, wenn nicht sofort mit der Instandsetzung begonnen wird, muß die Kirche wegen Gefährdung der Oef- fentlichkeit geschlossen werden. - Als Verantwortlicher für das Unternehmen „Kirchenrenovierung in St. Johann in Tirol' war neben der Vergabe und Ko- ordinierung der Arbeiten mein Haupt- problem, jene Linie zu finden, an der Erbaut von 1723-1732 von Baumeister Abra- ham Millauer zu Hausstatt bei Feilnbach, Landgericht Aibling, unter den Dekanen Jodok Adrian Helman (gestorben 1728) und Johann Martin Riester. sich die Gesamtrenovierung orientieren konnte. Dies galt sowohl für die bauli- chen Arbeiten, aber erst recht für die künstlerische Ausgestaltung. Wir fingen also an, in allen Teilbereichen nach der Urfassung zu suchen, da wir überzeugt waren, daß uns diese am meisten bringt. Je weiter die Renovierung fortschritt, umso mehr konnten wir feststellen, wie richtig diese Ueberlegung war: Bauwerk, Stuck, Fresken und die Farben wurden wieder jene Einheit, die notwendig ist, um die Harmonie auszustrahlen, die wir von einem Gotteshaus unbewußt erwar- ten. Diese Harmonie, die sich jetzt be- reits abzuzeichnen beginnt und die sich nach Abschluß der Gesamtrestaurierung vom Portal bis zum Hochaltar und in alle Details erstrecken wird, ist Zeugnis da- für, welch großartige Künstler vor 250 Jahren unsere Kirche erbauten. Wir, die wir in der heutigen Zeit das Gefühl für diesen Gleichklang fast ver- loren haben, müssen uns daher an den Vorlagen orientieren. Dies haben wir auch bisher getan, und ich glaube, daß wir mit dem Ergebnis sehr zufrieden sein können. Aus der umfangreichen Liste der noch zu leistenden Arbeiten hat der Renovie- rungsausschuß für das Jahr 1977 jene herausgesucht, die ihm am wichtigsten erschienen und die dann der Pfarrge- meinderat farrge-. meinderat sowie die Pfarrversammlung auch genehmigten. Renovierungsprogramm 1977: Hochaltar: Restvergoldungen und Re- staurierungen am Tabernakel. Zwei Stuckseitenaltäre: Gesamtrestau- rierungen. Zwei Marmorseitenaltäre: Gesamt- restaurierungen. Beichtstuhlrestaurierungen: Umbau und Restaurierung. Beichtstuhlaufsätze: Festigen der vom Holzwurm zerfressenen Teile, Ergän- zungen, Vergoldungen, Restaurierung der Bilder. Diverse Beleuchtungen im Schiff.
Page 2 >
Page 2 >