Archiv Viewer

Seite 12 ijt-zouhe1er Anzeiger Samstag, 15. April 1978 --- rende Nochvollziehung eines d ie Gastw irtschafLdes Bezirkes „Festlich wie selten zuvor" Die geböhi Dankeson Am Montag, 3. April 1978 'hatte Gast- wu(t Wolfgang Hagstdiiner die Wirtin, nein und Wiitie das B,ezikes zu Gast. Senem Rufe als Verantwortlicher deis Bezirkes für die Gatroinionie und den Framdenverkehr im Rahmen der Ti- roler Handelskammer und der -S!tlandes- vertretung hatte aJieus, was in den Kitz- b ühiefleir Alpein dieer Benufsus-p airitfe Rang und Nameln hat, Folge -geleistet. Gpdbühriend uinterstzichn wui1due düe Re- deufiung •dieusier feistlichen VeriansItaltuing duuach die Anweeunhefit aller Sekrtions- voisteih'eir utnd durch die perisönliche Tienuaihme' des Landehiauptumans von Tirol, Eduard Wallnöfar. Sefinie aktive T'eiidrjlaihme am fetflhichuen Geischehien und senie Auisufüihr&nguein dTuilifrten nicht nur adis eine Vernigung des Lanfdesivatens vor dfiaem Bueirufstiad uad d,eisisuein Leistungn beltfrachite!t, -sondern konnten mit Befrliedig1un,g als die offlizieile Be- stätigung dar wft'rtschüf(tlfchien- Bedru- tiunig' des Fremidieniveixkehrsgueweiriheis für das Land Tirol und für Ösitierrieftch e-nt- gegengeinommuen werden. Eine Aussage, dde der Laindieshauptimann VO Tirol in.- mlitften dier Wirtinnen und Wirte -des Bezirke3 Kitzbühiel für das ganze Land machte -und die KWthühel(eir Alpen als im Freim'deinuveitkelh r füihireinid heraus- stellte. Die Stadt und der Bezirk hatten auch alles auufigaboitiein, um den Fueisutsaal dier Beil kshanideiskammue)r feerftich zu ge. staitien uind -der Festveiiainisftadutung jenen Rahmen zu geben, -der diesem Tr?effen entuspriach. Blumen, viel, herrliche M U- Landeshauptmann Waflnöfer mit KR Hag- steiner bei der Besichtigung des Buffets. 'erdienten Kitzbühei siik, wunderbar gedeckte Tisghe und ein ‚kahie5 Buffet", das jedem -internatto- naijen Standfaird stiandhiieftit 'und die Leistungskraft sowiie das hohe Niveau -dar Gaustiron-omiie deis Bezüjkeis Kittzbü- hiel unter Bawei stellte-, -arzeugtan j eine Athtosphäre der Gastlichkeit, nach der dch so viele inläindfischie uind ausländi- ch Gäste sehnen und. ehe auch, ein gut Teil des Tiroler Erfolgusgieheimk niissies ist. Im Miiititelpun-kit -aber standen dde Frarnein und Männer, dfile Whitifncnjen und Wirte, die -dias „FUNDAMENT DES FREMDENVERKEHRS" und mit ihrer jahrzeihnitIeiiargen, fleißigen Arbeit auch e!in stadkeis „FUNDAMENT FÜR DEN ERFOLG" legten. Es wallen Unterneh- merin der Hainideiskaimmer deis Bezirkes zu Gast, die schon in den 'dreißig-er Jah- ren -im Gastwirtsberuf -tätig waren, und in -dein Kdiieigsjahrein aber alle, deinen dde Ehre dar Eilnllaiduing und der Ausuzeich.nuun-1 g ziuiteiilgewoildiein war, rniuifltiein nach dem Kriege n(eu, fast mit dem Stand null anfangen. Und sie ta- ten ei mflt dem ungiebrochenen und uinveinrlückbaiiieu Willen, -der dielrn Tiirolien Untenniehmersitand ieijgien ist. Nicht allein, im Geig)einteiii, untere diem Ein1- satz dieir gesamten Fuamiilhe und in Zu- sammenair)heit mit ihren flielißigien Mit- arbeitedinnuen und Miltarrheliitieirn. Niie sitand das Ich im Vordergrund, stets war dris Wir -erntischeiidiend, weil -eifle Dienst- leistung, wie sie das Gastgewerbe im kiasdsichein Sinne iisiti, deis Zusammen- wirt-eins virei-eir Krläfte bedarf. Von- -die- sgr Wri-ritlschafitsfbranchie -ging in den ver- gangenieln - djrieft Jahirzehnftenu euinie- unS- wahijchjdtn]Lche