Archiv Viewer

Seite 20 Kitzbüiheler Anzeiger Samstag, 6. August 1977 Deutschlandwochen bei Spar und A & 0 Soll sich der deutsche Gast bei uns wohlfühle'n, so muß er auch immer wie- der bekannte Qualitätsprodukte angebo- ten bekommen, die er daheim bevorzugt. Aber auch die österreichische Hausfrau soll wertvolle Artikel aus unserem Nach- barland zu günstigen Preisen kaufen können, wie sie nun einmal durch ge- meinsamen Einkauf von zwei Handels- ketten ermöglicht werden. Diese Ziele verfolgten die „Deutschen Wochen" bei SPAR und A & 0 mit gro- ßem Erfolg. - Die SPAR- und A& 0- Kaufleute wurden durch einen Wettbe- werb angeregt, alle vorgesehenen Pro- dukte zu kaufen und in ihrem Geschäft übersichtlich anzubieten. Auch Verko- stungen waren vorgesehen. - Wer alle diese von der zentralen Vertriebsabtei- lung festgelegten Voraussetzungen er- füllte, konnte auch noch an einer Verlo- sung von Flugreisen zur Anuga, der größten deutschen Lebensmittelfachaus- stellung in Köln, teilnehmen. Erfolgreich bei dieser Verlosung aus unserem Bezirk die Firmen Georg Payr, SPAR-Geschäft, Kössen, und der A & 0- Markt Schwaiger, Kirchberg. Gend.-Rev.-Insp. Herbert Eder des Gend.-Postens Brixen i. Th. im Ruhestand Mit 1. August 1977 trat GRI. Herbert Eder des Gend.-Postens Brixen i. Th. in den dauernden Ruhestand. GRI. Eder vollendete im Mai 1977 das H. Lebensjahr, trat nach der Heim- kehr aus dem 2. Weltkrieg im Jahre 1945 in die Bundesgendarmerie ein und war anfangs auf den Gend.-Posten Kitz- bühel und Westendorf eingeteilt. Seit Errichtung des Gend .-Postens Brixen i. Th., im Jahre 1953, war er bis zur Pen- sionierung auf dieser Dienststelle. Die Verabschiedung des bei der Be- völkerung und im Kameradenkreis ge- schätzten Beamten, der mit seiner Gat- tin und Familienangehörigen anwesend war, erfolgte am 20. Juli 1977 in einer wunschgemäß kleinen Feier im Sport- hotel „Albrecht" in Brixen 1. Th. Franz Podesser und Bürgermeister Josef Schönacher aus Westendorf ehrten in ihren Ansprachen den Scheidenden, überreichten Erinnerungsgeschenke und wünschten ihm und seiner Gattin noch viele gesunde und glückliche Jahre. Von der Schiläufervereinigung des Bezirkes Kitzbühel, der GRI. Eder jah- relang als Ausschußmitglied angehörte, wurde vom Obmannstellvertreter GBI. Elmar Kneringer ein Geschenkkorb überreicht. Nachdem Postenkommandant GRI. Walter Strobl nach einer kurzen An- sprache an GRI. Eder ein Erinnerungs- geschenk von den Beamten des Postens Brixen i. Th. und seiner Gattin einen Blumenstrauß überreicht hatte, kam es noch zu einem gemütlichen Beisammen- sein. Marktgemeinde Hopfgarten Änderung des Flächenwidmungsplanes Nach § 26 TROG. in Verbindung mit § 53 TGO. wird bekanntgegeben, daß der Gemeinderat in seiner Sitzung am 14. Juli 1977 beschlossen hat, die nach- stehend näher bezeichneten Entwürfe auf Änderung des Flächenwidmungs-. plane8 durch vier Wochen hindurch beim Gemeindeamt zur öffentlichen Einsichtnahme aufzulegen. Umwidmung der Gp. 4787/3 der KG. Hopfgarten-Land von Freiland in Bau- land im Ausmaß von 501 qm zur Er- richtung eines Wohnhauses durch Tho- mas Hausberger, Kinkbaueir, Glanters- berg Nr. 52; Umwidmung eines Teiles der Gp. 1990 der KG. Hopf garten-Land von Freiland in Bauland im Ausmaß von ca. 700 qm durch Johann Scheilhorn, Kolier, Grafenweg Nr. 38; Umwidmung von Teilen der Gp. 1951 der KG. Hopfgarten-Land von Freiland in Bauland (3 Grundstücke im Ausmaß