Archiv Viewer

Samstag, 15. Jänner 1977 Kitzbüheler Anzeiger Seite 7 von 67 Millionen Schilling oder 17,5 Pro- zent erfahren haben. Das Gesamtausleihvolumen, be'recnnet nach ausgenützten Beträgen, betrug per Ende 1976 307 Millionen Schilling und erhöhte sich somit um 58 Millionen S oder 23,3 Prozent gegenüber dem 31. Dezember 1975. Im Jahre 1976 konnten 412 neue Kre- dite und Darlehen mit einer Gesamtsum- me von 95,6 Millionen Schilling vergeben werden. Außerdem wurden 297 Kredit- verlängerungen mit einem Gesamtbetrag von 56,4 Millionen Schilling bewilligt. Alle diese Kredit- und Darlehensgewäh- rungen konnten der heimischen Wirt- schaft, dem Wohnbau, den unselbständig Erwerbstätigen, den freien Berufen für kommunale und öffentliche Zwecke und insbesondere dem Fremdenverkehr zur Verfügung gestellt werden. Durch dieses überaus stark expandie- rende Ausleihgeschäft hat die Sparkasse der Stadt Kitzbühel mit ihren Zweigstel- len neuerlich an der wirtschaftlichen Aufwärtsentwicklung unseres Bezilke s wesentlichen Anteil. - Das Institut ist auch im Jahre 1977 bemüht, alle an die Geschäftsleitung herangetragenen Kre- dit- und Darlehenswünsche von Kunden positiv zu erledigen. Auch das Valuten- und Devisenschal- tergeschäft brachte im 'Jahre 1976 wie- derum zufriedenstellende Erfolge und war im großen und ganzen ein Spiegel- bild zu den Nächtigungszi'ffern unseres Einzugsgebietes. Das wirtschaftliche Eigenkapital der Sparkasse der Stadt Kit'zbühel mit ihren Zweigstellen, ohne Berücksichtigung von stillen Reserven, beträgt per 31. De- zember 1976 47 Millionen Schilling oder 8,72 Prozent der gesamten Sparkassen- einlagen. Das haftende Eigenkapital ('Sicher- heitsrücklage und Rücklage gemäß Pa- ragraph 13 Rekonstruktionsgesetz ein- schließlich Jahresreingewinn 1976) be- trägt per 31. Dezember 1976 36,5 Millio- nen Schilling oder 6,77 Prozent der -ge- samten Sparkasseneinlagen. Dieses sehr günstige Verhältnis des haftenden Eigenkapitals zu den verwal- teten 'Gesamteinlagen bietet allen unse- ren Kunden und Einlegern bedeutende Sicherheit für ihre bei uns veranlagten Spargelder. Die Liquidität der Sparkasse der Stadt Kitzbühel hat das ganze Jahr über den satzungsmäßigen und gesetzlichen 3e- stimmungen in jeder Hinsicht entspro- chen. Die wirtschaftliche Zahlungsbereit- schaft war während des ganzen Jahres voll gegeben. Die Erfolge, die das Institut im abge- laufenen Geschäftsjahr erzielen konnte, sind nicht zuletzt dem besonderen Fliß und der Einsatzbereitschaft aller Ange- stellten zuzuschreiben. Ihnen sei an die- ser 'Stelle 'der gebührende Dank und die Anerkennung ausgesprochen. Die Aufwärtsentwicklung wäre jedoch nicht ohne die wertvolle, selbstlose und stets uneigennützige Mitarbeit unserer Funktionäre und des Staatskommissärs möglich gewesen. Unser besonderer Dank 'gilt aber wie- derum allen unseren Geschäftsfreunden und Kunden für das uns neuerlich entge- gengebrachte Vertrauen. ie alle können versichert sein, daß wir auch in Zukunft bemüht sein wer- den, unser Bestes zu geben und alle an uns herangetragenen Wünsche zufrie- de'nzuteiien. Die Direktion der Sparkasse der Stadt Kitzbühel Preis der Sparkasse Kitzbühel an Curling Club Cortina Der Curling Club Kitzbühel setzte am vergangenen Wochenende seine Veran- staltungsserie fort. Diesmal wurde der Preis der Sparkasse Kitzbühel a'u sgetra- gen und daran nahmen Spielerinnen und Spieler aus der BRD, England, Ita- lien, der Schweiz, Schweden und Schott- land sowie Oesterreich teil. Diesmal gab es wieder einen ausländi- schen Sieg: die Mannschaft 1 des CC Cortina d'Ampezzo erwies sich als stärk- stes Team des Feldes 'und verwies die wiederum ausgezeichnet disponierten Mannschaften aus Kitzbühel auf die Plätze. Cortina II verfehlte die Final