Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 8. April 1978 ganze Land Tirol und unser Vaterland Osterreich über das übliche Maß hin- aus beigetragen haben. Gerade in einer Zeit, in der die Wohlstandsgesellschaft die Dienst- leistungen des Gastgewerbes als mehr oder, weniger selbstverständlich emp- findet, erscheint es gerechtfertigt, ein- mal in aller Öffentlichkeit darauf zu verweisen, wieviel Mühe und Plage, Entbehrungen und Opfer zu erbr4n- gen sind, um jene gastliche Atmo- sphär'e für Einheimische und Urlaubs- gäste zu schaffen, für die unsere enge- re Heimat in aller Welt gerühmt wird. Leider ist damit oft auch ein Ver- zieht auf eingeregeltes Familienleben verbunden und auch die geschäft- lichen Erfolge entsprechen durchaus nicht immer dem Einsatz der Gast- wiitefamllLe, zumal die ständig stei- genden Belastungen den mit viel Risi- ko erwirtschafteten Unternehmer- lohn immer mehr in Frage steilen. Es bestand also im Hinblick auf diese unternehmerische Funktion des G'astgewerb'es für den Be'zirk,saus- schuß der Sektion Fremdenverkehr, insbesondere auch für mich, keine Frage, daß es angebracht ist, durch die Überreichung eines Ehren- diploms die Würdigung profilierter Gastwirtinnen und Gastwirte in feier- licher Form durchzuführen. Das großzügige Entgegenkommen der Sektion Fremdenverkehr der Tiro- ler Handelskammer ist hoch anzuer - kennen. Wenn die Standesvertretung heute Jubilare der Wirtschaft auszeichnet, so empfinden wir Stolz und Freude über den Besuch hoher Persönlich- keiten, deren Anwesenheit eine zu- sätzliche Würdigung für diese ist, für die Jubilare, die durch ihre Aktivitä- ten maßgebend zum Wohlstand unse- rer Bevölkerung beigetragen haben. Einmarkanter Tag also für den Bezirk Kitzbühel und seinen Gastgewerbe- treibenden sowie der ganzen Frem- denverkehrswirtschaft unseres Lan- des, über den sich auch die Funktio- näre der Kammer und die Beamten- schaft freuen dürfen. Der heutige Tag macht aber auch deutlich, welch positives Innenleben in der Standesorganisation herrscht, und wie eng die Verbindung zwischen der Körperschaft und ihren Mitglie- dern geknüpft wurde. Noch immer sind unsere Wirtinnen und Wirte darum bemüht, ihre wun- derschönen Gaststuben mit jenem Geist zu erfüllen, der von alters her dazu geführt hat, daß das 'Gasthaus der Mittelpunkt für den Gedanken- austausch über politische, kulturelle und viele andere Fragendes kommu- nalen Lebens geworden ist. Daran sollte auch die materielle Geisteshaltung der heutigen Wohl- stands- und Versorgungsgesellschaft nichts ändern können, in einem groß- teils noch unverfälschten „Land im Gebirge", wo der Mensch Gastlichkeit mit Wärme und Aufgeschlossenheit verbindet. Wir haben es miterlebt, in welch hohem Maß das Gastgewerbe in den schwierigen Jahren des Wiederauf- baues an der Entwicklung unserer Fem,denverkehrswirtschaft maßgeb- lich beteiligt war und es ist daher kei- ne Überheblichkeit, wenn wir uns als Leitgedanken für den heutigen Fest- abend 'das Motto gewählt haben: „Gastgewerbe - Fundament des Frem- d'enverkehrs!" Ich erlaube mir zum Abschluß allen jenen Personen und öffentlichen Stel- len ein „Dankeschön" zu sagen, die in so hervorragender Weise zum G:elln- gen dieser unserer Festveranstaltung beigetragen haben. Gleichzeitig bitte ich schon jetzt um Nachsicht und Entschuldigung, wenn Wir im Zuge der umfangreichen orga- nisatorischen Vorarbeiten etwas über- sehen