Archiv Viewer

Seite 14 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 10. September 1977 Gold: Axel Hülsmann BRD Georg Hülsmann BRD Ursula Hülsmann BRD Gerti Rafailidis BRD Gold mit Granat: Lothar Wild BRD Die vom Fremdenverkehrsverband Kitzbühel zusammen mit den Kitzbühe- ler Hoteliers und deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter organisierte Veranstal- tung war sowohl von seiten der Akti- ven als auch vom Publikum her ein voller Erfolg. Vor vielen Jahren schon hatte eine derartige Geschicklichkeits- prüfung für Kellner und Köche in der Vorderstadt stattgefunden. Heuer, sozu- sagen zum Abschluß der Sommerhoch- saison, haben der FVV und die Kitzbü- heler Hotels das KOCHKELLNER-REN- NEN wieder aufleben lassen. Unter der Regie von FVV-Vorstand Günther Hu- ber, dem verantwortlichen Referenten für Veranstaltungen, war das Hindernis- rennen gewissenhaft und bestens vor- bereitet worden. Ihm zur Seite standen vor allem Friedrich Kraft vom FVV und der Veranstaltungs-Ausschuß, des- sen Herren sich um das Gelingen sehr bemüht haben. Erfreulich stark mit- ge-zogen haben die Hoteliers und deren Mitarbeiter, so daß ein Nennungsergeb- nis 75 Kellner und Köche zustandege- kommen war. Eine derartige Veranstaltung inmit- ten der Altstadt wäre aber ohne das Verständnis und die Mithilfe vieler Insti- tutionen, Einzelpersonen, Vereine und Unternehmungen nicht möglich gewe- sen. Für die Absperrung und Umleitung des Verkehrs sowie für die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen zeigten die Be- zirkshauptmannschaft mit Herrn BH Dr. H. Höfle, die Gendarmerle Kitzbühel mit Bez.-Komm. H. Windbrechtinger, die Stadtgemeinde mit Herrn BGM LA H. Brettauer und die Stadtpolizei mit Herrn Pol.-Komm. G. Obernauer äußerstes Verständnis. Der Aufbau, Ablauf und Abbau aller Anlagen samt Vorberei- tung lag in den bewährten Händen der FVV-Arbeiter. Ihnen zur Seite standen tatkräftig mithelfend 20 Mann der frei- willigen Wasserrettung Kitzbühel unter dem Kommando des Herrn Gend._Insp. Menz. Diese Truppe besorgte auch den Ordnungsdienst und den Kontrolldienst während des Rennablaufes. Herr Brett- bacher und sein Team besorgten die Zeitnehmung und den Funkverkehr, der Dank der Zurverfügungstellung der Pistenre'ttungsgeräte durch F. Tschurt- schenthaler, Zentraler Pistenr'ettu:ngs- dienst Großraum Kitzbühel, einwand- Haus Eggensperger Haus Eggensperger Haus Eggensperger Sporthotel Reisch Pension Klausnerhof frei klappte. Im Rahmen der Veranstal- tung dachte man auch an die Sicher- heit der Akteure und des Publikums. Für diese zeichnete die Bezirksstelle Kitzbühel der Tiroler Bergwacht mit Herrn H. Ritter an der Spitze verant- wortlich. Ihnen angeschlossen war der Rettungsdienst bzw. das Rote Kreuz. Für die Labung der Rennteilnehmer mit antialkoholischen Getränken und für Preise trug die Firma Fritz Brugger, Lebensmittel-Großhandel, vorzüglich Sorge. Es darf gesagt werden, daß alle Mitarbeiter konzentriert bei der Sache waren und die Veranstaltung so flüssig ablief, daß diesbezüglich kein Wunsch offen blieb. Die Conference besorgte mit Charme ganz meisterlich Herr Fritz Obernauer. Er hatte die Lacher auf sei- ner Seite. Die exakte Vorbereitung, die reibungslose Durchführung und die ord- nende Hand, die überall zu spüren war, wurde von den Zuschauern außerordent- lich geschätzt. Publikum gab es er- freulich viel. Die beiden Gehsteige wa- ren vorn Hotel Tiefenbrunner bis zur Sparkasse dicht besetzt. Es herrschte eine ausgezeichnete Stimmung und die