von je ca. 700 qm) durch Barbara Moser, Schuster, Grafenweg Nr. 35. Jeder, dem die Stellung eines Ge- meindebewohners zukommt, hat das Recht, innerhalb der Auflagefrist zum Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Der Bürgermeister: Karl Huber Bezirksmusikfest in Westendorf Das Bezirksmusikfest des Brixentaler Blasmusikverb andes findet heuer vom 12. bis 14. August in Westendorf statt. Das Programm bringen wir in unserer nächsten Ausgabe. Bezirksfußballturnier in Itter Unter der Leitung von Ortsobmann Josef Thaler findet am Sonntag, 7. Au- gust, auf dem Itterer Sportplatz das 1. Bezirksfußballturnier der Ortsgruppen des Österreichischen Arbeiter- und An- gestelltenbundes statt. Den Ehrenschutz hat Bezirksobmann Vizebürgermeister Fritz Astl übernommen. Programm: 10 Uhr Begrüßung der Ehrengäste und der Mannschaften durch ÖAAB-Ob- mann Josef Thaler; Eröffnung dies Tur- niers durch Bezirksobmann Asti; Musi- kalische Umrahmung der Eröffnung durch die Musikkapelle Itter; Vorrun- denspiele 14 Uhr Beginn der Finalspiele 20 Uhr Preisverteilung im Gasthof „Lanzinger", anschließend Ball mit den Schloßblickbuam aus Itter. Der Eintritt ist frei. Die Ortsgruppe Itter des Österreichi- schen Arbeiter- und Angestelltenbundes ladet zum Besuch des Turniers und zum Ball herzlich ein. 2. Fitneßmarsch in Oberperfuß Die Tiroler Jungbauernschaft veran- staltet am Sonntag, 7. August 1977, den 2. Landes-Fitneßmarsch. 1. Route 22 km, 2. Route 12 km. Näheres bei allen Jung- bauernobmännern des Bezirkes. Die Bezirksführung der Jungbauern- schaft Kitzbühel ladet die Landjugend zur Teilnahme an dieser Veranstaltung recht herzlich ein. Erholungsaufenthalte 1977 für Bäuerinnen und Ehepaare Die tskammer für Tiro, Abteilung Hauswirtschaft, lädt Sie wiederum sehr herzlich zur Teilnahme an den Erholungswochen ein. Nachstehend das Wichtigste für Sie in Kürze: Welche Bedingungen sind zu erfüllen? Die Sozialversicherungsanstalt der Bauern und die Tiroler Gebietskran- kenkasse gewähren nur Zuschüsse, wenn - die versicherungsrechtlichen Voraus- setzungen erfüllt sind (es dürfen keine eingemahnten Beitragsrückstände be- stehen) und - der Erholungsaufenthalt nach dem Gutachten des beratenden Arztes not- wendig oder angezeigt ist und inner- halb Von fünf Jahren nur zweimal aus demselben medizinischen Grund ein Erholungsaufenthalt in Anspruch ge- nommen wurde; es ist daher wichtig, daß der Arzt die Erholung jedes Jahr erneut begründet. Wer diese Voraussetzungen nicht er- füllen kann, muß die Aufenthaltskosten zur Gänze selbst bezahlen. Wann finden die Erholungswochen statt? Bäuerinnen können zwischen drei Turnussen auswählen und zwar vom 10. bis 29. Oktober und vom 7. bis 26. November 1977 im Gasthof Altwirt in Götzens oder vom 10. bis 29. Oktober 1977 im Almhof Lackner in Ried i. Zi. Für bäuerliche Ehepaare gibt es nur ein Angebot und daher auch nur be- schränkt Plätze vom 7. bis 26. Novem- ber 1977 im Almhof Lackner in Ried im Zillertal. Wer also seiner Erholung sicher sein will, sollte die Anmeldung möglichst bald tätigen. Was kostet die Erholung Die einzelnen Krankenkassen ge- währen verschieden hohe Zuschüsse. Die Versicherten der Sozialver- sicherungsanstalt der Bauern bezahlen nur einen 20prozentigen Selbstbehalt, das sind ca. S 600.—; dieser Betrag wird den Versicherten nach der Er- holung zur Zahlung vorgeschrieben. All jene, die bei der Tiroler Gebietskran-
< Page 20 | Page 22 >