haben sollten. Wir weden uns bemühen, das baldigst nachzuholen und wieder gutzumachen. Ich spreche im Namen aller, daß wir Uns sehr freuen, wenn die heute ver- liehenen Ehrendiplome einen würdi- gen Platz in einer echt tirolischen Umgebung finden werden. Als Erinnerung an den heutigen Tag und als Krönung 'des arbeitsrei- chen Berufslebens soll dies auch für unsere Jugend Vorbild und Ansporn sein." (Weiterer Bericht folgt!) Die Ehrentafel finden Sie auf S 14/15. Wieder Geschicklichkeitsfahren für Kinder Am 1. Mai 1978 veranstalten die Kinderfreunde Kitzbühel gemeinsam mit dem ARBO-Kitzbühel wieder ein Fahrrad-Geschicklichkeitsfahren für Kinder. Nähere Einzelheiten werden noch bekanntgegeben. Bitte den nächsten Kitzbüheler Anzeiger lesen! Wüstenrot - Architekten- wettbewerb Seit Jahren spürt man das Unbe- hagen im Wohnungsbau. Hinter den Schlagwort-en „die verdichtete Stadt" einerseits und „die Zers'ledelung der Landschaft" andererseits, spannt sich der weite Bogen der Probleme. Internationale Lösungsvorschläge sind überraschend einheitlich - sie preisen die „kleine Einheit" als Alter- native zum heutigen Wohnen: die Wohngruppe das gruppierte Wohnen - die kleine Siedlung. Durch den Architektenwettbewerb Skitip der Woche Hahnenkarnmgebet Nun haben Wir laut Kalender das eher launenhafte Aprilwetter zu überstehen. Im Tal ist der Schnee rapide zurückgegangen, aber in der Höhe bieten sich Gelegenheiten für den Frühj ahrsskllauf. Diesmal emp- fehlen wir das Halrnenkamm!gehiet bis zum Petngrelstein. Von Kitzbühel aus kann man am Wochenende noch mit den Stilelfalmilften auffahiien, wodurch man sicher den Wartezeiten bei der Hahnenkammbabn entgeht. Gut zu fahren sein müßte der Stein- bergkogel und der Jufen. Kenner wis- sen Firnvarlanten, die selbstverständ- lich mit der gebotenen Vorsicht In der Routenwall und je nach Wetter- Ufld Schneelage zu genießen sind. Wir warnen vor den sogenannten „Tief- schneefahrern", die mit geringer Sach- kenntnis in Hänge einfahren. Wenn die Talabfahrten nicht mehr befahrbar sind, kann man mit der Seilbahn (selbstverständlich nur als Skifahrer) kostenlos abfahren. Ratschläge hinsichtlich der Pisten und dies Skibusses sind um diese Jah- reszeit schwer zu geben. Die Anlagen werden bei stark abnehmender 'Schneelage eingestellt. An diesem Wochenende sind aber sicher In Be- trieb: I{ahnenkammbahn und Lifte am Hahnenkamm einschließlich KlrCh- berger Lifte; Wagstättlifte (voraus- sichtlich ohne Talsenhift); Liftkette auf der Resterhöhe. Weiter In Betrieb sind nach dem Wochenende (8. und 9. April): Hahnenkammbahn und Lifte im Hahnenkammbereich (vermutlich oh- ne Strelfalml'lfte, die höchstens am Wochenende fahren) und die Lifte auf der Resterhöhe. Der Skibusverkehr geht einge- schränkt bis zur Betriebseinstellung weiter. Verständlicherweise verkehrt der Skibus zur Bichijahnbahn, die be- rieits eingestellt wurde, nicht mehr. Auf der Strecke Aschau - Kitzbühel und Kitzbühel - Mittersill verkehrt der Skibus weiter. Die Kttzbüheier Hornbahnen sind wegen umfassender Revisionsarbeiten bereits eingestellt worden. Trotzdem ist der Skilauf In den Frühling gesichert. Achten Sie aber auf den „Haxenbrecherschnee" und auf Hänge außerhalb des markier- ten und betreuten Gebietes. „Das Einfamilienhaus 'In der Gruppe" will Wüstenrot ganz konkret die pik- tische Frage nach alternativen Wohn- formen in Österreich stellen.
< Page 1 | Page 3 >