runde, an der die besten acht Teams teil- nahmen, um 'nur 1 E'nd. Mit den Ver- hältnissen auf einer Freiluftkunsteis- bahn nicht abfinden konnten sich die beiden Schweizer Teams aus Frauenfeld, die auf Platz 11 und 12 landeten. Sie spielen zu Hause durchwegs,in der Halle und der Unterschied 'ist einfach zu groß, um binnen weniger Spiele dieses Manko ausgleichen 'zu können. Gut hingegen hielt sich 'die Mannschaft Brasiil sowie das internationale Team, das aus je ei- nem Engländer, einem Deutschen, einem Oesterreicher und einer Schwedin be- stand, und in der Endabrechnung auf Platz 7 landete. Stärkstes 'Kitzbüheler Team war 'dies- mal die Mannschaft CCK Sandhügel - Garner - auf Platz 2, Dritte wurden CCK Kitzbüheler Horn - Küchl - auf Platz 4 konnte überraschend die Mann- schaft CCK Himmelreich - Wimmer - landen, welche sogar die Gruppe B ge- wonnen haben. Auf Platz 5 landete die Mannschaft C'CK Reith (Ilse Neuber), ob- wohl es zunächst gar nicht 'danach aus- gesehen hatte. Das schottische Team be- legte den 8. Platz. Die Siegerehrung, an der V,zbgm. Mi- chael Horn und der Direktor der Spar- kasse Kitzbühel, Willi Kindi, der Spon- sor des Turniers, teilnahmen, fand im Hotel Bichihof statt. Präsident Lothaller und 'Geschäftsführer Küchenmeister dankten dabei besonders 'der Sparkasse Kitzbühel, 'die das Turnier ermöglicht - Heimabend „Aktiver Schützen- frauen" am Freitag, 14. Jänner 1977, 20 Uhr, im Schützenheim. Volkstheater im Kolpingsaal Die C'hiemgauer spielen wieder in Kitz- bühel! Am Dienstag, 18. Jänner, 20.30 h, gastieren im Kolpingsaal Kitzbühel Mit- glieder des „Kornödienstadeis" 'und des „Königlich-bayrischen Amtsgerichtes" mit dem Chiemgauer Volkstheater. Ge- spielt wird das Lustspiel „Adam und Eva im Paradies". Kartenvorverkauf im Büro des 'Frem'denverkehrsverban'd'es in der Hinterstadt. D Jahreshauptversammlung. Der Pensionist'e'nverband, Ortsgruppe Kitzbühel, hält am Samstag, 22. Jänner im Festsaal 'der Arbeiterkam- mer (Eingang Im Gries) die Jahreshaupt versammlung ab. Beginn 14 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Toten- ehrung, 3. Berichte des Obmannes, des Kassiers und der Prüfer, 4. Ehrung von Mitgliedern, 5. Referat von La'ndesobm. K'nechteldorfer, 6. Allfälliges. - Obmann Josef Lin'de'bner bittet um za'hlr'eiches Erscheinen. hatte, und 'den 'diesmal sehr zahlreich vertretenen ausländischen Mannschaf- ten. Alle waren auch diesmal vom Ab- lauf und der 'Organisation des Turniers sehr angetan und versprachen, schon bald wieder nach Kitzbühel zu kommen. Das schottische Team bleibt ja noch 2 Wochen 'in Kitzbühel und wird an den nächsten 'Bewerben noch teilnehmen. Angelaufen ist auch die nationale Mei- sterschaft, an der 7 Mannschaften in Form eines Ranglistenturniers (jeder ge- gen jeden) teilnehmen. Bisher 'wurden drei Spiele ausgetragen. Die nationale Meisterschaft wird Mitte März beendet. Nach den Ergebnissen des Sparkassen- turniers isst mit spannenden Kämpfen zu rechnen, da es praktisch keine Favo- riten mehr gibt und Sich 'deutlich ge- zeigt hat, daß jede der sieben Mann- schaften jeden schlagen kann. Die internationale Turnierserie wird am 28. und 29. Jänner mit dem „Unter- bergerstuben-Gartner-Cup" und am 12. und 13. Feber 'mit dem „Brasil-Cup-Preis des Präsidenten" fortgesetzt werden. Endstand im Preis der Sparkasse Kitzbühel: Cortina 1 7 'Pkt. 35 Steine 22 Ends Sandhügel CCK 6 Pkt. 26 St. 15 E. Kitzb. Horn CCK 5 Pkt. 26 St. 14 E. Himmelreich CCK 5 Pkt. 21 St. 16 E. Reith CCK 4 Pkt. 29 St. 16 E. CC Brasil 4Pkt. 20 St. 16E. Insternat'ion. Team 4 Pkt. 19 St. 10 E. Schottland 3 Pkt. 20 iSt. 10 E. Cortina II 2 ‚Pkt. 18 St. 10 E. Hahnenkamm-Mix 2 Pkt. 16 St. 12 Frauenfeld 1 (Sui) 2 Pkt. 7 St. 4 E. Frauenfeld 11 0 Pkt. 14 St. 9 E.
< Page 6 | Page 8 >