Damen irnd Herren am Rande der Renn- piste spendeten den Akteuren reichen Applaus. Die kleinen Pausen überbrück- ten mit netten Weisen die lustige Bauernkapelle von der Tenne Kitzbühel. Die Kellnerinnen und Kellner, die Köchinnen und Köche schließlich waren die Träger der ganzen Veranstaltung. Nicht nur die große Teilnehmerzahl, sondern auch die sportliche Einstellung können als beispielgebend bezeichnet werden. Es herrschte kein tierischer Ernst, sondern eine lustige sportliche Atmosphäre. Man hatte das Gefühl, daß sie alle mit vollem Herzen dabei waren und daß das Hindernisrennen auch für sie, die sonst an der gastro- nomischen Front stehen, eine willkom- mene und nette Abwechslung darstellte. Ob Hindernislauf, Tauziehen, Servier- wagen-Slalom oder Palatschinkenko- chen, alles wurde mit Humor, aber auch mit viel Geschicklichkeit gemeistert. Der Fremdenverkehrsverband Kitz- bühel und die mitveranstaltende Hotel- lerie danken auf diesem Wege allen am Gelingen der Veranstaltung Be- teiligten herzlich; insbesondere auch den Zuschauern. Der Erfolg verspricht eine Wiederholung zu bringen. Man kann 1978 mit dem dritten Kellner- und Koch-Hindernisrennen in Kitzbühel rechnen. der FVV-Obma-nn KR W. Ha:gsteiner der FVV-Direktor Dr. J. Ziepi Tiroler Handelskammer - Bezirks- stelle Kitzbühel Sprechtag in Patent-, Marken - und Mustersachen: Patentanwalt Dr. Hofinger hat sich ehrenamtlich bereiterklärt, erstmals in Kitzbühel in Zusammenarbeit mit der Handelskammer, Bezirksstelle Kitzbühel, in Patent-, Marken- und Musterangelegenheiten einen Sprech- tag abzuhalten. Dieser Sprechtag soll das Interesse im Patent-, Marken- und Musterwesen heben und insbe- sondere eine bessere Informations- möglichkeit anbieten. Der Besuch des Sprechtages ist kostenlos. Termin: Dienstag, 27. September, 9 - 12 Uhr. Ort: Bezirksstelle Kitzbü- hel der Tiroler Handelskammer, Josef- Herold-Straße 12. Interessenten für diesen Sprechtag mögen sich zwecks Terminvereinba- rung mit der Bezirksstelle Kitzbühel der Tiroler Handelskammer, Telefon 05356-2425, in Verbindung setzen. Weiterhin Herbst-Almwander- wochen Zum zweitenmal veranstaltet der Fremdenverkehrsverband Kitzbühel Herbst-Almwanderwochen. - Ueber Einladung des Verbandes bieten Be- triebe aller Kategorien Spezialangebo- te für die Nachsaisongäste, die unter der Leitung von erfahrenen Führern durch das größte geschlossene Almen- gebiet Tirols wandern wollen. Das In- teresse für das Programm ist bei den echten Genießern des Wanderns groß. Wieder einmal erweist sich die Mund- propaganda als eines der zielsicher- sten Werbemittel. Wer einmal dieses Programm mitgemacht hat,weiß, daß Kitzbühel auch im Herbst preisgün- stig ist und dem Gast etwas bietet, er kommt wieder und informiert Freun- de und Bekannte. Für das Programm gibt es keine sture Ordnung, sondern täglich die freie Entscheidung der Gä- ste. Wer ausrasten will, kann dies oh- ne Bedenken. Allerdings machen die meisten Teilnehmer fleißig mit. In den Ausschreibungsbedingungen ist nicht nur die erforderliche Aus- rüstung angegeben, sondern auch festgehalten, daß der Wanderbergfüh- rer allein über die Beteiligung an den Touren bestimmt. Vor Antritt einer langen Wanderung ist daher im Tou- renbuch eine leichtere Tour nachzu- weisen. Für die erfolgreichen Teil- nehmer gibt es wieder Leistungs- abzeichen, die jeweils am Freitag um Fremdenverkehrsverband Kitzbühel Kitzbüheler Koch- und Kellner-Hindernisrennen ein großer Erfolg Dank an alle Mitarbeiter und Akteure
< Page 14 | Page 16 >