Archiv Viewer

Samstag, 6. Mai 1978 Kitzbüheler Anzeiger Seite 23 Nach erfolgreichem Abschluß des Um- und Neubaues erfolgt vom 5. bis 7. Mai 1978 die Neueröffnung des Einrichtungshauses Trixl in Going. GOING Bereits im Jahre 1948 wurde von Herrn Eduard Trixl eine Tischlerei gegründet, in der er mit einem Mitarbeiter die Herstellung von Möbeln begann. Durch die fachgerech- te Ausführung und immer steigenier Be- liebtheit der Trixl-Möbel wurde dann im Jahre 1958 von Herrn Trixld r Möbelhandel begonnen. Um der Bevölkerung auch eine große Auswahl an Möbeln bieten zu kön- nen, wurden 1960 und 196: zur Tischlerei Ausstellungsräume dazugeaut, in denen sich dann eine reichhaltige Palette attrakti- ver und wohnlicher Einrichtungsgegenstän- de zur Auswahl boten. Im Laufe der folgenden Jahre wurde die Tischlerei vom Sohn Hermann Trixl über- nommen, jedoch arbeitete der Gründer, Herr Eduard Trixl, weiter im Betrieb mit. Durch den Trend zum gemütlichen Wohnen mit Holz und der großen Nachfrage nach ru- stikalen Einrichtungsgegenständen war ein weiterer Anbau unerläßlich. So wurde 1972 hinter der bereits bestehenden Tischlerei ein weiterer Bau mit modernsten Maschi- nen zur Herstellung von Möbeln errichtet. In diesem Bau wurden auch einige Ausstel- lungsräume untergebracht. 1978 erfolgte dann der früher schon geplante Zusammen- bau der bisher getrennten Gebäude. Das Einrichtungshaus Trixl mit seinen 45 Mitarbeitern präsentiert Ihnen jetzt auf ei- ner Ausstellungsfläche von ca. 500 qm ei- nen repräsentativen Querschnitt des euro- päischen Möbelangebots. Weiters bietet Ihnen Möbel Trixl Sonderanfertigungen aus der Tischlerei, wobei Planung und Kunden- dienst vom Fachmann vorgenommen wer- den, der auch in der Beratung und Auswahl der passenden Vorhänge, Böden. Tapeten und anderen Textilien gerne zur Verfügung steht. In den nun völlig neu gestalteten Schauräu- men finden Sie in anschaulicher Weise die Möglichkeiten behaglichen Wohnens. Darum mit Trixl wohnen - richtig wohnen Wir danken den Ingenieuren, Planung und Statik: Büro Wolfgang Aigner, Industrieböden: Fa. Porr, Innsbruck. Technikern, Firmen und Planung für Hochbau und Statik, Going. Fliesen und Klinker: Fa. Mayr, Wörgl, Handwerkern für die solide Baumeisterarbeiten: Josef Kurz & Co., Fa. Grasi, Kufstein, Fa. Saggen-Keramik, Ausführung: Walchsee Innsbruck Heizung und Sanitäre: Fa. Anton Brunn- schmid, St. Johann, und Firma Josef Brun- ner, Fieberbrunn Lüftung: Firma GEA Automatische Spänefeuerung: Fa. Mawera, Hard, Vorarlberg Elektroinstallationen und &leuchturg: Horst Grottenthaler, Going Beleuchtungskörper und Stromschienen: Fa. Zumtobel, Dornbirn Asphaltierung: Fa. Stuag, Kundi Blumen und Bepflanzung: Eschlböck, Söll Leuchtschrift: Fa. Lichtbau, Salzbjrg Sch a ufenster-Son nensch utz: Fa. Gaderbauer, Innsbruck Aufzug: Wertheim-Werke AG Wien-Innsbr. Telefonanlage: Fa. Schrack, Innsbruck Späneabsaugung: Fa. Spänex, Gaspolshofen Oberösterreich Bauschlosserarbeiten: Fa. Unterrainer, Ell- Druckluftanlage: Fa. AGRE, 'Wien mau, und Fa. Morik, Going Breitband-Schleifmaschine und automati- sche Zuschnittsäge: Fa. Holthaus GesmbH. Linz Tischlereimaschinen: Andreas Sammer, Wörgi Werkzeuge: Fa. Leitz, Riedau, OÖ Glaser- und Spenglerarbeiten: Fa. Wagner, Kufstein, und Fa. Polin, Kufstein. Dacheindeckung: Fa. Wagner, Kufstein Zimmermannsarbeiten: Fa. Mitterer, Going Malerarbeiten: Fa. Johann Erharter, Kirch- berg
< Page 23 | Page 25 >