Dynianiliik aus. Sie fand ihr otoi7:ei Ergelbrfiis darin, diaß der Re- zriik Kltlzbühieil üibeir 50.000 Gäsiteiheittein verfügt. S-oiwoihl in den Umsätzen als auch jun den Nächtiiguuinign und den Devt(seneiinnrahimuen zählt -der Beciiruk zi-j dien führenden Eriemideawedkehnsgroß- röumien Ösutuerreich. Das G aistigie-werbe hat an dIesem stolzen Erfolg miaßgeb- liehen Anitiei'l-. Dag sichtbare Zeichen die D-anikes an die Wintliunnien und Widtic war das EHRENDIPLOM, das von den -Berufs- uibii'iarern mit Freluidle aurs dein Händen eins Laa)dieis/haup-imianingus von. Tirol Ök.-R-at Eduard W-allnüferr und des Vo,rsiizienjden der Sektfion -des Lande Tirol ijjfl die K-ammieir der Gewerblichen Wiiiitischa-f-t Komm-Rat Alif-onus Mosr etngueigiengennmrnen wurdie. Hinter die- seim Dak aber stand Woifgian Hag- steiner -als Beirjuifsk-o1lliegie, -ai15 Infijtiatcn und aus Motor. An seiner Sefite- arbeft- tietiesiu für dfleisies Fest -dfer -Geishäftisfü- rar der Bieudtkehanidelsk-ammer Mag. j ur. hugo B'eimipo'ld mit der gesamten Mian-nischiaft deis Haiusg, die im Be- ziidksiauschuj ebensio unermücl1Lch für die Belange des Beii1ufstande und dies F-rlemdlenveidkehrs tätfigiein Und stets ein- satzibeirelten Funktionäre, die Fremden- verkefhrsfachlscbuie St. Jelhianini in Tirol, zah[Lefiche Miitiarihejfter aluis dem Hotel- gewieii- h deir -Staidjt und -dies Biezdrkes und Freiundie von Wolfgang Haigseiner, die im Stillen 'am Gelingen mitwiirten. Und wa wäre efita Feit der Wirrtte ohne eigenständige Musik?- Dii e Melodien und Weisn wuidden viel bedankt. Daflk darf in digsem Zuusanniranfliang der Be- uin1d drein Haus- hierijn Laindueisirat Kolmm.HRa.t Christian Huber, des' Tiroler Hanideikammier, der Bezuirlkslhandelskammer ausgeproch wierjd1eun. Dank schlIeßlich diem M-an, der keilne Mühe schetute, u m das -große Erdiiginiis Wirklichkeit wenden zu lassen, Dank dem Manne, der die- gebührende Referenz an die Gatwiiitsichia-f,t des Beziirkes Kritizbühel nachvollzogen hat. Dr. Josef Ziapl TSV-Langlauf-Cup abgeschlossen Den letzten Bewerb im Lntrersport- Lang-lauf-Cuu-p 1977/78 des Tiroler Ski- verbandes für Schüler und Jugend- liche führte am Ostermo-ntiaug der Sp-or-tv-e-r-e-in Achenkirch durch. - Bei -besten -Schnee- und Witterungs- verhältnissen Stellten sich 30 Läuf e- rinnen Uflid Läufer Zn,r Konkurrenz, die auch streckenmäßig dem Na h-- wuchs letztmalig Gelegenheit zur sportlichen Bewährung -gab. Ergebnisse: Schüler 1, weiblich (2 km): 1. DIt- te-nberner Claudia, SV Umhaus-en, 8,30,97; 2. Kat-tnig Petra, HSV Absa-m, 9,05,18. Schüler II, weiblich (4 km): 1. Ko- ber Margot, SC Hopfgar4en, 17,24,64; 2 Lech-nier Verena, SC St. Johann, 19,06,2-5; 3. Forer Helga, SC St. Jo- hann, 19,20,50 SchülerI männlich (4 km): 1. Wein- beriger Walter, SC WaidrIng, 17,12,84; 2. We-inugartne-r Franz, SC Kössen, 18,04,89; 3. Schmid Karl, SV Unihau- sen, 18,07,84. Schüler II, männlich (6 km): 1. O-b-ererl-ache Josef, U. Obertilhiach, 20,54,94; 2. Bod-ingubauer Werner, SC St. Johann, 22,01,73; 3. Lener Armin, 15. 5111-lan, 22,23,36. Jugend 1, weiblich (6 km): 1. Kober Monika, SC Hopfgarten, 2-3,07,91; 2. Heche:nherige-r Ingrid, SC St. Johann, 27,35, 8-9. Jugend II, weiblich (6 km): 1. Koje- tinsky Helga, SC Ims-t, 31,41,54. Jugend 1, männlich (8 km): 1. Bach- mann Manfred, SC St. Johann, 27,27,8-6; 2 Mo-osma-n-n Günther, SC Kössen, 28,3-6,00; 3. Kat-tnig Wolfgang, H-SV Absam, 29,36,71.
< Page 12 | Page 14 >